Mallorca - Lekuak

maioricarum - (1233/07/23) FDMPV.004 , 14. dok., 62, 63. or.

(...)
Manifestum sit omnibus quod nos Jachobus Dei gratia rex Aragonum et regni Maioricarum, comes Barchinone et Urgelis, et dominus Montis Pesulani [...] Signum Jaccobi, Dei gratia regis Aragonum et regni Maioricarum, comitis Barchinone et Urgelis et domino Montispesulani
(...)

Zer: Uhartea
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.004

maioricarum - (1248/03/23) FDMPV.004 , 15. dok., 64. or.

(...)
recipimus in nostra custodia et guidatico spetiali abbatem et monachos et conversos, et homines et bona que libet alia monasterii de Oliva et loca et hereditates eiusdem et hominum ipsius monasterii
(...)

Zer: Uhartea
Non: Baleareak
Jatorria: FDMPV.004

mallorcas - (1253/08/01) FDMPV.007 , 1. dok., 31. or. [AGN, Comptos, C.2, N.8]

(...)
Sepan todos quantos esta carta uedran e odran, quomo nos, don Jayme, por la gracia de Dios rey de Aragón, de Mallorcas et de Valentia, conte de Barcelona et de Urgel et seynor de Montpesler, queriendo que siempre por todos los tiempos del mundo sea amor et amiztat entre nos e uos, dona Margarita, por aquella misma gracia reyna de Nauarra, et de Campayna et de Bria contessa palazina, e don Thibalt, uuestro fillo, rey de Nauarra, e cualquier otro fillo de uos, deuandicta reyna, qui sera rey de Nauarra, prometemos a uos, deuandicta reyna et al dicto uuestro fillo don Thibalt, rey de Nauarra, et a qualquier otro uuestro fillo qui sera rey de Nauarra, que d’aqui enant seremos amigos de uos et de todos uuestros amigos, et enemigos de todos uuestros enemigos
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.007

mayllorcas - (1254/04/09) FDMPV.007 , 13. dok., 54. or. [AGN, Comptos, C.4, N.81]

(...)
Sepan quantos esta carta ueran que nos, don Jayme, por la gracia de Dious rey de Aragon, de Mayllorcas et de Valencia, comte de Barcelona et de Urgel et seynor de Montpesler, et nos don Tibalt, por aquella misma gracia rey de Nauarra, et de Campaya [sic] et de Bria comte palazin, porque queremos que amor firme et stable sea entre nos por todos tiempos, femos tales conuinienças entre nos
(...)

Zer: Uharte[di]a
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.007

maioricarum - (1298/05/01) FDMPV.004 , 34. dok., 91. or.

(...)
Noverint universi quod nos Jacobus Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum, Valentie et Murcie, comesque Barchinone ac Sancte Romane ecclesie vexillarius anmiratus et capitaneus generalis, recipimus sub nostra protectione custodia comanda ac guidonatico spetiali monasterium Sancte Marie de Oliva ordinis cisterciensis, abbatem et conventum eiusdem monasterii
(...)

Zer: Uhartea
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.004

majoricarum, mayllorcha, maillorcha - (1306/11/16 [1890]) DA.66 , B.88 [BRUT.CN, XII. dok., 11, 12. or. (11. or., 2. oharra)]

(...)
ad tradendum nomine dicti comitis illustrissimo domino Jacobo, Dei gratia regi Majoricarum, comiti Rossilionis et Ceritanie et domino Montispessulani [...] aliis clientibus ac etiam domicellis, qui exclamaverunt et vociferaverunt: Mayllorcha! Maillorcha! [...] Regis Majoricarum
(...)

Zer: Erresuma
Non: Balear uharteak
Jatorria: BRUT.CN

maioricarum - (1347/03/04) FDMPV.004 , 65. dok., 184. or.

(...)
Nos Petrus Dei gratia rex Aragonum, Valentie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comesque Barchinone, Rosilionis et Ceritaine
(...)

