Leku-izenak
La Fuente del Corral de Sagüés - Lekuak - EODA
La Fuente del Corral de Sagüés (Iturria)
-
junto a la fuente de caldinagaondoa -
(1601)
NAN.PR.OIB , 10. k.
(...)
otra pieça en la endrecera llamada Junto a la fuente de Caldinagaondoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
zaldinagaondoa (junto a la fuente de) -
(1994)
OV.11 , 303
(...)
Aurrekoaren antzeko esanahia (ez bera, hor barnako toponimian -alde eta -ondo duten izenek eremu ezberdinak adierazi ohi baitituzte) izan behar zuen oraingo honek Dorreta-ko muga aldea izendatzen zuela uste dugu. Iturria ere bazen bertan, 1601eko lekukoa froga. Aipatu aldakiez lekora, 1633an Çaldinaondoa dugu, 1691n Zaldinondoa, eta 1825ean Zalinondoa, besteak beste. Kokalekuarengatik baliteke iturria egungo Zaldinaga-ko mugan dagoen Dorreta-ko Fuente del Corral de Sagüés izenekoa izatea (ikus Iturmendigaña sarrera).
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
fuente del corral de sagüés, la -
(1994)
OV.11 , 241
(...)
Dorreta-n dago, "Corral de Sagüés"-en, Zaldinaga-ko mugan. Gure informatzaile batek dioenez [Rafael Bariain jaunak dioenez.], lehen jario handikoa zen, baina orain udan ahitu egiten da, bere ustez Zaldinaga aldean landatu zituzten pinuen eraginez.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11
- La Fuente de Zaldinagaondoa (alonimoa)
- La Fuente del Corral de Sagüés, La Fuente de Zaldinagaondoa (gaztelania)
Kartografia:
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
