(...)
mer. del r. de Navarra, dióc. de Pamplona. Extiéndese de n. á s. desde el 42 28' al 43º y de e. á o. desde los 14º 12' á los 14º 52’. Confina por la banda de n. con la sierra de Andía, valles de Ergoyena, Ollo y Echauri de la mer. de Pamplona. Por e. con Ilzarbe de la misma merindad, y con la de Olite y parte de la de Tudela. Por s. con la provincia de Burgos, y por o. con Alava. Es por consiguiente una merindad occidental del r. de Navarra, á la que divide por s. de Castilla el rio Ebro, y de la de Olite y Tudela el Arga, siendo uno y otro con muy poca diferencia sus límites meridionales y orientales. Su figura es bastante regular, aunque por el norte la estrechan los valles de Pamplona. El rio Ega la baña corriendo de o. á e. por la parte septentrional, y baxando desde Estella al s. con alguna inclinacion al e. hasta entrar entre Azagra y S. Adrian en el Ebro. Otros ríos y arróyos de ménos fama fertilizan sus campos, en particular por n. y o. La parte mas seca cae á las cercanías del Ebro de uno y otro lado del Ega. Comprehende esta merindad 4 partidos, 16 distritos ó valles que son los siguientes: YERRI. LANA ó LIN [errata, 514: LANA, LIN Ó ALLIN]. MAÑERU. SOLANA. GONI [errata, 514: GOÑI]. SANTESTEBAN. GUESALAZ. CONDADO DE LERIN. BERRUEZA. VIANA Y SU PARTIDO. EGA. AMESCOA LA BAXA. AGUILAR. CINCO VILLAS DE LOS ARCOS. AMESCOA LA ALTA. Hay en todos 33 villas, 123 pueblos y granjas, y en ellos 45072 habitantes. Cógense en su territorio de 13 á 21& cargas de vino, mucho trigo y cebada, una medianía de aceyte y alguna lana. Segun el apeo de 1366 la merindad de Estella tenia mas extension y comprehendia los pueblos del obispado de Calahorra que ahora no son del reyno de Navarra, y para que se vea la diferencia pondremos aquí un extracto de aquel censo con el mismo órden que tiene en el apeo.
Valle de Yerri, contcnia los pueblos de Villanueva, Riezu, Arizallieta, Guerano, Gecaun, Arraztia, Iruineta, Ugar, Abarzuza, Zurucuain, Goroziain, Eraul, Muru, Bearin, Murujarren, Zayal, Asna, Muricillo, Ailloz é Lacuar, Lorcua mayor, Lorcua menor, Erendazu, Ibiricu y Arizala, en los que se hallaron 228 fuegos, que contribuyéron con 568 florines.
Cinco villas é Guesalaz con los pueblos de Goinni, Urdanoz, Aizpun, Azanza, Munarriz, Icurzu, Muniain, Saillinas, Doro, Guembe, Bidaurre, Arguinano, Iturgoyen, Iruisso, Muez, Biguria, Arzoz, Muzquiz, Garisuain, lrurre, Lezat, Zurinduain y Esteroz. En ellos habla 225 fuegos que pagáron 562 florines y medio.
El Val de Mayneru tenia los pueblos de Arguinariz, Echarren, Guirguillano, Soracoiz, Orindain, Zuburrutia, Artazu, Mayneru, Aniz, Zirauqui y Urbe con 110 fuegos que contribuyéron con 275 florines.
La Solana contaba á Harroniz, Arcillano , Dicastieillo, Aillo, Morentin, Aberin, Muniain, Baigorri, Leorin, Ayegui, Echaverri y Carapuz, y en ellos 183 fuegos, que pagaron unos con otros á razon de 2 florines y medio.
El Val de Sant Esteban comprehendia á Azqueta, Labeaja, Urbiolla, Luquiayai, Barbarin, Iguzquiza, y Villamayor con 120 fuegos que contribuyéron á razon de 2 florines y medio.
