Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Gaztelaniazko ordainak

    Adorez Hiztegia

    alta1:
    1. lok. Ipar. ('hala ere, beraz, izan ere') sin embargo, pero, no obstante, por otro lado, aún así;
      badugu jatekorik, alta bada gose gaituzu: tenemos qué comer, sin embargo tenemos hambre
      alta ez diogu inori egiten kalterik: no obstante a nadie le perjudicamos
      borondate ona badu, alta bada geldi egongo balitz, guztiontzat hobe: sí tiene buena voluntad, sin embargo si no se moviera, mejor para todos
    2. lok. Ipar. pues, siendo así, ciertamente, de hecho;
      alta doluturen zaizu: te aseguro que te ha de pesar
      alta, no, estropadak ikustera eramango haut, lan hori egiten badun: pues, mira, te llevaré a ver las regatas si haces ese trabajo
      nik, alta, jango nuke taloa: pues yo ya comería talo
    alta2:
    1. iz. Heg. (h. sendagiri) alta, parte de alta, orden que se comunica a un enfermo a quien se da por sano;
      alta hartzera joan da medikuarengana: ha ido al médico a coger el alta
      alta-bajak: altas y bajas
    2. iz. Heg. (en una entidad) alta, afiliación;
      alta eskatu: solicitar el alta
      alta eman: dar de alta
      gure langileak Gizarte Segurantzan alta emanda daude eta lan-arriskuen prebentzio legea betetzen dugu: nuestros trabajadores están dados de alta en la Seguridad Social y cumplimos las leyes de prevención de riesgos
    alta3: e. arreske
    © Bostak Bat Kultur Elkartea

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak