Pertsona-izenak
Moises - Pertsona-izenak - EODA
Moises
-
moysi -
(1188/03/17)
FDMPV.004 , 10. dok., 57. or.
(...)
Datum Lateram per manum Moysi Sancte Romane ecclesie subdiaconi vicem agentis cancelarii, decimo sexto calendas aprili, indictione sexta, Incarnationis Dominice anno M.C.LXXX.VII, pontificatus vero domni Clementis pape III, anno primo
(...)Zer: Azpidiakonoa
Non: Erroma
Jatorria: FDMPV.004 -
mosse amatu -
(1366)
CAR.PNAXIV , 485 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 47r A)
(...)
LOS JUDIOS DE SANGUESSA
(...)Zer: Zergadun judua
Non: Zangoza
Jatorria: CAR.PNAXIV -
moyes sr dolheg(i)e -
(1412 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 277. or.
Zer: Etxea [agian zergarik gabekoa]
Non: Arrueta
Jatorria: ORP.MAISMED -
moysesen -
(1571)
Lç , 301
(...)
Ezen *Moysesen Legean skribatua da, Eztraukak ahoa lothuren idi bihitzen ari denari
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 170
(...)
Eztuzuela uste ezen nik akusaturen zaituztedala zuek Aita baithan: bada nork akusa zaitzaten, *Moyses, zeinetan zuek sperantza baituzue
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 170
(...)
Ezen baldin *Moyses sinhesten bazindute, sinhets nindirokezue ni: ezen nizaz hark skribatu ukhan du
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysestan -
(1571)
Lç , 302
(...)
Eta guziak *Moysestan batheaiatu izan diradela hodeiean eta itsasoan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesez -
(1571)
Lç , 935
(...)
Gehiago liburu hek aditzera emaiten draukute eta irakasten gaituzte nola lehenagoko Aita Israelitak, prometatu izan zaien delibranzaren begira zeuden bizkitartean, zeren gizona baita hanbat natura fierretako eta korrunpitutako, non ezpaitu bere burua hain bekhatore ezagutu nahi non Redenptore prometatuaren behar den, Iainko Iaunak eman ukhan zuen bere Legea *Moysesez, bi harrizko taulatan skribatua, harzaz gizonek ezagut lezatenzat zer den bekhatua eta gizonaren bihotzeko eta gogoko malizia eta gaixtatasuna, halatan afekzionatukiago eta ondikozago *Iesus *Kristen ethortea desira lezatenzat, hark bekhatuaren menetik delibra eta redemi litzanzat, Legeak ez Legeko sakrifizioek ezin zitzakeiztenaz geroz, ezen hek deus etzuten zerbitzatzen *Iesus *Kristek bekhatuaren abolitzeko eta iraungiteko bere gorputz propriaz egin behar zuen egiazko oblazionearen representatzeko baizen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 250
(...)
Eta enzun die erraiten hizaz, ezen hik *Moysesen utzitera irakasten dituala Jentilen artean diraden Iudu guziak, erraiten duala, ezen eztituztela haurrak zorkonziditu behar, eta eztutela ordenanzen araura ebili behar
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesganano -
(1571)
Lç.Cal , 4
(...)
Dilubiotik *Moisesganano 797
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 391
(...)
Ezen klaro da Iudaren leinutik ilkhi izan dela gure Iauna, zein leinutan ezpaitu *Moysesek Sakrifikadoregoaz deus erran
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyseganik -
(1571)
Lç.Cal , 4
(...)
*Moyseganik *Iesus *Kristganano 1514
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 219
(...)
Denbora hartan sor zedin *Moyses, eta zen Iainkoaren gogarako: zein hirur hilebethez hazi izan baitzen bere aitaren etxean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 219
(...)
Eta instruitu izan zen *Moyses *Egyptekoen sapienzia guzian, eta zen botheretsu erranetan eta eginetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesi -
(1571)
Lç , 392
(...)
Zeinek gauza zelestialen patroina eta itzala zerbitzatzen baitute, *Moysesi dibinoki ihardetsi izan zaion bezala Tabernaklea akabatu behar zuenean, Bada ikhusak(dio) egin ditzan gauza guziak mendian erakutsi izan zaian patroinaren araura
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 219
(...)
Orduan ihes egin zezan *Moysesek hitz hunegatik, eta arrotz egin zen *Madiango lurrean, non enjendra baitzitzan bi seme
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 121
(...)
Eta huna, bi gizon minzo ziraden harekin, zein baitziraden *Moyses eta *Elias:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 219
(...)
Eta *Moyses hori ikhusirik miraz iar zedin bizioneaz: eta konsideratzera hurbiltzen zela egin zedin harengana Iaunaren boza,
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 393
(...)
Ezen irakurri zerautzanean manamendu guziak Legearen arauez *Moysesek populu guziari, harturik aretzen eta akherren odola urarekin, eta eskarlatan tintatu ilerekin eta hisoparekin bai liburua bai populu guzia ihizta zitzan:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 86
(...)
Majistrua, *Moysesek skribatu ukhan diraukuk, baldin zebeiten anaiea hil bada, eta utzi badu emaztea, eta haurrik utzi ezpadu, har dezan haren anaieak haen emaztea, eta egin diezon leinu bere anaieri
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 172
(...)
Erran ziezen bada *Iesusek, Egiaz egiaz erraiten drauzuet, eztrauzue *Moysesek eman zerutiko ogia: baina ene Aitak emaiten drauzue zerutiko ogi egiazkoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 219
(...)
Eta *Moyses ikhara zabilala etzen konsideratzera benturatzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 121
(...)
Eta gertha zedin, hek partitu ziradenean harenganik: *Pierrisek erran baitziezon *Iesusi, Majistrua, on duk gu hemen garen egin ditzagun bada hirur tabernakle, bait hire, eta bat *Moysesen, eta bat *Elisasen: Etzakiala zer minzo zen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 86
(...)
Eta hilez den bezenbatean, ezen resuszitatzen diradela, eztuzue irakurri *Moysesen liburuan, nola berroan hari minzatu izan zaion Iainkoa, zioela, Ni naiz *Abrahamen Iainkoa, eta *Isaak-en Iainkoa, eta *Iacob-en Iainkoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 219
(...)
*Moyses arnegatu zuten haur, zioitela, Nork hi ordenatu au prinze eta iuje
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 220
(...)
*Moyses haur da erran zerauena *Israeleko haurrei, Profeta bat suszitaturen drauzue zuen Iainko Iaunak zuen anaietarik ni bezalakorik: hari beha zakizkiote
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 395
(...)
Baldin zenbeitek menospreziatu balu *Moysesen Legea, miserikordiarik batre gabe, bigen edo hiruren testimoniajetik hiltzen zen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 448
(...)