Zer: Uhartea
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.004

mallorcas - (1479/06/23 [1479/12/07]) FDMPV.009 , 20. dok. 83. or. [Escr. reg. 1 nº 2, 1v]

(...)
Donna Ysabel, por la gracia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Çeçilya, de Toledo, de Valençia, de Portogal, de Galisia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoba, de Cortega (sic), de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira e de Gibraltar, condesa de Varçelona e sennora de Vyscaya e de Molyna, duquesa de Atenas e de Neopatria, condesa de Ruysellon e de Çerdania, marquesa de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1480/03/24 [1482/03/10?]) FDMPV.009 , 22. dok. 114. or. [Céd. reg. 1 nº 8, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Toledo, de Valençia, de Gallesya, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar, conde e condesa de Barçelona e sennores de Viscaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rusellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçeano
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1482/03/06) FDMPV.009 , 21. dok. 111. or. [Céd. reg. 1 nº 7, 1r]

(...)
Don Fernando, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Aragon, de Sezilia, de Toledo, de Valenzia, de Galizia, de Mallorcas, de Sebilla, de Çerdenna, de Cordova, de Corzega, de Murcia, de Jaen, de los Algarves, de Algezira, de Gibraltar, conde de Barzelona, sennor de Vizcaya e de Molina, duque de Attenas e de Neopatria, conde de Rosellon e de Cerdanea (sic), marques de Oristan e de Goziano
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1482/03/10 [?]) FDMPV.009 , 22. dok. 113. or. [Céd. reg. 1 nº 8, 1r]

(...)
Don Fernando, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Toledo, de Valençia, de Gallizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algesira, de Gibraltar, conde de Barçelona e sennor de Viscaya e de Molina, duque de Atenas e de Neopatria, conde de Rosellon e de Çerdania, marques de Oristan e de Goçeano
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1482/12/20) FDMPV.009 , 23. dok. 117. or. [FV. reg. 5, 1r]

(...)
Sepan quantos esta carta de preuilegio e confirmaçion vieren, como nos don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey y reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Çesilia, de Toledo, de Balençia, de Galiçia, de Mallorcas, de Seuila, de Çerdena, de Cordoba e de Corçega, de Murçia, de Jaen, del Algarbe, de Algezira, de Gibraltar, conde e condesa de Varçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rusellon e de Cerdenna, marques de Oristan e de Goçeano, vimos vna carta de preuilegio rodado
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1483/07/13 [1983]) FDMPV.003 , 23. dok., 42. or.

(...)
Donna Ysabel por la gracia de Dios reyna de Castilla, de Leon, de Seçilia, de Toledo, de Valençia, de Gallizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Çerdena de Cordova, de Corcega de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar, condesa de Barçelona, e sennora de Viscaya e de Molina, duquesa de Atenas e de Neopatria condesa de Rosellon e de Cerdania, marquesa de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1484/02/19 [1983]) FDMPV.003 , 24. dok., 45. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios, rey e reyna de Castylla, de Leon, de Aragon, de Ceçilia, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar conde y condesa de Barçelona, sennores de Viscaya e de Molina duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdania marqueses de Oristan e de Goçiano, a los del nuestro consejo e oydores de la nuestra casa e corte e chançilleria
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1484/02/19 [1983]) FDMPV.003 , 25. dok., 47. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castylla, de Leon, de Aragon de Seçilia, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar, conde y condesa de Barçelona, y sennores de Viscaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a los del nuestro consejo e oydores de la nuestra casa e corte chançilleria e a todos los corregidores e alcaldes
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1484/05/28) FDMPV.009 , 26. dok. 135. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1r]

