Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
lepo:
- iz. (Anat.) cuello, pescuezo, cerviz; zapi gorribatlepoaren inguruan: un paño rujo al rededor del cuellolepo lodia, mehea, guria, gizena, sendoa, luzea, motza: cuello grueso, delado, rollizo, gordo, kargi, corto
- (vestidos) cuello; atorra lepoa: cuello de camisa
- (estrecho) cuello; lepo luzeko botilak: botillas de cuello largo
- collado, puerto, loma; Ibañetaren lepoan harrabots bat agertzen da: en el collado de Ibañeta resuena un fuerte rumor
- Bizk. (Anat.) hombro; gurutze astun bat ipini zioten lepoan: le pusieron una pesada cruz sobre los hombrosumea lepoan eraman: llevar al niño a hombroslepo gainean eraman beharko dute uztarria: tendrán que portar sobre sus hombros el yugo
- Bizk. (Anat.) espalda; lepoan jo du baloiaz: le ha pegado en la espalda con el balón
- postpos. (-en lepotik) a expensas de, por cuenta de, a cargo de; inoren lepotik bizi: vivir de gorra, a expensas de otro a expensas de, por cuenta de, a cargo deinoren lepotik bizi: vivir a expensas de otro
- postpos. (-en lepora) sobre, encima de; bere lepora hartu zituen seme-alabak: se hizo cargo de los hijos
- lok.; lepo betenak eman / lepoa berotu: dar una buena tundalepoa ipini / lepoa jokatu / lepoa egin: jugarse el cuello, apostarlepoan / lepo gainean: al hombro, cargado sobre el hombroleporaino: hasta las narices, hasta la coronilla
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
