Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Gaztelaniazko ordainak

    Adorez Hiztegia

    ele1: iz. (nombre de la letra 'l' del alfabeto vasco) ele ele2:
    1. iz. (h. hitz, hizketa, berriketa) palabra, discurso, conversación;
      ele gaiztoak, nahasiak, goxoak: palabras malas, confusas, dulces
      denentzat bazuen ele on edo behako ezti bat: tenía para todos una buena palabra o una mirada dulce
      mihian dituzun ele ederrak bihotzean bazenitu: si tuvieras en el corazón las hermosas palabras que tienes en la lengua
      utz ditzagun ele alferrak: dejemos las palabras inútiles
    2. iz. (h. ipuin, alegia, esamesa) cuento, cuentecillo, dicho, chisme, patraña;
      arrazoi suerte hori iruditzen zait belearen elea eta funtsik gabeko atso kontua: ese tipo de explicación me parece el cuento del cuervo y una patraña de vieja sin fundamento
      etxeko eleak, etxean: los asuntos de casa (tienen que quedar) en casa
      mihi luzeen eleak: los chismes de charlatanes
    3. iz. (h. hizkuntza, mintzaira) lenguaje, lengua, idioma;
      gure ele maitagarria: nuestra querida lengua
      euskaraz eta frantsesez, ele bitan eman du Bordak bere azken kontakizuna: Borda ha pronunciado su último relato en euskara y francés, en las dos lenguas
    4. lok.;
      ele egin: hablar, conversar, charlar
      ele eman: hablar, dar conversación
      ele erran: hablar, murmurar
    © Bostak Bat Kultur Elkartea

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak