Biluz da, orthuts da, eztu aldatzeko athorrarik eta ez etzateko oherik; eztaki othuruntza on baten berriestá desnudo, está descalzo, no tiene camisas que mudar ni cama en que acostarse; no sabe lo que es una buena comidail est nu, il est déchaussé, il n'a pas de chemise de rechange ni de lit pour se coucher; il ignore ce que c'est qu'un bon repas(Ax. 3ª-342-12.)