haize guztietara: adb.a/por todas partes, a/por doquier;
estropada unea ez da urruti, eta hantxe dabiltza apustulariak, haize guztietara apustuak botatzen: no esta lejos el momento de regatas, y allí andan los apostantes lanzando apuestas por doquier
haize guztietara jira egiten duen kanabera: caña que gira a todas partes