Leku-izenak
Usiain - Lekuak - EODA
Usiain (Herri hustua)
-
gusiayn -
(1268)
FEL.CEINA , N.127
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
gusiáin -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.147 [ID.PDNA, 313. or.]
(...)
Gusiáin. De los canónigos de Roncesvalles
(...)Zer: Jendegabetutako lekua
Non: Itzagaondoa
Jatorria: ID.PDNA -
gusiayn -
(1591)
ROJ.CSOBP , F.158
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
gusiayn -
(1629)
NAN.PR.AUR , C.2 Bis N.94/105
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
ussiain, termino redondo llamado -
(1722)
NAN.PR.ASI , C.112
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
usain -
(1800)
ID.PDNA , 313
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
usiáin (antes gusiáin) -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.64 [ID.PDNA, 330. or.]
(...)
Usiáin. Antes Gusiáin, de varios particulares
(...)Zer: Jendegabetutako lekua
Non: Itzagaondoa
Jatorria: ID.PDNA -
usiain -
(1996)
NA.TM , XXXIII, 118, 120
(...)
OBS.- El lugar desolado de Gusiayn "se atiene y afronta de la una parte con el termino del lugar de Yçanoz, y de la otra parte con el termino del lugar de Yndurayn, y de la tercera parte con el termino del lugar de Turrillas" (1629). Su propietario, el Hospital de Roncersvalles, lo daba a censo perpetuo. En el paraje quedan ruinas de edificios (1985). Lekua izan zen.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
usiain -
(2000)
SAL.STAIN , 133. or.
(...)
Debemos señalar también que [-iain / -ain txandakaketa] se produce algunas veces dentro de un mismo topónimo, o en dos topónimos diferentes pero similares, la alternancia entre los finales en -ain y los en -iain (Usain en Mezkiritz / Usiain despoblado de Itzagaondoa), los en -(a)rrain y los en -(a)rriain (Akiturrain / Akiturriain en Uterga), los en -rain y los en -riain (Azain actualmente en Etxaleku, Azarain en 1718, pero Azariain en 1797 y 1815, NTEM-XLIV, 135; Gandirain en Garinoain en 1592 / Gandiriain normalmente y en la actualidad en Orba, NTEMXXXIX)..., es decir, que junto a un final -ain tenemos otro -iain
(...)Zer: Herri itzalia
Non: Itzagaondoa
Jatorria: SAL.STAIN -
usiáin -
(2002)
IT.IZAG , 50. or.
(...)
También se localizaron en el valle [de Izagaondoa] los despoblados bajo-medievales de Etxague y Akidain (entre Reta y Ardanaz), Eizaga (en el término de Ardanaz), Usiáin y Muniáin (próximos a Induráin), San Costamiano (cerca de Lizarraga) y Larrañeta (¿junto a Zuazu?)
(...)Zer: Herri itzalia
Non: Itzagaondoa
Jatorria: IT.IZAG
- usiáin - (1992-1999) [NA.TM]
- Usiain (ofiziala)
- Usiáin (gaztelania)
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
