Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
sorraldi
-
(BN-s, R-uzt, S) parto, tratándose de personas; camada, hablando de animales
/ accouchement ou enfantement, lorsqu'il s'agit des personnes; mise bas ou parturition, en parlant des animaux
-
Sorraldi berekoak dire son del mismo parto, gemelos ils sont des mêmes couches, jumeaux
-
-
(L?) tiempo, esta vida, mundo actual
/ temps, cette vie, monde actuel
-
Oraiko sorraldian eztut uste berriz ikhus no espero volver á verle en este mundo je ne pense plus le revoir de cette vie (Duv. ms.)
-
-
(AN-b) nacimiento, brote
/ naissance, pousse
-
Aurten len sorraldiko ilarrak baiño obeak dira bigarren sorraldikoak este año las alubias del segundo brote son mejores que las del primero cette année les haricots de seconde pousse sont meilleurs que ceux de la première
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
