Nabartze - Lekuak - EODA
Nabartze (Herri hustua)
-
brasc garsie de navars, garses -
(1105-1119 [1873])
RAY.SORDE , VIII. dok., 9. or.
(...)
scilicet unus fidiator fuit Brasc Garsie de Navars [8. oharra, 10. or.: Nabas, commune canto de Navarrenx (...)] et alter Arnaut Garsies de Monen et scripturam posteris tradentes manu sua corroboraverunt [...] et illa firmavit per supradictos fidejussores Brasc Garses de Navars et Arnaut Garsies de Munen
(...)Zer: Fidatzailea (herria)
Non: Saint-Gladie
Jatorria: RAY.SORDE -
narvaçi -
(1345/03/02)
FDMPV.004 , 63. dok., 182. or.
(...)
Testigos presentes qui esto oyeron, e vieron, e por testigos se otorgaron: don Martin Martiniz de Narbomas abbat de Miriçaldu, don Martin Periz abbat de Narvaçi, racionero de Melida, e don Pero Sanchiz del Alcalde, vecino de Melida
(...)Zer: Herria [hustua]
Non: Urraulgoiti
Jatorria: FDMPV.004 -
narbaçi -
(1346/05/21)
FDMPV.004 , 64. dok., 183. or.
(...)
Testigos presentes que esto oyeron, vieron e por testigos se otorgaron: don Martin Periz abbat de Narbaçi, don Joan Alaman alcalde de Melida, e Pero Azterayn iurado por los infançones de Melida
(...)Zer: Herria [hustua]
Non: Urraulgoiti
Jatorria: FDMPV.004 -
pero nauarrçi -
(1366)
CAR.PNAXIV , 506 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 62v A)
Zer: Zergadun kaparea
Non: Geretz
Jatorria: CAR.PNAXIV -
narvati -
(1975)
ID.DNXV , 211. or.
(...)
Figura con otros 22 desolados en 1428, en val de Urraul, afirmándose que tenía 3 casas. No figura este lugar, al menos con esta grafía, en los registros de los recibidores ni libros de fuegos, siendo sospechosa su existencia.
(...)Zer: Herri hustua
Non: Urraul (?)
Jatorria: ID.DNXV
- Navarce (ofiziala)
- Navarce (gaztelania)
Kartografia:
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