El Val Daillin se componía de los lugares de Ganuza, Oillogoyen, Oillobarren, Artiaga, Arbeiza, Ciruelque, Aramendia, Muneta et S. Martin, Artaiza, Echaverri, Amillano, Metauten, Galdeano, Zufia, Eulz y Larriun, en los que habla 6 fuegos que pagaron al respecto de 2 florines y medio unos con otros.
El Val de Lana contaba á Viloria, Garbarra, Gastiain, Narcue é Iriberri con 50 fuegos.
El Val de Arana tenia 50 fuegos; pero en el apeo no se expecifican los pueblos.
El Val de Berrueza comprehendia á Piedramillera, Burguiello, Mendaza, Estemblo, Surulada, Mues, Acedo, Asarta, Desinana , Oliñano, Cabreja, Mirafuentes, Ubago, Estuniga, Uxanabilla, Cabredo, S. Pedro, Esquidi, Labraza, Torralba, Espronceda , Desoio y Fazuelo con 225 fuegos, que pagáron al respecto que los antecedentes valles.
El Val de Ega abrazaba á Murieta, Legaria , Ancin, Abaigar, Ollaisoa, Etayo, Mendiliberri, Larza, Occio y el Busto con 70 fuegos.
El Val Damescoa 50 fuegos, y no se expresan los lugares.
La villa de Esteilla 169 fuegos no pudientes, y 660 pudientes inclusos los judíos.
La villa de Aguilar 16 fuegos pudientes, y 10 no pudientes.
Bernedo y sus aldeas de Villafra, Nabarrete y Napabi con 59 fuegos.
Fuegos de ciertos hijosdalgo de la ribera, y se nombran en Falces 80 pudientes y 16 no pudientes. En Peralta 49 pudientes y 8 no pudientes. En Villanueva 3 pudientes y 2 no pudientes. En Lerin 3 pudientes. En Carcuar 3 pudientes y uno no pudiente. En Resa uno pudiente. En Oteiza 34 pudientes. En Villatuerta 36 pudientes. En Lárraga 189 fuegos, incluso el de un judío, entre pudientes y no pudientes. En Berbinzana ídem 36. En Miranda idem 76. En Falces idem 183, inclusos 18 judíos. En Peralta idem 106, inclusos 10 judíos. En Funes idem 43. En Miraglo idem 75. En Azagra idem 63. En Andosilla idem 45. En S. Adrian 8 pudientes. En Carcuar fuegos pudientes y no pudientes 40. En Lodosa 8 pudientes. En Mendavia 41. En Lizagorria 10. En el Busto 6. En Sesma 24 pudientes y no pudientes. En Lerin idem 215.
Los Arcos y sus aldeas de Sansol, Melgar, Armainanzas, Villanueva, Ergortes, Nacarr, Acedo é Villamayor y Mirifuentes con 67 fuegos pudientes, sin contar 124 de los Arcos inclusos 12 judíos.
La Guardia con 227 fuegos, sin incluir los judíos que eran 25. Sus aldeas eran Paganos, Barbarana, Lesa, Quintana, Murriart, Pazuengos, Samanigo, Villaescuerna, Ilziego, Navaridas de Yuso, Navaridas de Suso, Villar, Quintanieilla, Vinaspre, Yécora, Cripan, Lanciego, Oyon, Moreda, S. Millan, Esquidi y Baynos, y con inclusion de los fuegos de la Guardia, los de clérigos, hijosdalgo, francos y judíos, componían la suma de 599 fuegos.
Viana y sus aldeas y barrios de la Rua mayor, Tidon, Rabalés, Castiello, Bargota, Aras, Longar, Perafita y Perezuelas, inclusos hijosdalgo, francos y judíos, hacían 265 fuegos.
S. Vicente con Dábalos, Orzales y Precina, contaba 284 fuegos.
Todo esto comprehendia en 1366 la merindad de Estella, y al fin1 se lee en el apeo de aquel año esta nota: suma de todos los fuegos de la merindad de Esteilla, 5&95, que á 2 florines y medio cada uno, valen 12&706 florines, y reducidos á carlines, contando 13 sueldos por florin, hacen 8258 libras y 14 sueldos ó 18 sueldos, pues está errado el guarismo. T.
(...)
Zer:
Non:
Jatorria:
DRAH