Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
zirtzikatu
- (L-ain) deshilacharse la ropa / s'effranger (le linge)
-
(L?) despedazar
/ émietter, mettre en pièces
-
Etzituen egunaz s̃oriak utzi hekien zirtzikatzera y no dejó que las aves los despedazasen de día et elle les préservera durant le jour des oiseaux de proie (Duv. II Reg. XXI-10.)
-
Hegastinek zirtzikatuko dituzte zure haragiak las aves despedazarán tus carnes les oiseaux déchireront votre chair (Duv. Gen. XL-19.)
-
-
(L?) sajar
/ inciser
-
Sarraskia sarraskiaren gainean eginaz zirtzikatu nau me sajó herida sobre herida il m'a fait plaie sur plaie (Duv. Job. XVI-15.)
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
