Pertsona-izenak
Iturzabaleta - Lekuak - EODA
Iturzabaleta (Ibaia)
- Araba > Arabako Lautada > Gasteiz
- Araba > Gorbeialdea > Zigoitia
-
iturzabaleta -
(1768)
OV.05 , --
(...)
arroyo de Aránguiz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.EHIBAL -
yturrizabaleta -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 1651
Zer: Leku-izena
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
yturrizabaleta -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 1652
Zer: Leku-izena
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizavala -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0779
Zer: Leku-izena
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
yturzavala -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 2013
Zer: Leku-izena
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
yturzabaleta -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 1655
Zer: Leku-izena
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
yturrizarra -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 2472
Zer: Leku-izena
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizavala -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0234
Zer: Leku-izena
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizavaleta -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0234
Zer: Leku-izena
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
yturrizavaleta -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 1994
Zer: Leku-izena
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizabal -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0568
Zer: Leku-izena
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturzabala -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0773
Zer: Leku-izena
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizavaleta -
(1802)
DRAH , II, 521 A, s.v. Zadorra
(...)
y Yurre, recibiendo cerca de éste el pequeño rio Iturrizavaleta
(...)Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.EHIBAL -
iturrizabaleta -
(1802)
DRAH , II, 18 A, s.v. Mendiguren
(...)
Báñale por o. el pequeño rio Iturrizabaleta
(...)Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.EHIBAL -
isturrizabaleta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 88 A s.v. aranguiz
(...)
aranguiz ó isturrizabaleta
(...)Zer:
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizavaleta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 88 A s.v. aranguiz
Zer:
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizabaleta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 216 A s.v. zadorra
Zer:
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizabaleta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 155 A, s.v. Mendiguren l[ugar]
(...)
le baña por O. el r. Iturrizabaleta con un pequeño y mal puente para su paso
(...)Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.EHIBAL -
aranguiz […] iturrizavaleta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 88 A, s.v. Aranguiz l[ugar]
(...)
sit. á la falda O. del montecillo de Araca, y márg. der. del riach. a que da nombre […] le baña el indicado r., al que también denominan Iturrizavaleta, sobre el cual tiene un molino y un mediano puente
(...)Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.EHIBAL -
aranguiz ó isturrizabaleta [sic] -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 88 A
(...)
r. en la prov. de Alava, y part. jud. de Vitoria: trae su origen de las abundantes fuentes que brotan en térm. de Echavarri (ayunt. de Cigoitia), se dirige por terr. de Apodaca, y en su curso de N. á S. baña por O. los campos de Mendiguren, Aranguiz y Yurre, y se une al Zadorra, despues de haber dado impulso á varios molinos harineros: en su tránsito encuentra algunos puentes de poco valor
(...)Zer:
Non:
Jatorria: EUSTAT.IB -
iturrizabaleta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 155 A s.v. mendiguren
Zer:
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturri-zabal-eta -
(1874)
LU.RNLPB , 16. or.
(...)
Ier. Affixes commençant par une voyelle [...] Eta. Affixe très-répandu qui indique en général la pluralité [...] Quelquefois l'idée de pluralité contenue dans eta est peu marquée, et cet affixe indique alors simplement la situation. Tel est le cas pour Subi-çabal-eta (Lab.) "lieu du grand pont"; Zubi-eta (Gip. Bisc. et Nav.) "lieu du pont"; Vidi-eta, nom commun à plusieurs cols des Pyrénées "endroit de la route ou du sentier" Iturri-zabal-eta (Al.) "lieu de la grande source", etc.
(...)Zer: Ibaia
Non: Araba
Jatorria: LU.RNLPB -
iturrizabaleta -
(1915-1921)
CARR.GGPVN , Álava, 31
(...)
Cuadro sinóptico hidrográfico de la provincia de Álava. Vertiente Mediterránea, Ebro, Zadorra.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: CARR.GGPVN -
rio mendiguren -
(1929)
IGNE.50 , 0112 (Vitoria)
Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.EHIBAL -
iturzabaleta -
(1930)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XXI (1930), 525
(...)
término y fuente de Etxabarri (Zigoitia, Alaba)
(...)Zer: Aurkintza
Non: Etxabarri Dibina [Zigoitia]
Jatorria: ELEIZ.LAVTV1 -
zabal-, zaval- -
(1956)
M.IFOV , 184. or.
(...)
Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
(...)Zer: Toponimoen osagaia
Non: Euskal Herria
Jatorria: M.IFOV -
iturrizabaleta -
(1956-1979)
OV.05 , --
(...)
arroyo de Echábarri Viña
(...)Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.EHIBAL -
mendiguren, rio -
(1959)
SGE.25KART , 112-III
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
turrizabala, rio -
(1988)
GSAL.CTOPA , 5-047-030
(...)
Río Turrizabala. Lopidana y Yurre (Vitoria-Gasteiz)
(...)Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.EHIBAL -
iturrizabaleta -
(1989)
OV.05 , --
(...)
arroyo de Echábarri Viña
(...)Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
turrizabala -
(1989)
OV.05 , --
(...)
término y fuente en Gamarra Mayor
(...)Zer:
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizabala -
(1989)
OV.05 , --
(...)
labrantíos de Abechuco y Gamarra Mayor
(...)Zer:
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizabaleta -
(1989)
OV.05 , --
(...)
labrantíos de Foronda y Gamar[r]a Menor
(...)Zer:
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizabaleta, rio -
(1992)
FK , 112-52-040-5
(...)
vitoria-gasteiz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizabaleta, río -
(1992)
FK , 112-36-026-5
(...)
vitoria-gasteiz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizabaleta, río -
(1992)
FK , 112-36-026-8
(...)
zigoitia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizabaleta, río -
(1992)
FK , 112-44-074-5
(...)
vitoria-gasteiz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
turrizabala -
(1992)
FK , 112-45-027-4
(...)
vitoria-gasteiz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizabaleta erreka -
(1993/05/27)
DEIKER.HPS , 89447
(...)
112-52 040
(...)Zer:
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizabaleta -
(2002)
DEIA.CAV25 , 14-III (Araba erdialdea)
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
río iturrizabaleta -
(2005)
HM.GASTK , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
calce, el -
(2005)
HM.GASTK , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizabala -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Iturrizabala
(...)Zer:
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizabala -
(2005)
HM.GASTK , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturzabaleta erreka -
(2006/04/10)
DEIKER.HPS , 89447
(...)
112-52 040
(...)Zer:
Non: Gasteiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
iturrizabaleta -
(2008)
IM.EAE , --
Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.EHIBAL -
iturzabaleta -
(2010/10/21)
OB.AG , 4.4.1
(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
(...)Zer: Ibaia
Non: Araba
Jatorria: OB.AG -
Iturzabaleta -
(2011)
ARAUA.166 , 9. orrialdea
(...)
B.04.05 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4
(...)Zer: Ibaia
Non: Araba
Jatorria: ARAUA.166
- el calce - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- rio iturrizabaleta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- rio iturrizabaleta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- río iturrizabaleta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- río iturrizabaleta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
