Gaztelaniazko ordainak

EU
ES
FR
EN

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

ipurdi: **

iz. culo, trasero, posaderas, pompis, nalgas, (irud.) pandero;
ipurdi zabala: trasero ancho
ipurdia berotu:
calentar el trasero:
iz. (de algunos animales) trasero, posaderas, asentaderas, nalgas;
ipurdi lodiko behiak: vacas de traseros anchos
kastoarekin badauzkazu, behiek ipurdiak garbiak edukiko dituzte: si los tienes con paja las vacas tendrán las posaderas limpias
iz. base o fondo de una vasija;
ondo igurtzi lapikoaren ipurdia: frota bien la base de la olla
lapikoari ipurdia zulatu zaio: se le ha agujereado el fondo al puchero
iz. posadera;
aulkiari ipurdia berriztatu dio: le ha renovado la posadera a la silla
iz. culata;
eskopetearen ipurdiaz jo zuen: le pegó con la culata
(Bot.) pie o base de árbol, raíz;
ipurdi ederra du zuhaitz horrek: ese árbol tiene muy buen pie
zuhaitzik lerdenenak ipurditik atera beharrean jotzen zuen haizeak: el viento soplaba a punto de sacar de raíz a los árboles más esbeltos
garai haietan aterako nuen nik ipurditik Anbotoko harkaitza bera ere!: en aquella época hubiera sacado de raíz hasta la mismísma peña de Anboto
lok.;
ipurditik atera: sacar de raíz, de cuajo
ipurdia garbitu: lamer el culo / hacer la pelota
ipurdiz gora: patas arriba / boca arreba
ipurdi has: con el culo al aire / al descubierto
purdia berotu: calentar el trasero / zurrar

Adorez Hiztegia - Bostak bat

© Bostak Bat Kultur Elkartea

Egoitza

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

Orokorrak