Eta kantatzen zuten Iainkoaren zerbitzari *Moysesen kantikoa, eta Bildotsaren kantikoa, zioitela, Handi eta mirakuluzko dituk hire obrak, Iainkoa Iaun bothere guzitakoa: iusto eta egiakzo dituk hire bideak sainduen Regea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesi -
(1571)
Lç , 220
(...)
Ziotsatela *Aaroni, egin ietzaguk gure aitzinean dohazken Iainkoak: ezen *Moysesi, zeinek *Egypteko lurretik kanpora eraman baikaitu, etzeakiagu zer heldu izan zaion
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesi -
(1571)
Lç , 220
(...)
Testimoniajeko tabernaklea gure aitekin izan da desertuan, nola ordenatu baitzuen *Moysesi erran zeraukanak, hura egin lezan ikhusi zuen formaren anzora
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 397
(...)
Fedez, *Moyses ia handiturik refusa zezan *Pharaoren alabaren seme deithu izatera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 175
(...)
Eztrauzue *Moysesek eman Legea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 175
(...)
Baina halere *Moysesek eman drauzue Zirkonzisionea,(ez *Moysesganik denez, baina Aitetarik) eta Sabbathoan zirkonziditzen duzue gizona
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesganik -
(1571)
Lç , 175
(...)
Baina halere *Moysesek eman drauzue Zirkonzisionea,(ez *Moysesganik denez, baina Aitetarik) eta Sabbathoan zirkonziditzen duzue gizona
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 175
(...)
Baldin Zirkonzizionea rezebitzen badu gizonak Sabbathoan, *Moysesen Lege hauts eztadinzat: aserre zarete ene kontra zeren gizon bat osoki sendatu dudan Sabbathoan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 158
(...)
Gero hasirik *Moyses baitharik eta Profeta guzietarik, deklaratzen zerauzten Skriptura guzietan harzaz beraz ziraden gauzak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 158
(...)
Eta erran ziezen, Hauk dirade erraiten nerauzkizuen hitzak, oraino zuekin ninzela, ezen behar ziradela konplitu nizaz *Moysesen Legean, eta Profetetan, eta Salmuetan skribaturik dauten gauza guziak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 400
(...)
Eta *Moysesek (hanbat zen terrible erakusten zena) erran zezan, Izitu naiz eta ikharatu)
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 260
(...)
Baina Iainkoaren aiutaz aiutatu izanik iraun diat egungo egunerano, testifikatzen drauedala hanbat xipiei nola handiei, eta deus erraiten eznuela Profetek eta *Moysesek ethorteko ziradelea aitzinetik erran duten gauzarik baizen:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1571)
Lç , 505
(...)
Eskua, batzutan hitz haur hartzen da indarragatik: baina signifikatzen du halaber ministerioa eta zerbitzua, hala nola, erraiten denean ezen Iainkoak delibratu duela bere populua, eta eman duela bere Legea *Moisesen eskuz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesi -
(1571)
Lç , 279
(...)
Ezen *Moysesi erraiten drauka, Pietate ukhanen diat pietate egin nahi ukhanen druakadanaz, eta miserikoridia eginen diarokat miserikordia egin nahi ukhanen draukadanari
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 177
(...)
Eta Legean *Moysesek manatu diraukuk hunelakoak lapida ditezen: hik bada zer diok
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesez -
(1571)
Lç , 160
(...)
Ezen Legea *Moysesez eman izan da, baino grazia eta egia *Kristez egin izan da
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesi -
(1571)
Lç.Ins , 51
(...)
Iainkoak berak, ezen hark *Moisesi eman ukhan zeraukan bi taulatan skribatua, eta erran, ezen hura hamar hitzetan kontenitzen lizela
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 281
(...)
Ezen *Moysesek ere skribatzen du Legetik den iustiziaz, Ezen gauza hek eginen dituen gizona, hezaz biziko dela
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 281
(...)
Lehenik *Moysesek erraiten du, Nik ielosgoatara, probokaturen zaituztet jende jende-eztenaz, jende adimendu gabe batez aserre eraziren zaituztet
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1571)
Lç , 32
(...)
Eta huna, ikhus zitzaten *Moises eta *Elias harekin minzo ziradela
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 32
(...)
Eta ihardesten zuela *Pierrisek erran ziezon *Iesusi, Iauna, on duk gu hemen garen: nahi baduk, egin ditzagun hemen hirur tabernakle, bat hire, eta bat *Moysesen, eta bat *Eliasen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1571)
Lç , 511
(...)
Eta ofizio haur zen populu Iudaikoan *Iesus *Krist ethor zedin baino lehen: baina hark ethorri izan denean fin eman ukan draue *Moisesen Legeko figura guziei
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 318
(...)
Eta baldin heriotako ministerioa letraz harrietan moldatua izan bada glorioso, hanbat non *Israeleko haurrek ezen beha baitzezaketen *Moysesen begithartera, haren begitharteko gloria fin ukhan behar zuenagatik:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysez -
(1571)
Lç , 318
(...)
Eta ez gara *Moysez bezala zeinek estalkia emaiten baitzuen bere begitharte gainean, *Israeleko haurrek abolitu behar zenaren finera beha ezlezatenzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 318
(...)
Baina egungo egun hunetarano *Moyses irakurtzen denean, estalkia haien bihotz gainean dago
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1571)
Lç , 179
(...)
*Moisesen diszipulu Iuduak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesek -
(1571)
Lç , 210
(...)
*Moisesek profetizatu *Kristez
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1571)
Lç , 137
(...)
*Moisesen eta Profeten enzutea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 62
(...)
Eta erran ziezon, Begirauk nehori deus ezterroan: baina oha, eta erakuts akio Sakrifikadoreari, eta presenta itzak eure garbitzeagatik *Moysesek manatu dituen gauzak haei testimoniajetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 181
(...)
Orduan iniura zezaten hura, eta erran zezaten, Aizen hi haren diszipulu: guzaz den bezenbatean, *Moysesen diszipulu gaituk
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesi -
(1571)
Lç , 181
(...)
Guk bazeakiagu ezen *Moysesi minzatu izan zaiola Iainkoa: baina haur nondik den etzeakiagu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 139
(...)
Diosta *Abrahamek, Bazitie *Moyses eta Profetak: enzun bitzate hek
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 161
(...)
Erideiten du *Philippek *Nathanael, eta diotsa, eriden diagu *Iesus *Nazarethekoa, *Iosephen semea, zeinez skribatu baitu *Moysesek Legean eta Profetek
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesi -
(1571)
Lç , 377
(...)
Eta hala nola *Iannesek eta *Iambresek resistitu baitraukate *Moysesi: halaber hauk ere egiari resistitzen diraukoe: Gizon adimenduz korrunpituak, fedez den bezenbatean reproboak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 139
(...)
