Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
bein (AN, B, BN-s, G, R); behin (BN, L, S)
- una vez / une fois
- (Bc, ..., S, Matth. III-15) todavía / encore
- (B, ...) ahora / à présent
-
primeramente
/ d'abord
-
Egik ungi behin zurei eta gero, ahal badagik, atzei haz bien primero á los tuyos, y después, si puedes, á los extraños faites le bien d'abord aux vôtres, et, si vous le pouvez, aux étrangers (Oih. Prov. 574.)
-
-
(B-a-o-ond-ts̃) hez
/ lie
-
Beinak las heces les lies
-
-
(Lc, Sc) alguna vez
/ quelquefois, parfois
-
Etzi behin pasado mañana, en alguna hora après demain, dans quelques heures
-
Gaur behin (BN, L, S, Duv. Labor. 22-31) hoy por lo ménos, por cierto en el transcurso del día aujourd'hui pour le moins, certainement dans le courant de la journée
-
-
(BN-ald) tiempo
/ temps
-
Behin hartan (BN-ald) en aquel tiempo en ce temps-là
-
Bein edo bein (AN, B, BN, G, S) alguna vez une fois ou l'autre
-
Bein ez bein nunca jamais (Bc)
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
