Miñota - Lekuak - EODA
Miñota (Auzo ofiziala)
-
nunnuto miotako -
(1053)
CB.MAT , VII-3, P.164
(...)
San Agustín de Echevarría en Elorrio, año 1053
(...)Zer:
Non:
Jatorria: CB.MAT -
nunuto miotaco -
(1053 [1542, 1957, 1964])
IRI.LVATM , 19. par., 25. or.
(...)
No se puede dejar de mencionar aquí el documento del año 1053 que hace referencia a la donación del monasterio de Varria (San Agustín de Echevarría) en Elorrio [...] Ego comitissa domina Leguntia... donaui [...] Et Nunuto Miotaco aduna cu(m) uxor sua Urrana Uitacoç o[m]nia hereditate
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Sanagustinetxebarria
Jatorria: IRI.LVATM -
miota, martin de -
(1468 [1785])
ITUR.HGV , 385. or. [Dok. EloBat.]
(...)
á bos Martin de Jauregui, é Martin vuestro fijo, é Fortuño de Uria, á Pedro de Aguirre, é á buestro Hermano Martin, é Pedro de Aldecoa, é Pedro de Sustaiza vuestro cuñado, é Ochoa de Urtueta, é Juan de Jauregui, é vuestro fijo Juan Martin de Arlanza, é Juan Perez de Zubiaurre Martin de Zabarte, é á bos Juan de Berrio, el mozo sobrino de Juan Ibañez de Berrio, é Martin Gomez vuestro hermano, é Juan de Echebarria, é Estibaliz de Zuburrua; é Juan Saenz buestro Padre, é Martin de Leaniz, é Pedro de Leaniz buestro Hermano, é Martin de Miota, é Martin Galan de Berriozabal, é Juan Martinez vuestro Padre é Juan Ochoa de Arexita de Miota, é Juan de Miota de suso vuestro fijo Juan, é Martin de Arroitabe é Andres vuestro hermano, é Juan de Miota dicho mutil, é Martin de Arespacochaga, é vuestro fijo Estibaliz, é Juan Guerra de Arrieta é Juan de Lequerica con todos buestros aderentes, e aliados que son en la casa de Ibarra (Elorrion)
(...)Zer:
Non:
Jatorria: ITUR.HGV -
arexita de miota, juan ochoa -
(1468 [1785])
ITUR.HGV , 385. or. [Dok. EloBat.]
(...)
á bos Martin de Jauregui, é Martin vuestro fijo, é Fortuño de Uria, á Pedro de Aguirre, é á buestro Hermano Martin, é Pedro de Aldecoa, é Pedro de Sustaiza vuestro cuñado, é Ochoa de Urtueta, é Juan de Jauregui, é vuestro fijo Juan Martin de Arlanza, é Juan Perez de Zubiaurre Martin de Zabarte, é á bos Juan de Berrio, el mozo sobrino de Juan Ibañez de Berrio, é Martin Gomez vuestro hermano, é Juan de Echebarria, é Estibaliz de Zuburrua; é Juan Saenz buestro Padre, é Martin de Leaniz, é Pedro de Leaniz buestro Hermano, é Martin de Miota, é Martin Galan de Berriozabal, é Juan Martinez vuestro Padre é Juan Ochoa de Arexita de Miota, é Juan de Miota de suso vuestro fijo Juan, é Martin de Arroitabe é Andres vuestro hermano, é Juan de Miota dicho mutil, é Martin de Arespacochaga, é vuestro fijo Estibaliz, é Juan Guerra de Arrieta é Juan de Lequerica con todos buestros aderentes, e aliados que son en la casa de Ibarra (Elorrion)
(...)Zer:
Non:
Jatorria: ITUR.HGV -
miota de suso, juan de -
(1468 [1785])
ITUR.HGV , 385. or. [Dok. EloBat.]
(...)
á bos Martin de Jauregui, é Martin vuestro fijo, é Fortuño de Uria, á Pedro de Aguirre, é á buestro Hermano Martin, é Pedro de Aldecoa, é Pedro de Sustaiza vuestro cuñado, é Ochoa de Urtueta, é Juan de Jauregui, é vuestro fijo Juan Martin de Arlanza, é Juan Perez de Zubiaurre Martin de Zabarte, é á bos Juan de Berrio, el mozo sobrino de Juan Ibañez de Berrio, é Martin Gomez vuestro hermano, é Juan de Echebarria, é Estibaliz de Zuburrua; é Juan Saenz buestro Padre, é Martin de Leaniz, é Pedro de Leaniz buestro Hermano, é Martin de Miota, é Martin Galan de Berriozabal, é Juan Martinez vuestro Padre é Juan Ochoa de Arexita de Miota, é Juan de Miota de suso vuestro fijo Juan, é Martin de Arroitabe é Andres vuestro hermano, é Juan de Miota dicho mutil, é Martin de Arespacochaga, é vuestro fijo Estibaliz, é Juan Guerra de Arrieta é Juan de Lequerica con todos buestros aderentes, e aliados que son en la casa de Ibarra (Elorrion)
(...)Zer:
Non:
Jatorria: ITUR.HGV -
miota, juan de -
(1468 [1785])
ITUR.HGV , 385. or. [Dok. EloBat.]
(...)
á bos Martin de Jauregui, é Martin vuestro fijo, é Fortuño de Uria, á Pedro de Aguirre, é á buestro Hermano Martin, é Pedro de Aldecoa, é Pedro de Sustaiza vuestro cuñado, é Ochoa de Urtueta, é Juan de Jauregui, é vuestro fijo Juan Martin de Arlanza, é Juan Perez de Zubiaurre Martin de Zabarte, é á bos Juan de Berrio, el mozo sobrino de Juan Ibañez de Berrio, é Martin Gomez vuestro hermano, é Juan de Echebarria, é Estibaliz de Zuburrua; é Juan Saenz buestro Padre, é Martin de Leaniz, é Pedro de Leaniz buestro Hermano, é Martin de Miota, é Martin Galan de Berriozabal, é Juan Martinez vuestro Padre é Juan Ochoa de Arexita de Miota, é Juan de Miota de suso vuestro fijo Juan, é Martin de Arroitabe é Andres vuestro hermano, é Juan de Miota dicho mutil, é Martin de Arespacochaga, é vuestro fijo Estibaliz, é Juan Guerra de Arrieta é Juan de Lequerica con todos buestros aderentes, e aliados que son en la casa de Ibarra (Elorrion)
(...)Zer:
Non:
Jatorria: ITUR.HGV -
miotaco, munuto -
(1503/02/01 [1785])
ITUR.HGV , 336. or. [Dok. Etxeb.]
(...)
(Elorrion)
(...)Zer:
Non:
Jatorria: ITUR.HGV -
miota -
(1704)
BFAH.FOG04 , 0018
Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miota -
(1745 [1995])
DRPLV , V, 268. or.
(...)
Burguía (Magdalena de Alzerreca viuda de Francisco de) [Zeleta (la caseriai de) (propietario no residente)] [Miota (cofradia de)], Elorrio, a.1745 [...] Burguia marido (Francisco de) [de Magdalena de Alzerreca] [Miota (cofradia de)], Elorrio, a.1745
(...)Zer: Kofradia
Non: Elorrio
Jatorria: DRPLV -
miota -
(1780)
BFAH.ML , 0004
Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miota -
(1796)
BFAH.FOG96 , 0182
Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
san bartolome de miota -
(1796 [1995])
DRPLV , V, 268. or.
(...)
Burguia (don) (Marttin de) [Celetia (la caseria de)] [San Bartolome de Miota (cofradia de)], Elorrio, a.1796
(...)Zer: Kofradia
Non: Elorrio
Jatorria: DRPLV -
miota, cofradia de -
(1798)
BFAH.FOG98 , 0040
Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miota, casería de -
(1799)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 4, 698
(...)
Cofradia de San Bartolomé.
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miota, casería de -
(1799)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 4, 664
(...)
Tiene pertenecidos.
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miota -
(1825)
BFAH.ESTAT.POL , 19-1 Elorrio, 55-58 [51-54, 8v-10r]
(...)