Eta *Abrahamek erran ziezon, Baldin *Moyses eta Profetek enzuten ezpadituzte, ezeta baldin zenbeit hiletarik resuszita badadi ere, eztie sinhetsiren
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 36
(...)
Diotsate, Zergatik beraz, *Moysesek manatu ukhan du separazioneko letraren emaitera, eta haren utzitera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 234
(...)
Eta *Moysesen Legeaz iustifikatu ezin izan zareten gauza guzietarik, hunezaz, sinhesten duen guzia iustifikatzen dela
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 36
(...)
Diotse, *Moysesek zuen bihotzeko gogortasunagatik permetitu drauzue zuen emazten utzitera: baina hatsetik etzen hala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 13
(...)
Orduan diotso *Iesusek, Begirauk nehori ezterroan: baina habil, eta erakuts iezok eure burua Sakrifikadoreari, eta presenta ezak *Moysesek ordenatu duen oblazionea, haiei testimoniajetan denzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç.Ins , 85
(...)
Gauza klaroa da, *Moysesek eta Profeta guziek deklaratzen duten bezala, ezen Zirkonzisionea-ere, penitenziazko Sakramendu bat zela, bai eta fedezko Sakramendu, S *Paulek dioen bezala: guziagatik-ere badakusagu Iainkoak eztituela haurrak hartarik iraitzi ukhan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 212
(...)
Ezen *Moysesek aitei erran ukhan draue, Profeta bat suszitaturen drauzue zuen Iainko Iaunak zuen anaietarik ni bezalakori: enzunen duzue hura minzaturen zikezuen gauza guzietan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 102
(...)
Eta konplitu izan ziradenean *Mariaren purifikazioneko egunak *Moysesen legearen arauez, eraman zezaten haurtxoa Ierusalemera, Iaunari presenta liezotenzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 920
(...)
*Moyses baithan errana zegoen zer denboraz, *Iacob onak zioenean, *Iudaren leinutik ezta szeptroa edekiren, ez haren exerzitoaren gidaria, non igorteko dena igor eztadin, eta hura date jenden ustekaria eta sporzua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 74
(...)
Ezen *Moysesek erran du, Ohoraitzak eure aita eta eure ama: eta , Aita edo ama maradikaturen duena, herioz hil bedi
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 109
(...)
Eta hark mana zezan nehori ezlerron: baina oha, diotsa, erakuts iezok eure burua Sakrifikadoreari, eta presenta ezak eure xahutzeagatik *Moysesek ordenatu duen bezala haie testimoniajetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 265
(...)
Eta asignatu ukhan zeraukatatenean eguna, ethor zitezen harengana ostatura anhitz: eta testifikazionerekin deklaratzen zerauen Iainkoaren resuma, eta erakusten zerauzten *Iesusez diraden gauzak, hanbat *Moysesen Legetik nola Profetetarik goizetik arratserano
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 164
(...)
Eta nola *Moysesek altxa baitzezan sugea desertuan, hala altxa dadin behar da gizonaren Semea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç.Ins , 97
(...)
*Moysesen borz liburuak dirade, Jenesioa, Exodoa, Lebitikoa, Nonbreak, Deuteronomea; gero, *Iosue, Iujeak, *Ruth, *Samuelenik bi liburu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 922
(...)
Gero Apostoluek bere karguaz bidezki eta konplituki akita eta deskarga litezenzat, eztute bere enbaxadoregoaren ahozko predikazionez exekutatzen pena eta dilijenzia ezarri ukhan solament, baina are *Moysesen eta Profeten exenplura predikatzen zuten doktrinaren memorioa bethiereko utzi lezatenzat, skribuz-ere hura ezarri eta utzi ukhan dute, eta bere skribuetan deklaratu ukhan dute lehenik *Iesus *Krist gure Iaunak gure salbamendukotzat egin eta sufritu ukhan duena; gero erakutsi ukhan dute hark zer montatzen duen, eta hartarik zer probetxu rezebitzen dugun, bai eta zer moldez hartzeko eta aplikatzeko dugun
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 43
(...)
Zioitela, Majistrua, *Moysesek erran dik, Baldin norbeit hil bada haurrik ukhan gabe, haren anaieak alianzagatik harturen du haren emaztea, eta leinu eginen drauka bere anaieri
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 236
(...)
Eta Iudeatik iautsi izan ziraden batzuk, irakasten zituzten anaieak, zioitela, Baldin zirkonzidi ezpazaiteztez *Moysesen maneraren araura, ezin salba zaitezkete
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 147
(...)
Zioitela, Majistrua, *Moysesek skribatu diraukuk, Baldin zenbeiten anaiea hil badadi emazten duelarik, eta haurrik gabe hil badadi, har dezan haren anaieak haren emaztea, eta egin diezon leinu bere anaieri
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 148
(...)
Eta hilak resuszitatzen diradela, *Moysesek ere erakhusi ukhan du berro aldean, dioenean Iauna dela *Abrahamen Iainkoa eta *Isaac-en Iainkoa, eta *Iacob-en Iainkoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesekin -
(1571)
Lç , 77
(...)
Gero ager zekien *Elies *Moysesekin, eta minzo ziraden *Iesusekin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 236
(...)
Baina (zioiten) altxatu izan dirade Fariseuen sektako sinhetsi zuten batzu, zioitela, ezen zirkonziditu behar zutela, eta manatu *Moysesen Legearen begiratzera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 78
(...)
Orduan *Pierrisek hitza harturik diotsa *Iesusi, Majistrua, on duk gu hemen garen: egin ditzagun bada hirur tabernakle, bat hire, eta bat *Moysesen, eta bat *Eliasen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 44
(...)
Zioiela, *Moysesen kadiran iarten dirade Skribak eta Fariseuak:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesganano -
(1571)
Lç , 273
(...)
Baina regnatu ukhan du herioak *Adamganik *Moysesganano, bekhaturik egin eztutenen gainean ere *Adamem transgresionearen fazoinera zein baita ethorteko zenaren figura
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 237
(...)
Ezen *Moysesek haraitzinadanik baditu hirietarik batbederatan hura predikatzen dutenak, sinagogetan Sabbath guziaz irakurtzen denaz geroz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 429
(...)
Guziagatik ere *Michel Arxanjelua, deabruaren kontra zihardukanean disputatzen zela *Moysesen gorputzaz, etzedin bentura maledikzionezko santenziaren emaitera, baina erran zezan, Iaunak mehatxazala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 80
(...)
Baina hark ihardesten zuela erran zezan, Zer manatu drauzue *Moysesek
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 80
(...)
Eta hek erran zezaten, *Moysesek permetitu dik separazioneko letraren skribatzera, eta emaztearen utzitera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisez -
(1571)
Lç , 386
(...)
