Leku-izenak
Aldamagoikoa - Lekuak - EODA
Aldamagoikoa (-a) (Baserri etxea)
-
aldamagoikoa -
(1585 [1990])
BARR.OTA , II. lib., 91. or.
(...)
Amurrio. Apellido del S. XVI, que corresponde a la existencia de un caserío* de este nombre (1585)
(...)Zer: Deitura, baserria
Non: Amurrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
-goikoa -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 110. or.
(...)
Moŕdotuak dauden baseŕiai izen bat danai ematea saŕitako gauza izan oi da; bakoitza banaitutzeko, goikoa esango zaio bati, bekoa bestiari, eŕdikoa ari, azpikoa oneri; oŕelakoak ugari itzaldi onetan aitatu ditut
(...)Zer: Etxe izenen osagaia
Non: Euskal Herria
Jatorria: ETX.EEI -
aldamagoikoa -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 91. or.
(...)
Amurrio. Apellido del S. XVI, que corresponde a la existencia de un caserío* de este nombre (1585)
(...)Zer: Deitura, baserria
Non: Amurrio
Jatorria: BARR.OTA -
aldamagoicoa, aldama de suso -
(1990 [2000])
BARR.OTA , I. lib., 10. or. [GOR.SATEB, FLV, 85, 471. or.]
(...)
En la vecina tierra de Ayala también están bien documentados los casos de traducción y sustitución de topónimos euskéricos, como se puede ver en el libro que realizó F. Barrenengoa [18. oharra: BARRENENGOA, F.: Toponomástica del Valle de Ayala, Gasteiz, 1990, tomo I, p. 10] sobre la onomástica de dicha tierra, en el que entre otros cita los casos de: // Aguirrebeasco - Aguirre de Abaxo // Aldamagoicoa - Aldama de Suso // Aspalza - Peña Negra // Basogalanta - Bosque hermoso // Ganubiarte - En medio de los dos picos // Ganugarai - Pico Grande // Iturrigorri - La fuente roja // Kallebarrena - Calle de Abajo // Pagobakarra - Haya sola
(...)Zer: Etxea
Non: Aiara
Jatorria: GOR.SATEB
Kartografia:
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
