Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
orduko:
- adb. de entonces, de aquel tiempo, de aquella época; orduko laneko orduak: las horas de trabajo de entoncesorduko ogia gaurkoa baino hobea: el pan de entonces mejor que el de ahora
- adb. (con el participio) tan pronto como, en cuanto a, apenas a, no más; ohean sartu orduko: para cuanto ha entrado en la camaikusi orduko beso zabalik hurbildu zitzaidan: tan pronto como me vió, se me acercó con los brazos abiertos
- adb. (con el participio) antes de, para cuando; zu honantz hasi orduko, harantz zihoan: para cuando tú empezaste hacia acá, aquél ya volvía para allá
- adb. para entonces, para aquel momento; orduko amaituta egonen da: para entonces estará terminadolege aski onak ziren orduko: para aquella época eran unas leyes progresivas
- adb. (para mostrar tiempo) por hora, en una hora, por cada hora; orduko ehun kilometroko abiadura: una velocidad de cien kilómetros por horaehun kilometrotara orduko goaz: vamos a cien kilómetros por hora
- adj. puntual; oso ordukoa da: es muy puntual
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
