(...)
Izarbe, en término de Arzánigo, p. j. de Jaca, documentado por A. Ubieto desde el s. XI como Içarbe, etc. Tiene su homónimo en Navarra: in termino de Yzarbe (1095, D. medo Leire, doc. 148), Val d'lçarue (1350, PN-XIV, Mon., p. 393). El Pic d'lssarbe, 1559 m., está situado, por otra parte, al norte de la Commune de Ste-Engrace, Soule, vasco Zuberoa. El primer elemento es comparable al de Izarra, localidad alavesa, forma con -a final, artículo o contracción de -aga, es decir, izar, 'estrella', que aparece también en Vizcaya en Izarraga, caserío de Apatamonasterio,
con -aga como sufijo toponímico, Izar de yuso y de suso, de Boroa, Amorebieta, e Izarza, de Arrigorriaga, con sufijo colectivo -tza, cfr. Fog. de 1704, y en Alava Izarra, monte de Mijancas, además del pueblo antes mencionado, Izarraga, 1717, altura y tejería de Aramayona, Izarza, pueblo del ayuntamiento de Arlucea, asi como también término de Délica, Izarzaaguiria, 1607, término de Marquínez, igual que Izarzaguirre, monte de Oquina, 'lugar visible de las estrellas', AEF, XXI (1965-1966), p. 173, (29 [oharra: akatsa; oharrean Bizkaiko 1704ko fogerazioa aipatzen da eta azken hau Toponimia alavesa sortari dagokio]). Considérense también los topónimos románicos paralelos de la provincia de Huesca Estrellas, en Atarés, p. j. de Jaca, Estrellas Altas, en Lanaja, p. j, de Sariñena, así como también Estella, en Navarra, con forma culta latinizante, cuyo nombre vasco era Lizarrara (1047, D. med. Leire, doc. 39), el cual no es su equivalente
(...)
Zer: Mendia
Non: Mijancas
Jatorria:
IRI.TVC