Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
haiek:
- erak. pl. aquellos/aquellas; haiek ez dira etorri: aquellos no han venidohaur haiek eskolan daude: aquellas niñas están en la escuelasoldadu haiek defendatzen zuten estatua jada ez da existitzen: el estado que defendían aquellos soldados ya no existeemakume haien lanaren erreferentziak badira XVII. mendetik: hay referencias del trabajo de aquellas mujeres desde el siblo XVII
- ord. ellos/ellas; musikariek erraldoien martxa jo zuten haiek dantza egin zezaten: los músicos tocaron la marcha de los gigantes para que bailaran ellosazkenengoz ostegunean hitz egin zuten haiekin: por última vez ablaron el jueves con ellaszure gain hartu behar duzu haien ardura: tienes que tomar sobre ti la responsabilidad de ellas
- (con ‘guztiekin’) todos/das aquelos/las; bide haietan guztietan: en todos aquellos caminosaitortza behar dute emakume eta gizon haiek guztiek: necesitan reconocimiento todas aquellas mujeres y todos aquellos hombreshaiekin guztiekin: con todos/das aquellos/llas
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
