Leku-izenak
El Bardal - Lekuak - EODA
El Bardal (Auzoa)
-
bardal -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , --
Zer: Leku-izenak
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
bardal -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0152
Zer: Leku-izena
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
bardal (el) -
(1845 [1990])
BARR.OTA , II. lib., 355. or.
(...)
bardal edo baldal.- Añes
(...)Zer:
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
bardal -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 86 A s.v. añez
Zer:
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
bardal, el -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 102 B
Zer: Auzoa
Non: Añes
Jatorria: DEIKER.HPS -
barda, bardal -
(1988)
JIM.ESTN , 62. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.3.13. Remate de tapial (Barda, Bardal).
(...)Zer: Osagai toponimikoa
Non: --
Jatorria: JIM.ESTN -
barda -
(1988)
JIM.ESTN , 64. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.1.11. Mata; rama menuda (Barda).
(...)Zer: Osagai toponimikoa
Non: --
Jatorria: JIM.ESTN -
barda -
(1988)
JIM.ESTN , 66. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.4.17. Zarza; Zarzal (Barda; Berro; ¿Sasi?).
(...)Zer: Osagai toponimikoa
Non: --
Jatorria: JIM.ESTN -
bardal -
(1989)
OV.05 , --
(...)
barrio de Añes
(...)Zer:
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
bardal (el) -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 325. or.
(...)
Opellora
(...)Zer:
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
bardal (el) -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 325. or.
(...)
Opellora
(...)Zer:
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
bardal (el) -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 355. or.
(...)
Añes
(...)Zer:
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
bardal (el) -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 355. or.
(...)
Añes
(...)Zer:
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
bardal (el) -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 355. or.
(...)
Añes
(...)Zer:
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
bardal -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 363. or.
(...)
Soxo
(...)Zer: Alorra
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
bardal -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
(...)
arraia-maeztu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
bardal -
(2007)
AFA.KAT , Pol.
(...)
AYALA/AIARA
(...)Zer: Lurzatiak
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
bardal -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0006
(...)
AYALA/AIARA
(...)Zer: Lurzatia
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
bardal, el -
(2013)
IZ.03 , 58. or.
(...)
Auzoa / Barrio: ED50 30T X.489254, Y.4767423, alt. 440 m. // Kontzejuaren gune nagusia den La Iglesia edo Barrio de Arriba delakoaren goiko aldean dauden lau etxeek osatzen dute. Kontzejuko auzorik altuena da, beraz. // Bardal izena gaztelaniaz erabiltzen den hitza da eta Corominasen esanetan jatorri ezezagunekoa da, seguruenik erromatarren aurrekoa. Etxaldeak nahiz baratzeak ixteko, arantzez, lurrez edo beste elementu naturalen batez egiten ziren itxiturak izendatzen omen dira horrela. Gaur egun hitz hori ez da hiztegietan agertzen, baina lehen ‘sastraka, basa lahar, amezti’ hitzen parekotzat ematen zen...
(...)Zer: Auzoa
Non: Añes [Aiara]
Jatorria: IZ.03
ETRS89 30T X.489157 Y.4767206
Lon.3º7'59"W - Lat.43º3'26"N
Kartografia:
086-42 [FK]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
