Leku-izenak
Aginaga - Lekuak - EODA
Aginaga (Aurkintza)
-
joanes de aguinaga -
(1597)
NA.AN.AUZ , 149813 [CEEN, 80 (2005), 127. or.]
(...)
Ya en 1597 Roncesvalles había ejecutado la casa y bienes de Joanes de Aguinaga, suegro de Joanes de Macaya [146. oharra: AGN PRO 149813 y PR URR 13294]
(...)Zer: Bizilaguna
Non: Zenborain
Jatorria: IT.UNCIT -
joanes de aguinaga -
(1597)
NAN.PR.URR , 13294 [CEEN, 80 (2005), 127. or.]
(...)
Ya en 1597 Roncesvalles había ejecutado la casa y bienes de Joanes de Aguinaga, suegro de Joanes de Macaya [146. oharra: AGN PRO 149813 y PR URR 13294]
(...)Zer: Bizilaguna
Non: Zenborain
Jatorria: IT.UNCIT -
maría de aguinaga -
(1600-1650)
IT.UNCIT , 127. or.
(...)
MACAYA [...] Debe su nombre a Joanes de Macaya, que vivió en la primera mitad del siglo XVII y había casado con la heredera de Aguinagarena (María de Aguinaga). Seguramente era originario de la localidad vasco-francesa (Labourd) de Macaye –o lo serían sus ascendientes-
(...)Zer: Etxe jabea
Non: Zenborain
Jatorria: IT.UNCIT -
aguinaga -
(1699)
NAN.PR.ELO , C.13
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
aginaga -
(1705)
NAN.PR.ELO , C.14
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
aguinaga -
(1713)
NAN.PR.ELO , C.16
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
aguinagaondoa -
(1716)
NAN.PR.ATA , C.65 N.17
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
aguinaga -
(1892)
NAA.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
agin -
(1988)
JIM.ESTN , 65. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.2.16. Tejo (Agin).
(...)Zer: Leku-izenen osagaia
Non: Euskal Herria
Jatorria: JIM.ESTN -
aginaga -
(1996)
NA.TM , XXXVIII, 198
(...)
OBS.- Ver en el glosario AGIN [AGIN: El topónimo señala la existencia de tejos en la zona. Esta sigue siendo la denominación que dan los amescoanos al tejo]. En Navarra existen dos entidades de población que responden a este nombre: Aginaga en la Cendea de Iza y Aginaga en el valle de Linzoain.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
aginaga -
(2005)
IT.UNCIT , 127. or.
(...)
MACAYA [...] El nombre Aginagarena lo debería a estar enclavada en el término llamado Aginaga
(...)Zer: Aurkintza
Non: Zenborain
Jatorria: IT.UNCIT -
Aginaga -
(2019)
NA.TOF , 317688
Zer: Espacio rústico
Non: Unciti (Cemboráin)
Jatorria: NA.TOF
- aginága - (1992-1999) [NA.TM]
- Aginaga (ofiziala)
- Aginaga (gaztelania)
ETRS89 30T X.621184 Y.4732364
Lon.1º31'10"W - Lat.42º44'3"N
Kartografia:
142-51-D1 [KAT.10]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