(...)
Don Fernando y donna Ysavel, por la grazia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Sicilia, de Toledo, de Valenzia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Zerdenna, de Cordoua, de Corzega, de Murzia, de Jaen, de los Algarves, de Aljezira, de Jibraltar, de las (sic), conde e condesa de Barzelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rusellon, e de Zerdenna (sic), marqueses de Oristan e de Goceano
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1485/06/20) FDMPV.009 , 28. dok. 140. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysavel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Sezilia, de Toledo, de Valenzia, de Galicia, de Mallorcas, de Sevilla, de Zerdenna, de Cordoua, de Corzega, de Murzia, de Jaen, de los Algarver (sic), de Aljezira, de Gibraltar, conde e condesa de Barzelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Zerdania, marqueses de Oristan e de Gozeano
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1486/07/09) FDMPV.009 , 29. dok. 151. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysavel, por la grazia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Sizilia, de Toledo, de Valenzia, de Mallorcas, de Sevilla, de Zerdenna, de Cordoua, de Corzega, de Murzia, de Jaen, de los Algarves, de Aljezira, de Gibraltar, conde e condesa de Barzelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Zerdania, marqueses de Oristan e de Gozeano
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorca - (1487/03/23) FDMPV.009 , 30. dok. 156. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysavel, por la grazia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Sezilia, de Toledo, de Valenzia, de Galizia, de Mallorca, de Sevilla, de Zerdenna, de Cordoua, de Corzega, de Murzia, de Jaen, de los Algarves, de Aljezira, de Gibraltar, condes de Barzelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Zerdania, marqueses de Oristan e de Gozeano
(...)

Zer: Uhartea
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1488/03/26 [1983]) FDMPV.003 , 33. dok., 51. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Cecilya, de Toledo, de Valençia, de Galyzia de Mallorcas, de Sebilla, de Cerdenna, de Cordoba, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar, conde e condesa de Barcelona e sennores de Viscaya e de Molynas, duques de Atenas e de Nohapatrya, condes de Ruysellon e de Cerdania, marqueses de Orystan e de Goçiano a los corregidores, alcaldes e aguaziles mayores, prebostes e otras justiçias e ofiçiales
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1489/03/24) FDMPV.009 , 31. dok. 159. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysauel, por la graçia de Dios, rey e reina de Castilla, de Leon, de Aragon, de Çesilia, de Toledo, de Balenzia, de Galiçia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdena, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jaem, de los Algarues, de Algezira, de Gibraltar, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1489/03/26 [1983]) FDMPV.003 , 34. dok., 53. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Toledo, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdena, de Cordova, de Corcega, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algezira, de Gibraltar, condes, de Barçelona, sennores de Vyscaya e de Molina, duques de Atenas e de neopatria, condes de Rosellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos el liçençiado Diego Martines de Alava
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1490/04/28) FDMPV.009 , 34. dok. 173. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1r]

(...)
Don Fernando y donna Ysauel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Sizilia, de Toledo, de Valenzia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Zerdenna, de Cordoua, de Corzega, de Murzia, de Jaen, de los Algarves, de Algezira, de Gibraltar, conde y condesa de Barzelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruisellon e de Zerdania, marqueses de Oristan e de Gozeano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1490/07/03 [1983]) FDMPV.003 , 36. dok., 56. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Ceçilia, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar, conde e condesa de Barçelona, senores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Roysellon e de Cerdenia, marqueses de Oristan e de Goçiano al prinçipe don Juan nuestro muy caro e muy amado fijo
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1490/12/08 [1983]) FDMPV.003 , 40. dok., 64. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Siçilia, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna de Murçia, de Cordova, de Portugal, de Murçia, de Jahen, del Algarve, de Algesira, de Gibraltar, conde e condesa de Barçelona e sennores de Viscaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon e Cerdania, marqueses de Oristan e de Gociano a los conçejos, corregidores, y alcaldes, alguasyles, regidores cavalleros, escuderos, ofiçiales e omnes buenos de la çibdad de Bitoria e de todas las otras villas e lugares de tierra de Alava asi de su tierra commo otras quales quier
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorca - (1491/01/15 [1983]) FDMPV.003 , 41. dok., 66. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Canarias, de Jahen de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar, conde de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos la junta e juez esecutor de las hermandades de la provinçia de Alava con Bitoria y todas las otras tierras que andan en hermandad con ella y a vos los nuestros alcaldes e ofiçiales de la dicha junta salud e gracia
(...)

