Pertsona-izenak

(...)
No sé si debe incluirse entre los compuestos de auru- Orpes(a) que, con su esposo Iohannis Grandis, hace una donación en Pamplona (233, 1204). Los testigos son francos en buena parte (Iohannes Esueilliard, Karitate, P. de Tors, etc.), pero hay entre ellos navarros como Orti Motza tender, etc.
(...)

(...)
VIII. Item, pro porco et sue, si intraverint, unum denarium turonensem; et pro ove, capra, yrco, vel quolibet alio peccore, solvat dominus bestie unum obulum turonensem [...] IX. Item, si ancer ve ali avis consimilis fuerit, obulum turonensem [...] XXIV. [...] debitor solvat nobis vel nostro mandato duos solidos turonensium pro clamore. Si vero negetur debitum, qui victus fuerit in duobus solidis turonensium puniatur [...] XXXIII. [...] et pro fornagii jure nobis anno quolibet in festo omnium Sanctorum sex denarios turonenses solvere teneatur [...] XXXV. [...] item, pro porco unum denarium turonensem [...] de una fiola, unum denarium turonensem de quolibet predictorum [...] XXXVI. Item, de medietate porci [recentis] vel [salsi] que vendita fuerit in foro propinquiori [ante Nativitatem Domini], semel in anno, unum denarium turonensem [...] XXXVII. [...] Quicumque extraneus in die fori tentorium tenuerit quarumcumque mercium dabit pro leuda unum denarium turonensem [...] XXXVIII. Item, salmata ferri de foris asportata det pro leuda unum denarium tholosanum. Item una salmata salis det unam palmatam salis et unum denarium turonensem. Quicumque extraneus voluerit extrahere a dicta villa bladum, vinum, vel sal, pro salmata vini unum denarium turonensem et hoc secundum magis et minus; pro onere [2. oharra: emere] unius hominis de sale, unum obolum turonensem [...] de uno onere ciphorum vitreorum, unum denarium turonensem ab extraneo. Item de uno onere scutellarum et grazallarum unum denarium turonensem
(...)

(...)
Miguel Turquo
(...)

(...)
il me convit achater à créance en la ville de Tours de Lope Deltano deux roucins por le pris de cinquante royauls d'or
(...)

(...)
*Ioannes *Etxeberri dotor theologoak egiña eta Iaun noble *Bertrand *de *Etxaus *Turse arxiphizpiku digneari dedikatua
(...)

(...)
*Ioanne *Etxeberri dotor theologoak egiña, eta iaun noble *Bertran *de *Etxaus *Turzko arxiphizpiku digneari dedikatua
(...)

(...)
Dedikazionea iaun noble, *Bertrank *de *Etxaus *Sorbonako doktor iakinsun *Tursko arxipizpiku digne, erregeren predikari famatu, & konseiller zuhurrari
(...)

(...)
taursanensem (III, VIII. kap., 444. orr. [0961. orr.]) Toursan-go bizkonderria // tarusatibus, tursanensibus (III, VIII. kap., 446. orr. [0963. orr.]) Castelnau-Tursan (Landak) // taursanensium (III, X. kap., 484. orr. [1001. orr.]) Tours-ko bizkonderria // taursanensis (III, XIII. kap., 550. orr. [1067. orr.]) Tours // taursanensis (index, s.v. taursanensis [1093. orr.])
(...)

(...)
gregorius turonensis (II, IX. kap., 192. orr. [0709. orr.]) // gregorius turonensis (II, XII. kap., 254. orr. [0771. orr.]) // gregorii (II, XIV. kap., 310. orr. [0827. orr.]) Gregorio, Decretales obraren egilea // gregorii turon. (III, I. kap., 386. orr. [0903. orr.]) // gregorius turonensis, gregorio (III, I. kap., 387. orr. [0904. orr.]) // gregorij turonensis (III, II. kap., 390. orr. [0907. orr.]) Elias Venetoren latinezko aipuan // gregorius turon. (III, VII. kap., 431. orr. [0948. orr.]) // greg. tur. (III, VII. kap., 434. orr. [0951. orr.]) Gregorio Tourskoa // greg. tur. (III, VIII. kap., 447. orr. [0964. orr.]) // gregor. turon. (III, VIII. kap., 449. orr. [0966. orr.]) // gregor. turon. (III, VIII. kap., 460. orr. [0977. orr.]) // gregor. turonensis (III, VIII. kap., 463. orr. [0980. orr.]) // gregorio turonensi (III, IX. kap. [IV sic], 467. orr. [0984. orr.]) Vinetoren latinezko aipuan // gregor. turon. (III, IX. kap. [IV sic], 470. orr. [0987. orr.]) // gregorio turonensi (III, IX. kap. [IV sic], 474. orr. [0991. orr.]) // gregor. tur. (III, IX. kap. [IV sic], 475. orr. [0992. orr.]) // gregor. turon. (III, XII. kap., 519. orr. [1036. orr.]) // gregor. (III, XII. kap., 520. orr. [1037. orr.]) // gregor. turon. (III, XIII. kap., 540. orr. [1057. orr.]) // gregor. turon. (III, XIII. kap., 542. orr. [1059. orr.]) // gregorius turonensis (III, XIII. kap., 550. orr. [1067. orr.])
(...)

(...)
toarcij (III, V. kap., 412. orr. [0929. orr.]) Trad. Toarcio (Tours) // turon. (III, VII. kap., 435. orr. [0952. orr.]) // turonis (III, XIII. kap., 542. orr. [1059. orr.]) Tours-ko Gregorioren latinezko aipuan // turonensem (III, XIII. kap., 548. orr. [1065. orr.])
(...)

(...)
Ene iaun *Bertrand *de *Etxaus, *Tursko Arzipizpiku, *Frantziako lehenbiziko erremusinari: Ordenako aitonen seme, eta erregeren konseillari famatuari ZERUKO LORIA
(...)

(...)
Tours. Tursco Arzipizpicu
(...)

(...)
Ene Jaun *Bertran *de *Etxaus *Tursko Arzobispo jaunari Zeruko Gloria
(...)

(...)
Hoik bezala *Baigorrin *Exauz zen sorthua, *Tursen arxaphezpiku gero higatua
(...)