Leku-izenak
Borika - Lekuak - EODA
Borika (Auzoa)
-
borica -
(1511)
FDMPV.078 , 232
Zer:
Non: Errigoiti
Jatorria: DEIKER.HPS -
borica, martin ochoa de borica -
(1511 [1997)
FDMPV.078 , 232 [SAL.IKA, 6.42, 162. or.]
(...)
Se documenta en 1511 en Errigoiti: «En Borica ay II casas, que biben Martin Ochoa de Borica e Esteban de Borica» (Enríquez et al., 1997: 232)
(...)Zer: Auzoa, antroponimoa
Non: Errigoiti
Jatorria: SAL.IKA -
borica, esteban de borica -
(1511 [1997)
FDMPV.078 , 232 [SAL.IKA, 6.42, 162. or.]
(...)
Se documenta en 1511 en Errigoiti: «En Borica ay II casas, que biben Martin Ochoa de Borica e Esteban de Borica» (Enríquez et al., 1997: 232)
(...)Zer: Auzoa, antroponimoa
Non: Errigoiti
Jatorria: SAL.IKA -
borica -
(1727/06/04)
BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0193/005
(...)
RIGOITIA, INFORMACION DE LIMPIEZA DE SANGRE
(...)Zer:
Non: Errigoiti
Jatorria: DEIKER.HPS -
borica, casa de -
(1799)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 4, 928
Zer:
Non: Errigoiti
Jatorria: DEIKER.HPS -
borica -
(1804/11/17)
BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0631/002
(...)
RIGOITIA, PLEITO ORDINARIO
(...)Zer:
Non: Errigoiti
Jatorria: DEIKER.HPS -
borica (elexalde) -
(1860)
NOM.1860 , --
(...)
Rigóitia. Caserío
(...)Zer:
Non: Errigoiti
Jatorria: DEIKER.HPS -
borika -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 443. or.
(...)
Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: //...// -ika. Sasika, Gerrika, Gernika, Gabika, Fika, Gorozika, Muxika, Metxika, Artika, Etxenika, Zedelika, Bastarrika, Borika, Gatoika, Mesterika, Gendika, Gatika, Barandika, Lekerika, Baldatika, Langarika, Legendika, Okamika, Drobika, Altika, Tuika, Zarika, Aprika(-no), Abornika(-no), Alboniga, Zeniga, Zuñiga, Mamariga.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: GAR.SL -
Borica -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)Zer:
Non: Errigoiti
Jatorria: DEIKER.HPS -
Borica -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)Zer:
Non: Errigoiti
Jatorria: DEIKER.HPS -
-ika -
(1984)
M.ETA , § 5; 282. or.
(...)
Y, sin embargo, no parece observarse diferencia apreciable a este respecto entre topónimos occidentales, como los en -ika, y orientales como los en -oz(e) (= rom. -ués, òs). Claro que no sabemos si tal coincidencia refleja un estado de cosas antiguo, que se remonta a dos milenios, o es más bien el resultado de la acomodación bimilenaria a hábitos lingüísticos que, a manera de molde común, han igualado o asimilado otras estructuras, si éstas eran en su origen desemejantes. Material pertinente puede hallarse, entre otros, en dos trabajos nada antiguos: Ana M.ª Echaide, “Topónimos en -oz en el País Vasco español”, PV 28 (1967), 11-14, y Manuel Agud, “Áreas toponímicas en el País Vasco”, ASJU 7 (1973), 37-56
(...)Zer: Atzizki toponimikoa
Non: Mendebaldeko Euskal Herria
Jatorria: M.ETA -
borika auzoa -
(1988/02/24)
DEIKER.HPS , 17368
(...)
062-03 096
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
borika -
(2002)
EUST.KALE , Bizkaia
Zer:
Non: Errigoiti
Jatorria: DEIKER.HPS -
borika auzoa -
(2003/04/28)
DEIKER.HPS , 17368
(...)
062-03 096
(...)Zer:
Non: Errigoiti
Jatorria: DEIKER.HPS -
borika -
(2009/11/13)
OB.AG , 5.1.1
(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
(...)Zer: Auzoa
Non: Errigoiti
Jatorria: OB.AG -
borika: borika -
(2009/12/17)
OB.AG , 2.4
(...)
Onomastika batzordeak Bilbon izandako bileran onartutako izena
(...)Zer: Auzoa
Non: Errigoiti
Jatorria: OB.AG -
borika -
(2010/06/24)
BAO , 119. zkia., 16266-16267. or.
(...)
Errigoitiko Udala. Iragarkia. Errigoitiko Udalbatzak, 2010eko ekainaren bian egindako osoko Bilkuran, udalerriko Entitate eta Auzoen [izen] ofizialak finkatzea erabaki zuen, honela gelditzen direlarik: Entitatea: Errigoiti. “Errigoiti”ko auzoak: Uria, Katalinaga, Orkondoaga, Zabala, Baraia, Larrinaga, Altoaga y [eta] Madalen. Entitatea: Atxika-Errekalde. “Atxika-Errekalde”ko auzoak: Atxika eta Errekalde. Entitatea: Metxika. “Metxika”ko auzoak: Metxika, Sallobente, Bizkaigana, Gorbeia y [eta] Bizkargana. Entidad [sic. Entitatea]: Elexalde-Olabarri. “Elexalde-Olabarri”ko auzoak: Elexalde, Borika, Mendi, Etxano y [eta] Olabarri. Denen ezagunenerako [sic] argitaratzen da. Errigoitin, 2010eko ekainaren 18an.- Alkatea (II-4943)
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BAO -
borika -
(2011)
SAL.IKA , 6.42, 162. or.
(...)
Borika (Errigoiti, B) // Se documenta en 1511 en Errigoiti: «En Borica ay II casas, que biben Martin Ochoa de Borica e Esteban de Borica» (Enríquez et al., 1997: 232). Podemos partir de *(těrra, villa) borica, sobre Bori(us) (Solin & Salomies, 1994: 36), o de *(těrra, villa) bolica o volica, si pensamos que en la base tenemos Bol(i)us o Volius (ibíd., 36 y 212)
(...)Zer: Auzoa
Non: Errigoiti
Jatorria: SAL.IKA
- borike - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- boriké eusoa - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Borika (ofiziala)
- Barrio Borika (gaztelania)
ETRS89 30T X.521468 Y.4795849
Lon.2º44'2"W - Lat.43º18'59"N
Kartografia:
062-03 [FK]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