Zer: Uhartea
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1491/11/04) FDMPV.009 , 36. dok. 176. or. [Céd. reg. 1 nº 10, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Isabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon e de Cicilia, de Toledo, de Balencia, de Galicia, de Mallorcas, de Sevilla, de Serdenna, de Cordoba, de Corcega, de Murcia, de Jaen de los Algarbes, de Algecira, de Gibraltar, condes de Barcelona, sennores de Viscaia e de Molina, duques de Atenas y de Neopatria, condes de Ruisellon e de Cerdonia (sic), marqueses de Oristtan e de Gociano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1492/01/26 [1983]) FDMPV.003 , 45. dok., 69. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Cecilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdena, de Cordova de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar e de las Yslas de Canaria, conde y condesa de Varçelona y sennores de Vizcaya y de Molina, duques de Atenas y de Nopatria condes de Ruysellon, y de Cerdania, marqueses de Oristan y de Goçiano a vos la junta, diputados, alcaldes e procuradores de la hermandad de la provinçia de la noble e leal çibdad de Vitoria e hermandades de Alava e sus aderentes salud e gracia
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1493/01/12) FDMPV.009 , 37. dok. 178. or. [Ej. reg. 1 nº 8, 1r]

(...)
Sepan quantos esta carta de prebilegio e confirmaçion bieren commo nos, don Fernando e donna Ysabel, por la graçia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Çeçilia, de Granada, de Toledo, de Balençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdanna, de Cordoba, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira e de Gribaltar (sic) e de las yslas de Canaria, conde e condesea (sic) de Barçelona e sennores de Vizcaia e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano, bimos vna carta de prebilego e confirmaçion
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1493/04/27 [1983]) FDMPV.003 , 46. dok., 70. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Ciçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar, y de las Yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Goçiano a todos los conçejos, corregidores y asistentes alcaldes e alguasiles e merinos y otras quales quier justiçias de la çibdad de Bitoria e provinçia de Alaba commo de todas las otras çibdades, villas e logares destos nuestros regnos y sennorios y a los alcaydes de las fortalezas dellos y de cada uno y qual quier de vos a quien esta nuestra carta fuera mostrada o el traslado della signado de escrivano publico salud e gracia
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1494/03/28 [1495/02/12]) FDMPV.009 , 39. dok. 190. or. [Céd. reg. 1 nº 13, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Gallisya, de Mallorcas, de Seuylla, de Çerdenna, de Cordoba, de Corçega de Murçia, de Jahen, de los Algarves, de Algesyra, de Gibaltar (sic), de las yslas, conde e condesa de Varçelona, sennores de Viscaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Roysellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1494/06/21) FDMPV.009 , 38. dok. 187. or. [Céd. reg. 1 nº 14, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la graçia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galiçia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdena, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, e de Gibraltar, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruisellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1494/12/23 [1983]) FDMPV.003 , 52. dok., 75. or.

(...)
Don Fernando e donna Isabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Gallisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar, de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona, sennores de Viscaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdania marqueses de Oristan e de Goçiano a vos los alcaldes ordinarios de la provinçia de la çibdad de Vitoria e tierras e hermandades de Alava salud e gracia
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1494/12/23 [1983]) FDMPV.003 , 53. dok., 77. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarves, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona, e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos los nuestros alcaldes de las sacas del obispado de Calahorra e a nuestros lugares tenientes que agora soys o fueredes de aqui adelante, salud e gracia
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1495/01/04 [1983]) FDMPV.003 , 56. dok., 79. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios Rey e Reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia de Jahen, de los Algarves, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Varçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdannia, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos el menistro del monesterio de la Santa Trinidad de la mui noble çiudad de Burgos e a vos el comendador del monesterio de Santa Maria de Vursenna que es de la horden de la merçed
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1496/02/25) FDMPV.009 , 40. dok. 192. or. [Cart. carp. 4]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Seuilla, de Cerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesyra e de Gibraltar, conde e condesa de Barçelona e sennores de Viscaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Çerdania, marqueses de Horistan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1496/08/20 [1983]) FDMPV.003 , 60. dok., 84. or.

