Olagizonak surtan erretzen bezela dabiltza; lo gozo-gabea, gaua ta eguna orobatekoak, ¿nolako izerdia ematen eztute?los ferrones viven, por decirlo así, quemándose en el fuego; la falta de dulce sueño, la noche y el día semejantes, ¿qué sudor no vierten?les forgerons vivent, pour ainsi dire, en brûlant dans le feu; le manque de bon sommeil, la nuit et le jour semblables, quelle sueur ne répandent-ils pas?(Mog. Conf. 69-38.)