Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
bihurri: *
- adj. malo/la, perverso/sa, malvado/da; gizaldi sinesgogor eta bihurria: generación incrédulo y malvada
- adj. sinuoso/sa, tortuoso/sa, enrevesado/da; beren asmo bihurriak betetzeko: para satisfacer sus enrevesados deseos
- adj. (críos) travieso/sa, revoltoso/sa; gaztetan bihurria zen oso: en la juventud era muy travieso
- adj. rebelde, indomable, indócil; jende bihurria bizi da hor: ahí vive jende rebelde
- adj. (cosas asbtractas) difícil, complicado/da, enrevesado/da; arazo bihurria: problema enrevesado
- adj. torcido/da, retorcido/da, tortuoso/sa, serpenteado/da; mendi bide bihurrietan barna: a través de caminos montañosos tortuososbihurrian: torcido/da, en espiral
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