*Moisez
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 930
(...)
Haur da bere Legea gure bihotzezko tauletan bere Spirituaz skribatzen duen *Moyses Lege-ezarle subiranoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 386
(...)
Ordenatu ukhan duenarenzat fidel dena: *Moyses ere haren etxe guzian bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1571)
Lç , 217
(...)
Orduan suborna zitzaten gizon batzu erraiten zuteni, Enzun dugu hori erraiten hitz blasfemiotarik *Moysesen eta Iainkoaren kontra
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 386
(...)
Ezen hanbatez haur *Moyses baino gloria handiagoren digne estimatu izan da, zenbatez ohore handiagotan baita etxea edifikatu duena, ezen ez etxea bera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1571)
Lç , 386
(...)
Eta segur *Moyses fidel izan da haren etxe guzian zerbitzari bezala, gero erraiteko ziraden gauzen testifikatzeko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1571)
Lç , 217
(...)
Ezen enzun ukhan dugu haur erraiten, ezen *Iesus *Nazareno horrek deseginen duela lekhu haur, eta muthaturen dituela *Moysesek eman drauzkigun ordenanzak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesez -
(1571)
Lç , 387
(...)
Ezen batzuk enzun ukhan zutenean, tharrita zezaten Iauna: baina ez *Egyptetik *Moysesez ilkhi izan ziraden guziek
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1571)
Lç , 217
(...)
*Moises
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesek -
(1571)
Lç , 168
(...)
*Moisesek *Kristez skribatu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesec -
(1571 [1995])
DRPLV , V, 296. or.
(...)
Cioitela, Magistruá, Moysesec erran dic, Baldin norbeit hil bada haourric vkan gabe, haren anayeac aliançagatic harturen du haren emaztea, eta leinu eguinê drauca bere anayeri, "S. Matthev", XXII, 24
(...)Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: DRPLV -
moyseri -
(1627)
EZ.Man2 , 105
(...)
Eta nolako fiñean *Moyseri lagunak, eman baitzinotzan gizon konseillu handiduank
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moiseri -
(1627)
EZ.Man2 , 106
(...)
Hla nola *Moiseri berze guztinetik, adimendua berretu baitzinoen artetik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moiseri -
(1627)
EZ.Man1 , 12
(...)
Zure legeak hautxek dire, *Sinaiko mendian Berze orduz *Moiseri emanak *Arabian: Iongoiko bat onhets ezak eta adora debotki, Eta haren izenaz ez ziñik egin banoki
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moiseren -
(1627)
EZ.Man1 , 67
(...)
*Moiseren legearen laudatzeko thaillua Hastetxoan eginen du trunpatzeko Iudua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1627)
EZ.Man2 , 195
(...)
*Moisek figuratua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1630)
EZ.Noel , 102
(...)
Desertuan Zu zintuen *Moisek figuratu, *Kalbarioko mendian Zu iuduek landatu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moiseren -
(1635)
Harb , 380
(...)
*Moiseren zigorrak harrietarik ura edoki zuen, eta *Iesu *Kristoren gurutzeak gure bihotzetarik eztu nigar amurus bat edo penitenziazko bat atherako
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysen -
(1638)
EgiaK , 86
(...)
Beste *Moysen bat, kumareanik gizonau egon da señaladurik, Iaunen eskurean gobernadurik: Aenbeste egin dau *Hespañagaitik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysem -
(1638)
O.NUV , III, IX. kap. [IV sic], 473. or. [0990. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
moisenen -
(1643)
Ax , 338
(...)
Baiña gero, mundua aphur bat aitzinago iragan zenean, lege naturaletik ilkirik, lege eskiribatura, *Moisenen denborara heldu zenean, hasi zen usatzen bertze kofesatze molde bat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisen -
(1643)
Ax , 184
(...)
Hala haserretu ziren *Moisen eta *Matatias, idoloak adoratzen zituztenen kontra
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysek -
(1658)
Hm , 37
(...)
*Moysek
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysek -
(1658)
Hm , 40
(...)
*Moysek ikusi zuen, sasi bat ez erretzen: nahi bada sua zeikan, bethiere berretzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1658)
Hm , 64
(...)
*Moisek
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1658)
Hm , 67
(...)
*Moisek ikusi zuen, sasi bat ez erretzen: nahi bada sua zeikan, bethiere berretzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1658)
Hm , 76
(...)
*Moisek
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1658)
Hm , 78
(...)
*Moisek ikusi zuen, sasi bat ez erretzen: nahi bada sua zeikan, bethiere berretzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisi -
(1660)
SP.Imit , 116
(...)
*Israeleko umeek erraiten ohi zioten *Moisi: zu minza zakizkigu, eta enzunen zaitugu; eztagigula Iainkoa minza beldurrez hil gaitezin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1660)
SP.Imit , 116
(...)
Eztakidala minza *Moisek ez eta bertze profetetarik bat ere;
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisez -
(1660)
SP.Imit , 117
(...)
Eztakidala beraz *Moisez minza, baina zu ene Jainko Jauna bethiereko egia zarena, minza zakizkit beldurrez hil nadin eta fruiturik eztezadan ekar, kanpotik xoilki abisaturik eta barrenean pitztu gaberik banago; beldurrez hitz aditzeak eta ez obratuak, ezagutuak eta ez maitatuak, zinetsiak eta ez begiratuak gerta ditezin ene kondemnazionetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisez -
(1660)
SP.Imit , 187
(...)
Geiago, gertatzen diren guzietan behatzen ezpaduzu kanpoko idurira, eta ikusten edo aditzen duzuna konsideratzen ezpaduzu haragizko begiaz, baina berehala, zer ere okasionetan nahi den, sartzen bazare *Moisez bezala Jainkoaren) leku sainduan sartzen bazare hari konseillu eske, noizbait enzunen duzu Jainkoaren ihardetspena, eta bihurtuko zare presenteko eta etorkineko gauza hainitzik ikasirik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1660)
SP.Imit , 187
(...)
Ezen *Moisek bethiere laster egin du Jainkoaren leku saindura ikastea gatik nola ihardets egiten zeizkon duden eta galdeen gainean, eta bethi orazioneaz baliatu da bere perillen eta gizonen gaixtakerien kontrako erremediorik aurkitzeko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1660)
SP.Imit , 245
(...)
*Moises zure serbitzari, zure adiskide handi eta berezi hark arka bat egin zuen ezin busteleko zurez, hura ere urreztatu zuen urrerik garbienaz, hartan barrena Legearen taulak ekartzeko; eta ni kreatura bustela ausartuko othe naiz zu lege egille, eta bizia emaille horren hain errazki errezibitzera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysek -
(1664)
SP.Phil , 265
(...)
