Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
eskuin: **
- iz. derecha (parte, lado); zure eskuinean: a tu derechaeskuinetik hasita: empezando por la derechaseskuineko: de la derecha
- adj. h.e. (1er término) derecho/cha; eskuin eskua bihotzean: con la mano derecha en el corazóneskuin oina jasoaz: levantado el pié derecho
- iz. mano derecha; haren eskuinak altxatu nau: me ha levantado su mano derechaeskuineko hatzak: los dedos de la mano derecha
- adb. Ipar. (h. eskuinetara) a la derecha; ezker bazoaz, nik hartuko dut eskuin: si vas a la izquierda, yo iré a la derecha
- adb. (junto con izquierda) derecha; eskuin eta ezker / eskuin-ezker / ezker-eskuin / ezker eta eskuin: a diestro y siniestro
- iz. derecha política; eskuinak aurkeztutako legegai batean: en una proposición de ley presentado por la derecha
- iz. (Pol.) derecha; hauteskundeak eskuinak irabazi zituen: la derecha ganó las elecciones
- adj. derecho/cha; zure esku ezkerrak ez dezala jakin zure esku eskuinak zer egiten duen: que tu mano derecha no sepa lo que hace tu mano izquierda
- adj. diestro/tra; lanean ezkerra, jaten eskuina, eta galtzen bietarikoa: el el trabajo zurdo, al comer diestro, y al perder ambos
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
