Leku-izenak
Gisutzea - Lekuak - EODA
Gisutzea (Karobia)
-
guisucea -
(1597)
-- , --
(...)
ytten otra piª en guisucea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
guisucea -
(1597)
-- , --
(...)
ytten otra piª en guisucea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
guisuzea -
(1708)
NAN.PR.KDA , 14. k.
(...)
una pieza...en el terno...llamado guisuzea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
guisuzea -
(1708)
NAN.PR.KDA , 14. k.
(...)
una pieza...en el terno...llamado guisuzea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
guisucea -
(1714)
NAN.PR.KDA , 16. k.
(...)
una pieza...en...guisucea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
guisucea -
(1714)
NAN.PR.KDA , 16. k.
(...)
una pieza...en...guisucea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
gisu, kisu -
(1988)
JIM.ESTN , 61. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.1.11. Piedra de yeso; Yesal (Gisu, Kisu; Igeso).
(...)Zer:
Non:
Jatorria: JIM.ESTN -
calera, la -
(1994)
OV.11 , 371
(...)
Reta Janárizek biltzen duen hau non dagoen ez dakigu [EHZE, 489. or.]. Euskaraz Gisutzea, Kisueta eta Labekoaldea ditugu Galipentzun.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
gisutzea -
(1994)
OV.11 , 406
(...)
Gisu 'karea' izena eta -tzea ugaritasunezko atzizkia ditugu toponimo honetan. Ez dakigu non zegoen. Reta Janárizek La Calera biltzen du [EHZE, 489. or.], eta dokumentazioan kisulabe edo galtzinalabeak bazirela ikusten da (ikus Camino de Abaiz a Sangüesa sarrera).
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
gisutzea -
(1994)
OV.11 , 79
(...)
[-Tze, -tza atzizkiak. Galipentzu] Toponimo honen osagai gardenak gisu 'kare' izena eta -tzea atzizkia dira. Oinarriaren esanahiari buruz, ikus Galipentzuko bereko Kisueta, -eta atzizkiari eskaini diogun atalean. Gisutzea / Kisueta-n ageri den ahostun / ahoskabe bikoiztasun hau, Mitxelenaren arabera [FHV, 240. or.] hizkuntzan bekatu / pekatu bezalako pareak izateari zor zaio, alegia, honelako bikoteek hizkuntzan justifikazio etimologikorik ez duten hasierako herskari ahoskabeak agertarazi dituzte, etimologikoki zuzenak diren ahostundunen ondoan. Hau da, izan ere, zaharragoa den gisu-ren aldamenean kisu aldaera aurkitzearen arrazoia.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11
- La Calera (?) (alonimoa)
- Gisutzea (gaztelania)
Kartografia:
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