*Moysek ikusi zuen su sakratua berro bat erretzen zuena, hura bat ere iaten etzuela; baina kontrara, abariziaren su falsoak iaten eta iretsten du abariziosa, eta biskitartean hura eztu nihola ere erretzen; behintzat bere bero eta errealdi handienetan iantatzen da munduan den freskurarik gozoenean dagoela, eta badaduka bere ezin asezko egarsua dela egarsu bat guziz naturalezakoa eta xoil gozoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moiseren -
(1666)
Tt.Onsa , 32
(...)
Neure adiskidea beldur nizu zuri eta niri gertha dakigun Pharaon erregeari bezala hark *Moiseren, eta Ienkoaren populiaren kontra zuela *Moisek eta haren iendeek itsaso gorria bi partetara erdiraturik haier pasaje emaiteko, itsasoa iragan zuten oiñak busti gabe, Pharaon aldiz bere jende ororekin itsasoaren erdian itho, eta hondatu, ikhusi zuenean Pharaonek itsasoaren erdira zenian itsasoko ura elkharganat iuntatzen zela oihu eta heiagora egin zian qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1666)
Tt.Onsa , 32
(...)
Neure adiskidea beldur nizu zuri eta niri gertha dakigun Pharaon erregeari bezala hark *Moiseren, eta Ienkoaren populiaren kontra zuela *Moisek eta haren iendeek itsaso gorria bi partetara erdiraturik haier pasaje emaiteko, itsasoa iragan zuten oiñak busti gabe, Pharaon aldiz bere jende ororekin itsasoaren erdian itho, eta hondatu, ikhusi zuenean Pharaonek itsasoaren erdira zenian itsasoko ura elkharganat iuntatzen zela oihu eta heiagora egin zian qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1672)
Tt.Arima , 82
(...)
Hargati gure Iaunak berrogei egunez, eta gabez desertian barur egin zitian gure exenplu emaiteko gure tentazioniak baruraren moienez garaitu behar guntiala; haren imitazione saindiala *Moisek ere *Sinako mendian berrogei egunez eta gabez barur egin zian, Iinkoaren legiaren dignekiago han berian errezibitzeko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1672)
Tt.Arima , 47
(...)
Orazioniak gerlazko denboran, emaiten du biktoria, qq, eskuak goiti *Moisek altxatzen zutianian, *Israeleko populiak biktoria eramaiten zian idortian uria erakharten du; emazte esteriler, haurrik eztuener emaiten du jenerazione, *Sarak, eta *Anak porogatu dien bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1686)
Gç , 66
(...)
Ezarri zuen *Moisek masta gaiñean sugea; heriotik libratzeko asko zen hura ikustea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisari -
(1696)
Bp1 , 120
(...)
Zeren Jinkoak debetatv baitzerion *Moisari eladin ager eskiak hutsik haren aitziniala, kristiek igante eta besta handiez, parropia Mezan ohereskatzen zvtien ogi, mahatsano eta gañelakoak, herrikal nork bere anzo
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysaren -
(1696)
Bp1 , 143
(...)
Guri zeñharatzeko edo Profeten hilzia, edo *Moysaren zeremoniazko legiaren vrhenzia, edo Jvdien vtsveria *Jesvs-Kristen hil erazitiaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisaren -
(1696)
Bp2 , 29
(...)
Erran nahi zian *Moisaren legiaren vtzvlzia gure Ebanjelio saintiala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moiseri -
(1720)
Ch , 143
(...)
Lehenago israeldarrek erraten zioten *Moiseri: minza zakizkigu zu zerorri, eta adituko zaitugu; baiñan ez bekigu Jainkoa minza, hill ez gaitezentzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moise -
(1720)
Ch , 143
(...)
Ez bekit mintza *Moise, ez bertze profetarik, baiñan zu minza zakizkit, o ene iauna eta ene Jainkoa: zu zeiñak inspiratzen, eta argitzen baititutzu profetak; ezen zuk bakharrik hek gabe perfeki argi nazazuke, eta hek zu gabe eziñ dagikete deus
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moise -
(1720)
Ch , 144
(...)
Ez bekit beraz niri *Moise mintza; baiñan zu minza zakizkit, ene Jainkoa, zeiña baitzare egia eternala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moise -
(1720)
Ch , 263
(...)
Aitzitik okasione guzietan sartzen bazara *Moise bezala tabernaklean barna, Jainkoari konseillu galdetzerat, maiz adituko ditutzu haren errepusta dibinoak, eta handik ilkiko zare haiñitz gauza oraiñgoez, eta gerokoez argitua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moise -
(1720)
Ch , 263
(...)
Ezen *Moise bethi tabernaklerat zioan argi, eta konseillu billha gauza gaitz, eta dudazkoetan; othoitzerat egiten zuen bere ihesa gizonen maleziak hirriskutan ematen zuenean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Moisés -
(1754 [1969])
LARR.CORG.TELL , 243, 249
(...)
Después que el pueblo de Israel pasó el Mar Bermejo cantó Moisés aquel su cántico celebérrimo e incomparable: Cantemus DominoL gloriose enim magnificatus est. Equum et ascensorem dejecit in mare (Ex., 15, 1) (243) [...] Prohibió Cristo todas las ceremonias que mandó Moisés, todos los sacrificios y la circuncisión (249)
(...)Zer: Pertsonaia biblikoa
Non: Israel
Jatorria: LARR.CORG.TELL -
moisari -
(1757)
Mst , 138
(...)
Nuizpait *Israelitikuek *Moisari erraten zien, mintza zakizv zv, eta behatvren gvtvzv, eztakigvla mintza Jinkua beldvrrez hil gitian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisa -
(1757)
Mst , 138
(...)
Eztakidan eni mintza *Moisa, edo beste zunbait profetetarik: bena zv lehenago mintza zakitzat, JInko Jauna, profeta ororen argizalia eta inspirarzvn her emailia; zeren zihaurk hurak gabe ezin hobeki jakintsvtzen ahal beinaizv; hek aldiz, zv gabe, ezpeitie profeitvrik batere idokiren
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisa -
(1757)
Mst , 139
(...)
Eztakidan arren eni *Moisa mintza: bena zv bai, ene JInko Jauna, egia eternala; beldvrrez hil, eta frvtv gabe gertha nadin; barnetik gorthv izan gabe, kanpotik baizik ezpanv abisvrik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysareki -
(1757)
Mst , 250
(...)
