Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
garbitu
- (c) limpiar / nettoyer
-
(AN-b, Bc, BN, L) sincerarse
/ se justifier
-
Emakume askok esan oi daben legez euren buruak garbituteko como suelen decir muchas mujeres para sincerarse comme ont coutume de dire beaucoup de femmes pour se justifier (Olg. 113-12.)
-
Bere burua garbituteagaitik ta iñok errurik ezarri eztagion por sincerarse y para que nadie le inculpe afin de se justifier et pour que personne ne l'inculpe (Per. Ab. 79-20.)
-
- (Bc) liquidar cuentas / apurer, liquider des comptes
-
(AN-b, Bc) pagar (deudas)
/ payer (des dettes)
-
Zorrak garbitu pagar deudas payer les dettes
-
- (BN-s, ...) arrasar, devastar / saccager, dévaster
- (AN-b, Bc, G, L) matar, morir / tuer, mourir
- (Bc, BN, G, L) ganarle á uno todo / râfler, gagner à quelqu'un tout ce qu'il possède
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
