Leku-izenak

(...)
barrio de Llanteno
(...)

(...)
ayala/aiara
(...)

(...)
086-11 038
(...)

(...)
Abiega (barrio). [Toponimia urbana] Llanteno (Ayala)
(...)

(...)
086-11 038
(...)

(...)
AYALA/AIARA
(...)

(...)
AYALA/AIARA
(...)

(...)
Auzoa / Barrio: ED50 30T X.492102, Y.4775032, alt. 165 m. // Inorritzaren iparraldean dagoen auzoa da, Odoibaltza mendiaren hego-mendebaldeko magalean. Satiatik Ureta eta Gordexolara doan errepidetik ailegatzen da. Inorritza eta Mimentza auzoak atzean utzi eta eskuinean dagoen adar batetik errepide nagusia utzi, erreka zeharkatu eta berehala erdiesten dira auzoko etxeak. // Auzo honen izena jadanik 1551n dokumentatzen da bere horretan. Seguruenik euskal hitza izango da, ahabi (Vaccinium myrtillus) eta -aga leku-atzizkiaz osatua [1 Mitxelena, 1997, 8 eta 10, 36-37. or.]. Hala balitz, ‘ahabi tokia’ esan nahiko luke, baina daitekeena da mendebaldeko euskalki edo bizkaiera arkaikoko (h)abe, ‘zutabea, zuhaitza’ izatea ere. Abiaga eratik Abiega erara pasatzea, iedo uondoren bokalak ixteko joeragatik gertatzen da (a > e, o > u etab.), oso bokalismo hedatua delako mendebaldeko euskara mintzatuan. Abiega forma abizen bezala zabaldu izanak, ordea, txandakatze bokaliko hutsa baino zerbait gehiago dela pentsarazten die ikertzaile batzuei [2 Mugurutza, 2001, Zaraobe, 77]. Kasu horretan, Abbius antroponimotik etor liteke izena, amaieran -iega partikula arkaikoa jasota gaur egungo forma emango lukeena eta, egituran, itxuran eta aipatu txandakatzean Artziniega izenaren antzekoa izango litzateke
(...)