Lau Kantonamenduetako aintzira / Luzernako aintzira -
(2009)
ARAUA.159, Euskera, 2009, 54, 3. 1644. or.
(...)
lago de los Cuatro Cantones / lago de Lucerna (gaztelania); lac des Quatre Cantons (frantsesa); Lucerne (Lake Lucerne), (ingelesa). Jatorrizko izenak: Vierwaldstättersee (alemana), lac des Quatre Cantons (frantsesa), Lago dei Quattro Cantoni / Lago di Lucerna (italiera), Lag Lucerna (erretorromaniera).
(...)
Luzernako aintzira / Lau Kantonamenduetako aintzira -
(2009)
ARAUA.159, Euskera, 2009, 54, 3. 1645. or.
(...)
lago de los Cuatro Cantones / lago de Lucerna (gaztelania); lac des Quatre Cantons (frantsesa); Lucerne (Lake Lucerne), (ingelesa). Jatorrizko izenak: Vierwaldstättersee (alemana), lac des Quatre Cantons (frantsesa), Lago dei Quattro Cantoni / Lago di Lucerna (italiera), Lag Lucerna (erretorromaniera).
(...)
Vierwaldstättersee (alemana); lac des Quatre Cantons (frantsesa); Lago dei Quattro Cantoni, Lago di Lucerna (italiera); Lag Lucerna (erretorromaniera) (bertakoa)
Lago de los Cuatro Cantones, Lago de Lucerna (gaztelania)
Oharrak: Bilbon, 1996ko maiatzaren 31n onartua, 60. arau legez ere argitaratu zen ondoren. Erreferentzietan agerkariko alea eta orrialdeaematen ditugu, arau zenbakia parentesi artean gaineratuz.
ECO zerbitzuko Patxi Galék egindako erauzketa eta migrazioa. Onomastika Zerbitzuko Mikel Gorrotxategik egokitutako datuak.
Mota: artikuluak
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: arautzea
ARAUA.060 - Aintzirak
Laburdura: ARAUA.060
Egilea: Euskaltzaindiko Onomastika Batzordea
Titulua: Aintzirak
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria: 620
Argitaletxea:
Tokia:
Data: 2010
Erreferentzia:
Oharrak: Euskaltzaindiak, Bilbon, 1996ko maiatzaren 31n onartua. Onomastika Zerbitzuko Mikel Gorrotxategik egokitutako datuak.
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.