Zer nahi beita gaizaren heltziari orano egoiten ezazira kanpotiko itxurari, eta ikhusi eta entzvn dvtvzvn gaizak ezpadvtvzv, aragiari so daguen begi batez, ikhertzen: bena sartzen bazira berhala tabernaklian *Moysareki, zer nahi beita akhodiñatan gañen, Jinkuaren boronthatiaren jakiteko: entzvnen dvzv zunbait ordvz zelvko ihardestia, eta hantik jalkiren zira, hanitx presenteko gaiza, eta gero jin behar dienetarik, ikhasirik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysa -
(1757)
Mst , 250
(...)
Ezi *Moysa betho tabernakliala hersatv izan zen, dvda emaiten, edo galto egiten zeienen klarki ezzarteko; eta orazioniaren ajvtiala laster egin vkhen zian; danjeretarik, eta gizonen gaixtokerietarik libratv izateko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1760+)
Mb.IArg1 , 193
(...)
Bere zigorrarekin *Moysesek bein bizkarrean eman zioneko, egin zen erdi bi itsaso gorria ta erdian utzi zien batetik besterako bidea *Moyses berari ta berekin zituen mill-milla andi txikiri ta orien ganadu guziari
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 193
(...)
Bere zigorrarekin *Moysesek bein bizkarrean eman zioneko, egin zen erdi bi itsaso gorria ta erdian utzi zien batetik besterako bidea *Moyses berari ta berekin zituen mill-milla andi txikiri ta orien ganadu guziari
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 193
(...)
Itsasoko urak utzi zuen bein bere gazitasuna, *Moysesek bota zion zur batek ukitu ta, ta beste batez S, *Francisco *Xabierren oin-puntak ukitu zueneko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1760+)
Mb.IArg1 , 119
(...)
Faraonen gogorz gaizto hau ekusi ta urrikaldu zen bere israeldar onez gure Jangoikoa, ta igorri ta bidaldu zion Faraoni beraren Jangoiko edo gizon milagrodun egiñik *Moyses zeritzan ta *Egipton arkitzen etzen beste israeldar bat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1760+)
Mb.IArg1 , 119
(...)
Eman zion Jangoikoak *Moyses oni Faraon-petik israeldarrak ateratzeko bidea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 119
(...)
Eskatu zion Faraoni *Moysesek Jangoikoaren egiteko onetarako bere baimen-eskua, ukatu zion Faraon gogorrak eta artu zuen *Moysesek Jangoikoak emanikako eskua, ta asi zen egiten Jangoiko berak adirazten ziona ta Faraon bezain gogortua arkitzen etzen bat beratzeko aski ta sobera zena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 119
(...)
Eskatu zion Faraoni *Moysesek Jangoikoaren egiteko onetarako bere baimen-eskua, ukatu zion Faraon gogorrak eta artu zuen *Moysesek Jangoikoak emanikako eskua, ta asi zen egiten Jangoiko berak adirazten ziona ta Faraon bezain gogortua arkitzen etzen bat beratzeko aski ta sobera zena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 387
(...)
Jangoikoaren manuz *Moysesek egiña zen Testamentuko kutx txiki arkatxo hau; ta egiña, *Egyptotik atera ta bere israeldar guziekin eremuz-eremu ta basoz-baso Jangoikoak berezi zien bazter on baterako bidean zebillela
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1760+)
Mb.IArg1 , 234
(...)
Denbor berean an agertu ziran *Moyses ta *Elias ta asi ziran ziranen gisan *Jesusi hitz egiten
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1760+)
Mb.IArg1 , 387
(...)
Orra, esaten dio Jangoikoak *Josueri, *Josue zen *Moyses ill ondoan an zetozen israeldar guzien buru ta nagusi: orra, zuena da erri ori ta ar zazue
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysendako -
(1760+)
Mb.IArg1 , 234
(...)
Era onetan S, *Pedrok *Jesus ekusi ta an zuela uste zuen zeruko gloria ta, hau ez galdu naiez, esan zion *Jesusi: Jauna, nai badezu, egiñen ditugu emen iru bizitegi edo etxe, zuretzat bat, *Moysendako bestea ta *Eliasenzat irugarrena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1760+)
Mb.IArg1 , 351
(...)
Munduaren begietan *Moysesen gauzak ere *Jesusen Amaren josketak eta etxeko beste lanak baño agitz eder arrigarriagoak ziran;
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 352
(...)
bada *Moysesek aizea jotze batekin bete zituen bein elementaz bazter guziak eta beste batez utzi zituen erreak eta galduak *Egyptoko gari, sagar, udare, belar ta ganadu berak eta gizonak jan zitzakeen beste gauzak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 352
(...)
Itsaso bat erdi bi egiña ta bazter batetik besteraño bidearekin uzteko, aski izandu zen *Moysesek bere zigor berarekin aren urak ukitzea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 352
(...)
Oriek, bada, ta *Moysesek egiten zituen era ta gis bereko beste gauzak *Jesusen Amarenak baño soñu andiagokoak eta iduri obekoak ziran, ta al-ere *Jesusen Amaren txiki orien aldean etzuten pits bat balio *Moysesen gauz andi guziak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1760+)
Mb.IArg1 , 352
(...)
Oriek, bada, ta *Moysesek egiten zituen era ta gis bereko beste gauzak *Jesusen Amarenak baño soñu andiagokoak eta iduri obekoak ziran, ta al-ere *Jesusen Amaren txiki orien aldean etzuten pits bat balio *Moysesen gauz andi guziak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 352
(...)
Zeren Jangoikoak aldi orietan *Jesusen Amagandik nai zituen gauzak ziran txiki oriek eta zeren egiten zituen *Jesusen Amak zenaren gisan ta *Moysesek bereak baño milletan ta milletan ederkiago ta obeki, ta zeren, esan dugun gisan, Jangoikoak nai duena ta nai duen eran gauzak egitea den bakoitzaren birtutea, ta geiagotan ta obeki ori ark egitea, birtute andiagoko gauza
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 283
(...)
Gero *Moysesek zionetik asi ta ager ta klaratu zien onek eta beste profetak egiteko berean dioten guzia, bai ta orien ezpañez ta eskuz Jangoikoak lenagotik esana zedukana baizik etzela *Jesusen eriotzan agi-gertatu ere
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1760+)
Mb.IArg1 , 291
(...)
Esaten die gero: Oroituko zarazte zuekin len bizi ninzan denboran esan nizuela niri agi-gertatuko zitzaidala Jangoikoak nere gain *Moysesen legez, profeten ezpañez ta salmariaren hitzze adirazirik zedukan guzia; ta agertu zien gero Eskritur Santako azalpe gordean arkitzen zen mamia ta egiteko oni zegokan guzia, ta Orra, esaten die gero, orra lendanik eta aspaldi Jangoikoak esanik zedukana: ta orra nola bear zen, munduko guzien onerako, nere neke andien buruan ni gurutzez illik gelditzea, ta ill ta irugarren egunean illen erditik bizirik ateratzea mundu bereko guziei adirazteko etorri dela penitenzi egiteko ta bekatu guzien barkanza erdisteko denbora, bada lenagoko nere neke-tormentu andiekin ta eriotz gogorrarekin irabazirik utzi dut orretako bear dezuten guzia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1760+)
Mb.IArg1 , 214
(...)
