Leku-izenak

(...)
La forme vern, vergne d'origine gouloise devrait en principe être peu présente en Aquitaine où les Celtes n'ont pas pénétré en profondeur, mais le roman a emprunté et conservé le terme gaulois qui était donc connu en ancien français et en occitan.. On signalera Vert (40) commune sur laquelle on trouve d'ailleurs Bernatche, le nom de la rivière Vert d'Arette (64), Bert sur la commune d'Abidos (64), Le Port de Vern sur la commune d'Urt (64)
(...)

(...)
Il faut bien entendu distinguer les ports marins ou de rivières des ports de montagne qui sont des cols, des passages, le terme latin portus ayant les deux sens. Il n'est question ici que des premiers, aménagés par l'homme. Une fois entré dans l'Adour on traverse Bayonne, qui a son propre port bien sûr et une rue Port Neuf, traduction française du gascon Port Nau, pour découvrir le lieu-dit nommé Port de Mouguerre sur la commune de Mouguerre (64), le Port de l'Aiguette à Lahonce (64) sur un petit bras de l'Adour ou le Port du Vern à Urt (64) avec un nom d'arbre des lieux humides, l'aulne, et un peu plus en amont Port-de-Lanne (40), Port-Neuf sur la commune de Saint-Jean-de-Marsacq (40) [...] Le nom roman du por a pénétré en Pays basque, mais il faut prendre garde de ne pas confondre "port fluviel" et "port de montagne" qui est un col (Saint-Jean-Pied-de-Port). Les deux se nommetn portu en basque (ou bortu pour le second)
(...)