(...)
Donna Ysabel por la gracia de Dios reyna de Castylla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdena, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condesa de Barçelona e sennora de Viscaya e de Molina, duquesa de Athenas e de Neopatria, condésa de Ruysellon e de Cerdania, marquesa de Oristan e de Goçiano a vos don Pedro de Ayala, conde de Salvatierra e don Yñigo de Guevara, conde Onnate, e a todos los otros cavalleros e otras personas quales quier que teneys villas e lugares e vasallos e tierras e encomiendas en la nuestra provinçia de la çibdad de Bitoria e tierras e hermandades de Alava e a los alcaldes e otras justiçias quales quier de las dichas villas e lugares e tierras e quales quier mis executores e a cada uno e a qual quier de vos salud e gracia
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1497/03/20 [1983]) FDMPV.003 , 61. dok., 86. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Toledo de Granada, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corcega, de Murçia de Jaen, de los Algarves, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barcelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria condes de Ruyselon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos los conçejos, corregidores, justiçia, regidores, cavalleros, escuderos, ofiçiales e omes buenos de la çibdad de Bitoria e de todas las otras çibdades, villas e lugares desa provincia de Alaba e a cada uno de vos a quien esta nuestra carta fuere mostrada o su traslado signado de escrivano publico, salud e gracia [...] Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarves, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina duques de Athenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano al prinçipe don Juan, nuestro muy caro e muy amado hijo e a los duques, marqueses, condes, perlados e ricos omes, priores e a los del nuestro consejo e oydores de la nuestra audiençia
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1497/05/03) FDMPV.009 , 41. dok. 194. or. [Prov. reg. 1 nº 1]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisya, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega de Mur(çia), de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1497/05/06 [1983]) FDMPV.003 , 62. dok., 92. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corcega, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar, e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdania, marqueses de Oristan, e de Goçiano a todos los cavalleros e otras personas que tienen renta de pan e vino en las villas e lugares de la provinçia de la çibdad de Bitoria e tierras e hermandades de Alava e sus aderentes e a otras quales quier personas a quien toca e atanne lo que de yuso en esta nuestra carta se contiene e a cada uno e qual quier de vos a quien esta nuestra carta fuere mostrada salud e gracia
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1498/08/13 [1983]) FDMPV.003 , 63. dok., 94. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar y de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria condes de Rosellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a los duques condes, marqueses, prelados, ricos omes, maestres de las ordenes priores, comendadores e subcomendadores
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1498/11/03) FDMPV.009 , 42. dok. 195. or. [Prov. reg. 1 nº 2]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Çerdannia, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1499/01/03 [1983]) FDMPV.003 , 64. dok., 96. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisia de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murcia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Viscaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria condes de Rosellon, e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos al que es o fue nuestro corregidor o juez de risidencia de la çibdad de Santo Domingo de la Calçada salud e gracia
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1499/03/18) FDMPV.009 , 43. dok. 197. or. [Cart. carp. 3]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la graçia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordova, de Corcega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algesira, de Gibraltar i de las islas de Canaria, condes de Barçelona, sennores de Vizcaya e de Molyna, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon i de Çerdania, marqueses d'Oristan i de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1499/05/08 [1983]) FDMPV.003 , 65. dok., 99. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarves, de Algesira, de Gibraltar e de las Yslas de Canarias, condes de Barçelona e sennores de Viscaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes del Rosellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos los alcaldes e los regidores de la villa de Sant Biçynte e a cada uno de vos salud e gracia
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1499/05/21 [1983]) FDMPV.003 , 66. dok., 101. or.

(...)
Don Fernando e donna Isabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corcega, de Jahen, de los Algarves, de Algezira, de Gibraltar y de las yslas de Canarias, condes de Barçelona y sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas y de Neopatria, condes de Rosellon y de Cerdania, marqueses de Oristan y de Goçiano a vos el que fue o fuere nuestro diputado provinçial de la hermandad de la çibdad de Bitoria e su provinçia y hermandades de Alava e sus aderentes salud e gracia
(...)