Orietatik da *Moysesen arrebarekin bein egina
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1760+)
Mb.IArg1 , 214
(...)
*Moysesen arreb *Mariak egin zuen bein murmuranz piska bat eta utzi zuen Jangoikoak zen guzia ezkabiz ta lepraz betea ta bere aide ta beste jendarte guzitik baztertua; ta gis artan iduki zuen *Moysesen otoitzez ta bere milagroz sendatu arte guzian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1760+)
Mb.IArg1 , 214
(...)
*Moysesen arreb *Mariak egin zuen bein murmuranz piska bat eta utzi zuen Jangoikoak zen guzia ezkabiz ta lepraz betea ta bere aide ta beste jendarte guzitik baztertua; ta gis artan iduki zuen *Moysesen otoitzez ta bere milagroz sendatu arte guzian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 214
(...)
Israeldarrak egarriz erretzen zeuden batez artu zuen *Moysesek milagro andiak egiteko zuen zigor bat eta jo zuen aitz bat, ura ari emanerazteko, ta zeren urik eman etzuen ber-berala ta lenbiziko jo aldian, oztu zen zerbait aren uste ta esperanz andia ta bere uts txiki onegatik kendu zion Jangoikoak promisioko erri ederretan sarzea, hau ark agitz nai zuen gauza bazen ere, eta Purgategiko su izugarrian erretzen ta erretzen idukitzen ditu Jangoikoak urte ta urte emen egin zituzten zenbait bekatu txikigatik anima gaisoak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1761)
Cb.Eg3 , 271
(...)
Librezazu, Jauna, zure sierbo onen anima, *Moises Faraon *Egiptoko Erregearen eskuetatik libratu zenduen bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyse -
(1775)
Lg1 , 204
(...)
*Deborak eskuratu zuen bere zuhurtziaz populu bat, zeinaren erauntsien ixil-araztea hanbat gostatzen baizitzaion *Moyse berari
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyse -
(1775)
Lg1 , 186
(...)
Iskribu sainduaren arabera, *Moyse lur aginduan sartzeak irakhatsten du, ez dela aski, zeruratzekotzat, hitzez-hitz, yarraikitzea legeari
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyse -
(1775)
Lg1 , 186
(...)
*Moyse hil zenean, Jainkoak eman zioen *Josueri bere populuaren aitzindaritasuna; erraten zioela: zurekin izanen naiz *Moysekin nintzen bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysekin -
(1775)
Lg1 , 186
(...)
*Moyse hil zenean, Jainkoak eman zioen *Josueri bere populuaren aitzindaritasuna; erraten zioela: zurekin izanen naiz *Moysekin nintzen bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyse -
(1775)
Lg1 , 186
(...)
Zutaz artha izanen dut; begira zazu xoilki *Moyse ene zerbitzariak utzi dautzun legea: ez hartarik batere aldara, eta gauza guziak zure gogara gerthaturen dire: ez izan deuseren beldurrik: zaude tieso eta animoz bethea: norat nahi zohazen, zurekin izanen duzu Jainko zure Jauna
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyse -
(1775)
Lg1 , 187
(...)
*Josue ikhasia zen *Moyse ganik behar zela lehiatu Jainkoari eskerrak bihurtzerat bere laguntza seinalatzen zuen aldi guziez
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysek -
(1775)
Lg1 , 189
(...)
Berriketari hek bihurtu zirenean *Josue gana, urrun da, egin baitzuten *Moysek, lau urthe lehenago *Chanaango berri yakiterat egorri zituenek bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysek -
(1775)
Lg1 , 330
(...)
*Moysek eragin zituenean, Jainkoaren manuz, bata nola bertzea, *Josuek ezar-arazi zituen *Silo zaritzon lekhuan: denbora hura zen *Jourdaingo ura iragan zenetik zazpigarren urthea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysek -
(1777)
Lg2 , 165
(...)
ordean *Moysek hazi izan ditu, berrogoi urthez, sei ehun milla eta gehiago zerutik yautsten zen manaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysek -
(1777)
Lg2 , 165
(...)
Egin othe dezakezu *Moysek baino gehiago
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysen -
(1777)
Lg2 , 165
(...)
Hitz haukin gainean, *Jesusek ihardetsi zuen: Egiaz mintzo natzaitzue: ez duzue *Moysen ganik zeruko ogia: ene aita da, ematen darotzuena, ni ematean, zeruko egiazko ogia; ezen zerutik yautsten den ogia da Jainkoaren ogi munduari bizia ematen dioena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyse -
(1777)
Lg2 , 168
(...)
Ordu berean *Moyse eta *Elia agertu ziren mendi berean, eta egon ziren *Jesusekin solasean *Jerusalemen pairatzeko zituen atsekabez
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysentzat -
(1777)
Lg2 , 168
(...)
Eginen tugu hemen hirur tenta, edo egoitza: bat zuretzat, bertze bat *Moysentzat, eta hirur garrena *Eliarentzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyse -
(1777)
Lg2 , 168
(...)
Yaun-doni *Petri hala mintzo zela, *Moyse eta *Elia suntsitu izan ziren handik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysen -
(1777)
Lg2 , 175
(...)
Ezarri zuten guzien erdian, eta erran zioten Salbatzailleari: nausia, emazte hau berriro atzemana izan da adulterioan: badakizu *Moysen legeak manatzen darokula hulako emaztekien harrikatzeaz: zuk zer diozu horren gainean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysen -
(1777)
Lg2 , 179
(...)
Horren gainean yuduek erran zioten: *Moysen dizipuluak gaituk
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysi -
(1777)
Lg2 , 179
(...)
Bazakiagu Jainkoa *Moysi mintzatu izan zaiola; ordean, gizon hortaz bezanbatean, etzakiagu nor den, ez eta nondik atheratzen den
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysen -
(1777)
Lg2 , 243
(...)
Salbatzailleak, hetaz mintzo zela, eran zuen yarriak zirenaz geroz *Moysen alkhiaren gainean, entzun behar zirela explikatzen zutenean legea; ordean etzitustelakotzat erraten zituztenak berek egiten, aski zela sinhetstea heien hitzak yarraiki gabe hekin obrei; ezartzen zituztela karga pisuak bertzeen bizkarretan, eta berek etzituztela ukitu ere nahi; bizitze guri bat zaramatela; nahi zituztela lehenbiziko lekhuak mahainean, eta alkhirik ohoratuenak tenplutan; nahi zutela guziek egin ziozoten agurra, eta eman ziozoten nausiaren izena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysen -
(1777)
Lg2 , 190
(...)
