EODA osoa
Latsea - Lekuak - EODA
Latsea (-a) (Ibaia)
-
latxa (le) -
(1863)
RAY.DTBP , 96b
(...)
LATXA (LE), ruiss. qui prend sa source sur la cne. de Halsou et se perd dans la Nive, aprés avoir arrosé Jatxou et Ustarits
(...)Zer: Erreka
Non: Haltsu, Jatsu Lapurdi, Uztaritze
Jatorria: RAY.DTBP -
latsako -
(1952 [1995])
DRPLV , V, 184. or.
(...)
Bonifacio de Echegaray-ren lan aipatu-berri Bizkaia hitzaz eginikoan ["Origen de la voz 'Vizcaya' y ámbito de su difusión", BRSVAP, VIII (1952), 323-343 orr.] [...] Bizkai'ko Eyhera (Molino de Bizkai), sobre el arroyo Latsako, que de aquél desciende
(...)Zer: Erreka
Non: Ainhoa-Bidarrai
Jatorria: DRPLV -
latsa r[uisse]au -
(1981)
IGNF.25 , 1244 est
(...)
Haltsu-Jatsu-Uztaritze. Uztarizko Sokorrondo auzo ondotik pasatu eta iparrera abiatzen da Errobi ibaiaren bila
(...)Zer: Erreka
Non: UZTARITZE
Jatorria: IGNF.25 -
le latxea r[uisse]au -
(1981)
IGNF.25 , 1344 ouest
(...)
Haltsu (?)-Jatsu-Uztaritze…
(...)Zer: Ibaia
Non: JATSU
Jatorria: IGNF.25 -
latsa -
(2004)
MOR.NLPBG , 76. or.
(...)
Lats // C'est un autre nom basque du cours d'eau, en principe plus petit que bai. C'est plutôt un ruisseau ou une petite rivière comme le Latsa sur la commune d'Ustaritz (64). Le basque a tiré de lats le verbe latsa "laver le linge" et le terme latsarri "pierre de lavoir"
(...)Zer: Erreka
Non: Uztaritze
Jatorria: MOR.NLPBG -
laxai [sic] r[uisse]au -
(2009)
MTNA100 , 620/4800
(...)
Laxia esan nahi du
(...)Zer: Ibaia
Non: Ezpeleta-Larresoro
Jatorria: MTNA100
- Latsa r[uisse]au, Le Latxea r[uisse]au (ofiziala)
- Latsa ruisseau, Le Latxea ruisseau (frantsesa)
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
