Errementaldegian, harotzaren sutegian, hauskoak haize emaiterik gelditzen direnean, badirudi eztela suriken las herrerías, cuando deja de soplar el fuelle, parece que no hay fuegodans les forges, quand le soufflet cesse de fonctionner, il semble qu'il n'y a plus de feu(Ax. 1ª-325-11.)
(BN-s)soplador
/ souffleur
Aus̃koa bi arrano-magal s̃untaturekin egiten zis̃un (BN)el soplador se hacía juntando dos plumas de águilaon faisait le souffleur en joignant deux plumes d'aigle