[CALLE o] [...] Barrio de Miota
(...)Zer: Kalea, auzoa
Non: Elorrio
Jatorria: BFAH.ESTAT.POL -
mióta -
(1860)
NOM.1860 , --
(...)
Elórrio. Bárrio
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miota, barrio de -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 50, 324
(...)
Leaniz - Miota
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miota, cofradia de -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 50, 325
(...)
Leaniz - Miota. Aquí se localiza la caseria de Murgoitio Amandarro
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miota, barrio de -
(1862)
BAHP.HIP.ELOTX , 69. lib., 023
Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miota, caseria de -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 48. lib., 3. leg., 021
(...)
Con sus pertenecidos
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miota, cofradia de -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 49, 263
(...)
Leaniz - Miota
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miota, cofradia de -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 52. lib., 264
Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miota, barriada de -
(1872-1876)
BAHP.HIP.DUR , 55, 211
(...)
Leaniz - Miota
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miota -
(1934 [1924])
EDV.25 , 8. or.
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
Miota -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0.
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
Miota -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
Miota -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
Miota -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
Miota -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
leiz-miota -
(1960)
NOM.1960 , --
(...)
Elorrio. Barrio
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
leitz-miota: leitz-miñota (leiztar, miñotar) -
(1976)
E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 299. or.
(...)
Kodea: 2.1.4.6.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.LIZ.KN -
miota, miñota -
(1986)
IRI.TVC , 146-147. or.
(...)
Hay, por otra parte, otro tipo de formas que en la versión oficial carecen de -n- intervocálica, sin duda por imponerse como tal la forma vulgar vasca, como en el caso de Areaza que acabamos de ver, si bien en la actualidad los hablantes vascos usan la variante en la que ha reaparecido la nasalidad como palatal tras -i-, cfr. para Elorrio Arabio, de tres sílabas en cast., pero Arámiñò, incluso con asimilación de nasalidad, sin duda de un *Arabiano primitivo, Miota, de dos sílabas en cast., pero Miñota, y en Yurreta Orobio, de tres sílabas en cast., pero Orómiñò
(...)Zer: Auzoa
Non: Elorrio
Jatorria: IRI.TVC -
LEITZ-MIOTA: LEITZ-MIÑOTA -
(1986)
HPS.EAE , 28
Zer: Entitatea
Non:
Jatorria: HPS.EAE -
miñota auzoa -
(1988/11/21)
DEIKER.HPS , 29156
(...)
087-07 091
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
leaniz-miota: leiz-miñota -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1202. or.
Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.GOR.EAE -
leaniz-miota -
(2000)
NOM.2000 , --
(...)
37 emakume + 37 gizonezko = 74
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
Leaniz-Miota: Leiz-Miñota -
(2001)
EUDEL , 131
Zer: Biztanle-entitatea
Non:
Jatorria: EUDEL -
leaniz-miota -
(2002)
EUST.KALE , Bizkaia
Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miota -
(2002)
NOM.GEOGR , Bi.
Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
leiz-miñota auzoa -
(2003/04/01)
DEIKER.HPS , 29156
(...)
087-08 093
(...)Zer:
Non: Elorrio
Jatorria: DEIKER.HPS -
miñota -
(2010/06/16)
BAO , 113. zkia., 15510. or.
(...)
Iragarkia Udalbatza Osoak 2010eko apirilaren 15ean egin zuen batzarraldian Araunas eta Aidazu auzoak Arauneta eta Aidazua legez onartzea, eta gainontzeko herriko auzoen izen ofizialak egun idazten diren moduan uztea onetsi zuen, hau da: Aldape, Aramiño, Berrio, Berriozabaleta, Gazeta, Gaztañeta, Iguria, Leiz, Miñota, Lekeriketa, Mendraka, San Agustin, Zenita. Guzti hau kaleratzen da guztion ezaupiderako. Elorrion, 2010eko ekainaren 4an.- Alkatea, Nicolás Moreno Lamas (II-4602)
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BAO
- miota - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- miñota - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- miñota - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- miñota - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- miñota - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- miota - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- miota - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- miota - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- miota - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Miñota (ofiziala)
Kartografia:
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
