Leku-izenak
Puente de Aldea - Lekuak - EODA
Puente de Aldea (Zubia)
-
la puente de aldea -
(1713)
NAN.PR.KDA , 16. k.
(...)
una pieza...en el terno de lerga llamado Viguri Junto a la puente de aldea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
biguri (puentico de) -
(1994)
OV.11 , 594
(...)
Izen honen etimologia ilun dago guretzat. 1585ean mugatzailez horniturik agertu arren, lehenago eta geroago beti elementu hori gabe aurkitu dugu, egun ibiltzen den modu berean (Biguri [bigúri] da orain). Izen honek Eslaba eta Zangozara doan bidearen ondoko alderdi bat adierazten du, hots, Aldea aldetik jaisten den erreka gainditzeko dagoen xubingoa eta inguruko alorrak, Aldeko mugaraino. Gesalatzen itxuraz Lergako toponimo bera den Biguriaizeneko herria dugu [Ikus NHI, 164. or.].
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
aldea, puente de -
(1994)
OV.11 , 164
(...)
Puente de Aldea Biguri-ko xubingoa da, zenbaitetan Puentico de Biguri deitzen den bera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11
- Puentico de Biguri (alonimoa)
- Puente de Aldea, Puentico de Biguri (gaztelania)
Kartografia:
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
