Gaztelaniazko ordainak

EU
ES
FR
EN

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

Kontuz! Sarrera homografoak erakusten dira.

jaso, jasotzen: **du ad.

levantar;
harria zortzi aldiz jaso du: ha levantado la piedra ocho veces
jaso ezazu paper hori: levanta ese papel
levantar, elevar, ensalzar, enaltecer, alabar;
zeruraino jaso du bere laguna: le ha puesto por las nubes a su amigo
besoak zerurantz jasoz: levantando los ojos hacia el cielo
horiek jaso dute aldizkari hau gaur dagoen mailara: esos han elevado la revista al lgar que posee hoy en día
recibir: egun gutxi barru jaso nuen agindu zidan eskutitza: recibí pocos días despues la carta que me prometió;
lehen saria jaso duen olerkia: ha recibido el primer premio
(gauza abstraktuetan) recibir, recoger, captar, comprender;
gurasoengandik jasoa: recibido de los padres
hitzez hitz jasoa: recogido literalmente
ederki jaso du hitz bitan: lo ha recogido muy bien en dos palabras
hitzen esanahia jaso: comprender el sentido de las palabras
recoger;
mahaia jaso, sukaldea jaso: recoger la mesa, recoger la cocina
(tiempo) levantar;
giro epela zenez eguraldia laster jasoko zuen: como había ambiente emplado levantaría pronto.7 levantar, erigir, construir, fundar
etxeak jaso ditu bide ertzean: ha construido casas junto al camino
erakunde berri bat jaso dute: han fundado una nueva institución. 8 subir, aumentar, encarecer
kiloko bost pezeta jaso dute: han subido cinco pesetas por kilo. 9 (Mat.) elevar (potencia)
bira jaso: elevar al cuadrado. 9 lok.
jaso dut: recibí
jasoaren adierazpena: acuse de recibo
jasoa, egiaztatua eta ados: recibido, comprobado y conforme

jaso2: adj.

elevado/da, erguido/da, alto/ta;
Anboto mendi jasoa dugu: Amboto es un monte alto
culto/ta, valioso/sa;
mintzaira jasoa erabili ohi du: usa un lenguaje culto
(persona) gallardo/da, airoso/sa, elegante, de buen porte: Pantxika, oraindik, emakume jasoa da: Panchica, todavía, sigue estando mujer airosa

Adorez Hiztegia - Bostak bat

© Bostak Bat Kultur Elkartea

Egoitza

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

Orokorrak