Zer: Uhartea(k)
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

mallorcas - (1499/08/07) FDMPV.009 , 45. dok. 200. or. [Prov. reg. 1 nº 4, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rei e reina de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Çerdena, de Cordoba, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Vizcaia e de Molina, duques de Atenas y de Neopatria, condes de Ruisellon e de Çerdannia, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1499/08/07) FDMPV.009 , 46. dok. 201. or. [Prov. reg. 1 nº 5, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la graçia de Dios, rei e reina de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Çerdenna, de Cordoba, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las islas de Canaria, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Çerdannia, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1499/09/14) FDMPV.009 , 47. dok. 204. or. [Cart. carp. 5]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Cerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algezira, de Giblartar (sic) i de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas i de Neopatria, condes de Rosellon i de Çerdania, marqueses de Oristan i de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1499/09/30) FDMPV.009 , 48. dok. 206. or. [Céd. reg. 1 nº 17]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la graçia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1499/09/30) FDMPV.009 , 49. dok. 209. or. [Prag. reg. 1 nº 1]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e rey e (sic) reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1500/05/27) FDMPV.009 , 50. dok. 212. or. [Prov. reg. 1 nº 6, 1r]

(...)
Don Fernando y donna Ysabel, por la graçia de Dios, rey y reina de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Çerdena, de Cordoba, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruisellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1500/07/03) FDMPV.009 , 51. dok. 214. or. [Céd. reg. 1 nº 18]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la graçia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Siçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Viscaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon, e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1500/08/26) FDMPV.009 , 52. dok. 215. or. [Prov. reg. 1 nº 7]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, (roto), de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Gallizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corcega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algezira, (roto) e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Vizcaya, e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Ruisellon e de Cerdania, (roto) Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1500/09/03 [1500/09/12]) FDMPV.009 , 53. dok. 218. or. [Céd. reg. 1 nº 19, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Gallisia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarves, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona i sennores de Viscaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1500/09/12) FDMPV.009 , 53. dok. 218. or. [Céd. reg. 1 nº 19, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Gallisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarves, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona i sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1501) FDMPV.009 , 54. dok. 222. or. [Prov. reg. 1 nº 8]

(...)
(D)on Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Cast(illa de Le)on, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de (Jaen), de los Algarues, de Algezira e de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e (de Ne)opatria, condes de Ruisellon e de Çerdannia, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1503/01/16) FDMPV.009 , 55. dok. 224. or. [Céd. reg. 1 nº 20]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Çesilia, de (Gra)nada, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Ruisellon e de Çerdania, marqueses de Orystan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1503/10/16) FDMPV.009 , 56. dok. 227. or. [Prov. reg. 1 nº 9]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarues, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1516/03/12) FDMPV.009 , 90. dok. 346. or. [Prov. reg. 1 nº 18]

(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reigna de Castilla, de Leon, de Aragon, de las Dos Seçilias, de Jherusalem, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar i de las islas de Canaria y de las Yndias, islas e tierra firme del mar oçeano, condesa de Barçelona, sennora de Vizcaya e de Molina, duquesa de Atenas i de Neopatria, marquesa de Oristan y de Goçiano, condesa de Ruisellon i de Çerdania, archeduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna y de Bravante, condesa de Flandes i de Tyrol, etcetera
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1516/03/13) FDMPV.009 , 91. dok. 347. or. [Prov. reg. 1 nº 14(2)]

(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reyna de Castylla, de Leon, de Aragon, de las Dos Seçilias, de Jherusalem, de (roto), de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdena, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los A(garv)es (roto), e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas i tierra firme del mar oçeano, condesa de Barçelona, sennora de Vizcaya i de M(olin)a, du(quesa de) Neopatria, condesa de Ruisellon (e) de Çerdania, marquesa de Oristan e de Goçiano, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna e de Bra(van)te, con(desa de) Tyrol, etcetera
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1516/03/14) FDMPV.009 , 92. dok. 349. or. [Prov. reg. 1 nº 19]

