Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Apaizaren etxea - Lekuak - EODA

Apaizaren etxea (Etxea)

Entitatea:
Eraikuntzak/Etxebizitza
Arautzea:
arautu gabeko lema 
Non: Zenborain
  • cassa vicarial del dho lugar - (1721) NAN.PR.ELO , 12151/2 [CEEN, 80 (2005), 123. or. (127. oharra)]
    (...)
    Obras de reforma que, presumiblemente, realizaron los canteros (¿guipuzcoanos?) Pedro Lizarraga y Baupta Zeberio. En 1721 “Dn Franco de Hualde vicario de la Parrochial del lugar de Cenborain les debe a los otorgantes (los mencionados canteros) doce ducados y medio ajustados y (¿?) de obras echas de canteria en la cassa vicarial del dho lugar” (PR MON 12151/2)
    (...)

    Zer: Etxea
    Non: Zenborain
    Jatorria: IT.UNCIT

  • cassa de la vicaria - (1726) IT.UNCIT , 123. or.

    Zer: Etxea
    Non: Zenborain
    Jatorria: IT.UNCIT

  • casa de la vicaria - (1774) IT.UNCIT , 123. or.

    Zer: Etxea
    Non: Zenborain
    Jatorria: IT.UNCIT

  • casa vicarial - (1800) IT.UNCIT , 107. or.

    Zer: Etxea
    Non: Nafarroa
    Jatorria: IT.UNCIT

  • casa del cura o casa parroquial - (2003) IT.UNCIT , 123. or.

    Zer: Etxea
    Non: Zenborain
    Jatorria: IT.UNCIT

  • apez/vicario/cura - (2005) IT.UNCIT , 92. or.
    (...)
    Clasificación tipológica de los oicónimos [...] Oficios desempeñados por el propietario o morador. // Los oficios que aparecen son aquéllos que permitían individualizar al que lo ejercía, frente a una mayoría de la población dedicada a las labores agrícolas (herrero/arotz, pelaire, tejedor/ellalle, zapatero/¿oskile?, cantero/hargin, sastre, gaitero, carpintero, mandazai…). Frecuentemente eran familias que transmitían el oficio de padres a hijos, compatibilizándolo con el cultivo de algunas piezas de labor. // Se incluyen algunos que, más bien, podrían considerarse como referentes de status o cargo (apez/vicario/cura, maizter, soldado…)
    (...)

    Zer: Lanbidea etxe izenean
    Non: Untzitibar
    Jatorria: IT.UNCIT

  • casa del cura / casa parroquial - (2005) IT.UNCIT , 123. or.
    (...)
    1. CASA DEL CURA / CASA PARROQUIAL [...] Javier Larráyoz escribe que “en el siglo XVII pertenecía a doña Catalina de Navascués [126. oharra: Dueña de Arlentena], vecina del pueblo, quien la arrendaba al Vicario por tres ducados anuales. En 1718 lo vendió a la iglesia de Cemborain y en ese año se reformó notablemente el edificio, costando la obra 1652 reales [127. oharra: Obras de reforma que, presumiblemente, realizaron los canteros (¿guipuzcoanos?) Pedro Lizarraga y Baupta Zeberio. En 1721 “Dn Franco de Hualde vicario de la Parrochial del lugar de Cenborain les debe a los otorgantes (los mencionados canteros) doce ducados y medio ajustados y (¿?) de obras echas de canteria en la cassa vicarial del dho lugar” (PR MON 12151/2)] (…).” [128. oharra: Javier LARRÁYOZ, “Aldea navarra. Apuntes monográficos del Lugar y Parroquia de Cemboráin …”]
    (...)

    Zer: Etxea
    Non: Zenborain
    Jatorria: IT.UNCIT

  • casa del cura / casa parroquial - (2005) [IT.UNCIT]
  • Casa del cura, Casa parroquial, Casa Vicarial (gaztelania)
UTM:

				
Koordenatuak:

				

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper