Recajo - Lekuak - EODA
Recajo (Auzoa)
-
maria recaxo -
(1350)
CAR.PNAXIV , 335 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 18r A)
(...)
Maria Recaxo
(...)Zer: Zergaduna
Non: Viana, Cueuas susano et jusano
Jatorria: CAR.PNAXIV -
rrecaxo -
(1556)
UA.VIA , CT.N.2
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
rrecajo, molinos de -
(1569)
UA.VIA.KL , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
recaxo, el sotillo de -
(1573)
UA.VIA.KL , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
recaxo, el bedado de -
(1574)
UA.VIA.KL , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
requajo -
(1632)
UA.VIA , C.T N.12
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
recajo, las bocales de -
(1712)
NAN.PR.VIA , C.309 F.231
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
recaxo -
(1713)
NAN.PR.VIA , C.309 F.86
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
recaxo, el maxuelo de -
(1768)
EA.MEL , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
recaxo, el molino de -
(1800)
UA.VIA , LG.78
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
recajo: (n.t.e.e.c.) -
(1990)
EUS.NHI , 2510001 P.244
Zer:
Non:
Jatorria: EUS.NHI -
recajo -
(1994)
NA.TM , XX, 199
(...)
OBS.- Amplio término que se extiende por Navarra y la Rioja, al otro lado del Ebro, donde está el campo de aviación. En ese paraje, junto al río, estuvo el molino harinero más importante que ha tenido la Ciudad desde mediados del siglo XVI. Vendida la finca en 1852, Los Bocales donde tomaban el agua para conducirla al molino fueron sustituidos por unas compuertas que dejan pasar el agua hasta una central eléctrica instalada en el antiguo edificio.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
recajo -
(1996)
BEL.DEN , 357
(...)
Significado dudoso. Comentario lingüístico: El nombre podría guardar relación con las voces romances regajo, regacho y la vasca erreka 'regata'. De ser así sorprendería el mantenimiento de la sorda intervocálica sin evolución a -g-. El sufijo podría tener un origen latino. Dada la situación lingüística y geográfica de Viana es más complicado proponer una relación con sufijo abundancial vasco -zu.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BEL.DEN -
recajo -
(1996/05/01)
NA.IZ , 251-0001
Zer: Barrio
Non: Nafarroa
Jatorria: NA.IZ -
Recajo -
(1998/02/06)
OB.AG , 1.1
(...)
Nafarroako toponimia nagusiaren azterketa egiteko P. Salaberrik paratutako zerrenda aztertzen da, bertan aurreko bilkuretan onartutako aldaketak agertzen direlarik, Batzordeak hala baderitzo hobes ditzan. // Hurrengo hauek erabaki ziren [...] N.t.e.e.c > Recajo
(...)Zer: Auzoa
Non: Viana
Jatorria: OB.AG -
recajo -
(1999)
NA.IZ , 251-0001
Zer:
Non:
Jatorria: NA.IZ -
recajo -
(2006)
NA.IZ , 251-0001
Zer:
Non:
Jatorria: NA.IZ -
recajo -
(2007)
NA.IZ , 251-0001
Zer:
Non:
Jatorria: NA.IZ -
recajo -
(2008)
NA.IZ , 251-0001
Zer:
Non:
Jatorria: NA.IZ -
recajo -
(2009)
NA.IZ , 251-0001
Zer:
Non:
Jatorria: NA.IZ -
recajo -
(2009)
MTNA100 , 540/4700
Zer: Herria
Non: Viana
Jatorria: MTNA100 -
recajo -
(2011)
NA.IZ , 251-0001
(...)
Barrio
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.IZ -
recajo -
(2012)
NA.IZ , 251-0001
(...)
Barrio
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.IZ -
Recajo -
(2019)
NA.TOF , 446313
Zer: Espacio urbano
Non: Viana
Jatorria: NA.TOF -
Recajo -
(2019)
NA.TOF , 284699
Zer: División administrativa
Non: Viana
Jatorria: NA.TOF
- la fínka rekájo - (1992-1999) [NA.TM]
- Recajo (ofiziala)
- Recajo (gaztelania)
ETRS89 30T X.554177 Y.4700807
Lon.2º20'22"W - Lat.42º27'32"N
Kartografia:
204-35-A4 [KAT.10]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