(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reyna de Castylla, de Leon, de Aragon, de las Dos Seçilias, de Jherusalem, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas e tyerra firme del mar (oçeano, conde)sa de Barçelona, sennora de Vizcaya e de Molina, duquesa de Atenas e de Neopatria, condesa de Ruysellon e de Çerdania, marquesa de Oristan e de Goçiano, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna e de Brauante, condesa de Flandes e de Tyrol, etcetera
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcas - (1519/04/14) FDMPV.009 , 94. dok. 352. or. [Fac. reg. 1 nº 1, 1r]

(...)
Dona Juana e don Carlos, su hijo, por la graçia de Dios, reyna e rey de Castilla, de Leon, de Aragon, de las Dos Seçilias, de Iherusalen, de Nabarra, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Çerdenna, de Cordoba, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas e tierra firme del mar oçeano, condes de Barçelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Roisellon e de Çerdannia, marqueses de Oristan e de Goçiano, archiduques de Avstria, duques de Borgonna e de Brabante, condes de Flandes e de Tirol, etcetera
(...)

Zer: Uhartea[k]
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

mallorcatik - (1760+) Mb.IArg1 , 193

(...)
Onzirik bage ta bere bizkarrean eraman zuen itsasoak S, *Francisco *de *Paula *Siciliko bazterretik *Napolesko bazterrera, ta S, *Raymundo *de *Peñefart *Mallorcatik *Cataluñara
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

majorka - (1785) Egiat , 218

(...)
Diala orain laurehvn urthe igaranik bizi zen *Raimond *Lulle, *Majorka islako herritarra zen sorthv kasta nobletik ta gazteroan errekeitv handian zereien aita amak oikatv, bere erregiaren Khortian kargv handienetara ere zvtien hel-erazi
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

majorka - (1785 [1983, 1995]) DRPLV , V, 287. or.

(...)
Majorka islako herritarra zen sorthü kasta nobletik [Raimond Lulle] ta gazteroan errekeitü handian (1633) zereien aita amak oikatü (1634), bere erregiaren Khortian kargü handienetara ere zütien helerazi, Egiategi [15. oin oharra: Jusef Egiategi, Lehen liburia edo Filosofo Huskaldunaren ekheia (1785), Bilbao 1983 (Txomin Peillenek prestatua)], 218 orr.
(...)

Zer: Uhartea
Non: Espainia
Jatorria: DRPLV

mallorca - (1829 [1797]) CENS.CAST.XVI , Ap. 111, Res. 392a, 392b

(...)
Por el aviso que los moriscos de España dieron en el año de mil seiscientos y nueve á Muley Cidan, que llegó á manos del Comandante militar de Mallorca, y lo noticio al Rey D. Felipe III [...] Mallorca / [ALMAS:] 186979 [...] Mallorca / [ALMAS:] 140699
(...)

Zer: Uhartea
Non: Espainia
Jatorria: CENS.CAST.XVI

mallorka - (1847) Izt.C , 484

(...)
Don *Rodrigo *de *Merkado *y *Zuazola, Kolejial nagusi eta Katedratiko *Hueskan eta gorputz bietako Irakasleari aurkeztu zioten Errege Fededunak Santa *Mariako Abadia; Inkisizioko Aditzaña Santua ifinteko denporan izandu zan deitua bear ziraden neurri zuzenak artzeko, bai ta autatua ere bertarako maisu ta agintari aurreengoetatik bat; gañera izandu zan kanonigo *Zaragozakoa, Obispo *Mallorka eta *Siguenzakoa, eta Errege-orde *Nafarroako, zeñaren baratxtasun modu andikoaz baliatu izan zan Errege Fededuna, Agramontestar, eta Beaumontestarren berezkiak donarioturik bakean ifinteko, zeñaren eginkizun onetarako talde-aginteak D, *Rodrigori biraldutako irakasdeak arkitzen dira *Oñatiko Errian ondo gordeak; bai ta ere *Luteroren fede austeak denpora berean egiten zituen kalte lotsagarri likitsen eragozpenerako, *Karlos V izkribatu izan ziozkan karta maitagarriak
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

