Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
beste
-
(Bc, Gc, R-uzt, Sc) otro
/ autrui
-
Besteez gaizki mintzo denak, entzun lezazke bere ogenak (S) el que habla mal de otros, puede oir sus delitos celui qui parle mal des autres, risque d'entendre ses défauts
-
Besteak beste direala (Añ., B-i-mond) prescindiendo de lo demás abstraction faite des autres
-
Besterik da (L, R-uzt) es lo contrario c'est le contraire
-
(B, G) es muy distinto c'est très différent
-
-
(B, G) tanto como
/ autant que
-
Emen beste tanto como aquí autant qu'ici
-
Al dodan beste tanto como puedo autant que je le peux (Ur. Maiatz. 162-4.)
-
Ez geiago ta ez gits̃iago, gats̃ak eskatuten daben beste... baiño ni más ni ménos, sino tanto como pide la enfermedad ni plus ni moins, mais autant que la maladie l'exige (Bart. I-115-27.)
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
