Leku-izenak
Abaizpausua (Prado de) - Lekuak - EODA
Abaizpausua (Prado de) (Pasalekua)
-
abayzpausua -
(1592)
NAN.PR.OIB , 6. k.
(...)
otra pª en Abayzpausua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
abaizpausua -
(1754)
NAN.PR.UNX , 42. k.
(...)
una pieza...en el termino de Abaizpausua que afronta...a camino que se va al molino
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
prado llamado abaizpausu -
(1811)
NAN.PR.OIB , 93. k.
(...)
Un prado llamado Abaizpausu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
abaizpasu -
(1897)
NAA.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
pausu -
(1988)
JIM.ESTN , 68. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 11.2.3. Paso (Ate; Pausu).
(...)Zer:
Non:
Jatorria: JIM.ESTN -
abaizpausua -
(1994)
OV.11 , 53
(...)
[-As/-az, -es/-ez, -iz, -os/-oz, -us bukaerak. Lerga] Abaiz herri-izena eta pausua ditugu toponimo honetan (cf. Eslabako Abaizko pausua).
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
abaizpausua (prado de) -
(1994)
OV.11 , 577
(...)
Abaiz 'Epaiz' herri-izena eta pausua 'erreka gurutzatzeko sakontasun gutxiko tokia' ditugu toponimo honetan. Pausua errotarako bidean zegoen, eskuarki Camino de Abaiz deitu ohi denean. Hortaz, badirudi errotara iritsi aitzin egon behar zuela, eta gure irudiz Urretako erreka-k eta bideak elkar gurutzatzen duten gunekoa izan zitekeen. Gainera, ondoan Prado del Molino daukagu orain, Prado de Abaizpausua antzina. Azkeneko aldiz 1897ko katastroan ageri da (Abaizpasu).
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
abaizko pausua -
(1994)
OV.11 , 50
(...)
[-As/-az, -es/-ez, -iz, -os/-oz, -us/-uz gure alderdian. Eslaba] Abaiz 'Epaiz' herri-izena (ikus gorago) eta pausua izen arrunta ditugu toponimo honetan.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11
- Abaizpausua (Prado de) (gaztelania)
Kartografia:
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
