Gaztelaniazko ordainak

EU
ES
FR
EN

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

arroztu, arrotz/arroztu, arrozten:

da/du ad. extrañar, romper el trato;
herioak hainbat ditu arrozten ezagunak: la muerte extraña tanto a los conocidos
da/du ad. (h. erbesteratu, kanporatu) desterrar, relegar
da/du ad. Irud. (h. atera) sacar, extraer;
arroztuko ote duzun zeure bihotzetik grina txar hori: si sacarás esa mala pasión de tu corazón
da/du ad. extranjerizar(se);
Euskal Herria arrozten ari zaigula zioen: decían que se nos está extranjerizando el País Vasco
da ad. perder costumbre, la habilidad, facilidad, destreza, entorpecerse;
frantses mintzairan arroztu naiz: he perdido facilidad en hablar francés
emeki mintzo da, euskara pixka bat arroztua du: habla despacio, tiene el euskara un poco falto de destreza

Adorez Hiztegia - Bostak bat

© Bostak Bat Kultur Elkartea

Egoitza

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

Orokorrak