mallorkakoa - (1847) Izt.C , 496

(...)
D, *Jose *Franzisko *de *Aranburu, Kapitan Jeneral *Mallorkakoa, Teniente Koronel *Españako guardia Errealetakoa, Komandante Jeneral *Oran, *Mazargibir eta beren gazteluetakoa, berezitu izan zan milla zazpieun berrogei ta laugarren urtean *Villafranka *Alzakoaren aurreko lutesian emandako batalla andian, zeñaren bidez *Felipe bostgarrenak saristatu zeban Konde *de *Villafuerteren tituluarekin
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

mallorcako - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 84. or.

(...)
Toponimoa
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.SATR.PV

mallorcan - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 84. or.

(...)
Toponimoa
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.SATR.PV

mallorka - (1991) EG.PAL.GD , 149

(...)
Mallorca (gazt.); Mallorka (eusk.); Majorque (fr.).
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: EG.PAL.GD

mallorca, isla: mallorka uhartea - (1991) SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1071. or.

(...)
cf. lat. Majorica; kat. Mallorca
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: SAR.EEF

Mallorca - (1995) ARAUZ.032 , Euskera, XL (1995, 2-3), 877. or.

(...)
Mallorca (euskara); Mallorca (ofiziala)
(...)

Zer: Uhartea
Non: Espainia
Jatorria: ARAUZ.032

Mallorca - (1997) ARAUA.070 , 4. or.

(...)
Erabilera: Mallorcan / Mallorcako. Mallorca (gaztelania); Majorque (frantsesa)
(...)

Zer: Uhartea
Non: Europa
Jatorria: ARAUA.070

Mallorca - (1997) ARAUZ.070 , 4. or.

(...)
Mallorca (gaztelania); Majorque (frantsesa).
(...)

Zer: Uhartea
Non: Europa
Jatorria: ARAUZ.070

Mallorca [Mallorca uhartea] - (2009) ARAUA.159 , Euskera, 2009, 54, 3. 1645-1646. or.

(...)
Mallorca (gaztelania); Majorque (frantsesa); Majorca (ingelesa). Jatorrizko izena: Mallorca (katalana).
(...)

Zer: Uhartea
Non: Espainia
Jatorria: ARAUA.159

Pertsona-izenak

Bilaketa

Euskal Herria

Mundua

Mallorca - Lekuak - EODA

Mallorca (Uhartea)

Lege-oharra

Egoitza

Ikerketa Zentroa

Ordezkaritzak

Elkartea

Harremanetarako

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Orokorrak

KOMUNIKAZIOA

ERAKUNDEA

EUSKALTZAINAK

ANTOLAKUNTZA

EGITASMOAK, BATZORDEAK ETA LANTALDEAK

HIZTEGI OROKORRAK

HIZTEGI ESPEZIALIZATUAK

HIZTEGI HISTORIKOAK

ZALANTZEN TXOKOA

ONOMASTIKA

TOKIKO ONOMASTIKA BILDUMAK

ARAUAK

GRAMATIKA

CORPUSAK

HEZKUNTZA-BALIABIDEAK

DIALEKTOLOGIA

MORFOLOGIA

SUSTAPENA

EUSKARAREN HISTORIA SOZIALA

AZKUE BIBLIOTEKA ETA ARTXIBOA

ERAKUSKETA BIRTUALAK

FUNTS BEREZI BATZUK

BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria

ZER BERRI

KATALOGOA

GAIAK

EUSKERA IKERKETA ALDIZKARIA

EUSKALTZAINDIAREN BULETINA

Pertsona-izenak

Bilaketa

Euskal Herria

Mundua

Mallorca - Lekuak - EODA

Mallorca (Uhartea)

Lege-oharra

Egoitza

Ikerketa Zentroa

Ordezkaritzak

Elkartea

Harremanetarako

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Orokorrak