*Abrahamek ihardetsi zion: eskutan dituzte *Moysen eta Profeten liburuak; ez dute bertze deuseren beharrik: aski dute egitea nausi hek irakhatsten diotzotenak: entzun betzate, eta salbatuko dire
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyse -
(1777)
Lg2 , 190
(...)
Enganioan zara, ihardetsi zion *Abrahamek, *Moyse eta Profetak entzun nahi ez dituztenek ez lukete sinhetste gehiago hil biztu baten erranetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysen -
(1777)
Lg2 , 200
(...)
Ez dut miresten, zioen *Jesusek, ez balin bazarete predikatzen darozkitzuedan egien arabera bizi, ez duzuenaz geroz begiratu *Moysen, erran nahi da, zuen buruzagitzat ezagutzen zindutenaren legea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisez -
(1778)
Mih , 28
(...)
Iskribu Sainduak *Abrahamez, *Moisez, *Davitez eta lurraren gañean izatu diren gañerako gizon hautetsiez minzo zaizkigunean; deitzen ditu Jinkoaren zerbitzariak: kualitate xoil horrek bertze guziak zarratzen ditu, edo hobeki errateko gañerakoak deus ezdire horren aldean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesi -
(1780+)
CatLan , 81
(...)
Jinkuak berak, zoinek eman baizazkon *Moisesi Aingvrien ministerioz, bi harrizko Mahaieten *Sinaiko mendiaren gaiñian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moise -
(1784)
Brtc , 108
(...)
*Moise Jainkoaren adiskidea, fidantzia eskas arin bat dela kausa, ez da sarthu Jainkoak agindu zioen lur prometatuan; eta *Maria *Moisen arreba, murmurazione edo errenkura baten gatik, lepraz da kargatua; *Ananias eta *Saphira senhar-emazteak, gezur baten gatik, heriotze supituaz dire punituak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisen -
(1784)
Brtc , 108
(...)
*Moise Jainkoaren adiskidea, fidantzia eskas arin bat dela kausa, ez da sarthu Jainkoak agindu zioen lur prometatuan; eta *Maria *Moisen arreba, murmurazione edo errenkura baten gatik, lepraz da kargatua; *Ananias eta *Saphira senhar-emazteak, gezur baten gatik, heriotze supituaz dire punituak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1784)
Brtc , 267
(...)
Jauna, beira zazu zure zerbitzariaren arima, *Moises Faraon *Ejiptoko Erregearen eskuetarik beiratu zinduen bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisaren -
(1785)
Egiat , 171
(...)
Lehena da *Moisaren arima *Taborko mendian agertv zena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisen -
(1785)
Egiat , 183
(...)
*Ezekiel Profetak dio *Moisen legeen erakidioan, zien thonbak idekiren dvtvt ta hetarik zvtiet khentvren
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1785)
Ub , 108
(...)
Jainkoaren hitz iskribitugabea da, gure lenengo Guraso Adani erakutsi ziona, ta Munduaren asieratik *Moisesen denboraraño iraun zuana;
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesenak -
(1785)
Ub , 109
(...)
Anziñako Legeko, edo Testamentu zarreko liburuak dira *Moisesenak, ta Profetenak: oraingo Testamentu, edo Lege berrikoak dira, Apostoluak, ta Ebanjelariak iskribitu zituenak: guziak dira sinists-beharrak, zeren Espiritu Santuak agertuak, eta erakutsiak diran
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesenak -
(1785)
Ub , 110
(...)
*Moisesenak, ta Profetenak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1800)
Mg.CC , 152
(...)
Gogora ekarriaz, nola kastigatzen ziran bekatuak *Moisesen legean, ta nola Elizako lenbiziko urteetan *Jesu-Kristorenean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1800)
Mg.CC , 152
(...)
Ona *Moisesen legean zer agindu zuan Jangoikoak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1800)
Mg.CC , 153
(...)
Askoz andiago ta itsusiagoa kristau diranentzat, ta Infernuan geiago kastigatuak izango dira kristau alako bekatuak eginda penitenzia egin gabe kondenatu diranak, *Moisesen lege santuan gaizki egin ta kondenatu ziranak baño
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1802)
Añ.EL2 , 170
(...)
*Moyses zeure adiskide andiak biotzik ezpeukan, zeu agertu zintxakazan sasi erexeginera urreratuteko; San *Yoan *Bautista zeure lenkusuk baziñoan etzala bera duin zeure oñetako ugala askatuteko; San *Pedrok bazirautsun: Yauna, ken ni ganik bekatari galdu bat nas eta;
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1802)
Añ.EL1 , 156
(...)
*Moises zeure Adiskide andia aurretuten ezpazan, urtuten Zeu agertu zatxakazan sasi erexeginera: San *Juan *Batista Zeure Lenkusuk baziñoan, etzala duin askatuteko Zeure oñetako lokarria: San *Pedrok bazirautsun: Jauna, alde zaite niganik, zerren nas bekatari andi bat: Angeruak eurak ikaraz humildurik badagoz Zure Anditasunen aurrean;
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1803)
Mg.CO , 225
(...)
Gomutaubaz zelan kastigetan zirian pekatubak *Moisesen legian, ta zelan *Jesu *Kristo etorri ezkero lenengo urteetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1803)
Mg.CO , 225
(...)
Ona *Moisesen legian zer aginduten eban Jangoikuak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1803)
Mg.CO , 226
(...)
Askozaz andijago, ta ezañaguak kristinau dirianentzat, ta infernuban geijago kastigaubak izango dira kristinau alango pekatubak eginda penitenzija baga kondenetan dirianak, *Moisesen lege santuban dongaro egin ta kondenau zirianak baño
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1805)
Gco1 , 18
(...)
*Moises guztiz santu, eta Jaungoikoaren adiskide maiteari, deskonfianza arin bategatik promisioko lurreko sarrera ukatu zion: *Dabid Erregearen banidade bat, bere erreinuko jende guzia kontatu eragin zuelako, kastigatu zuen irurogei, eta amar milla personaren eriotzarekin: eta beste ezin kontatu ala exenplorekin ori probatu liteke: eta Santa *Katalina *Senakoari Jaungoikoak berak esan zion, munduko pena, eta kastigu guziak etzirala asko pekatu benial baten zorra pagatzeko: eta orregatik emen penitenziakin, pazienziarekin, eta obra onakin pagatu eztiran pekatu benialaen zorrak pagatu eragingo dizkigu purgatorioko pena guztiz izugarriakin: bada ezin iñor Zeruan sartu diteke txit garbitu, eta zor guziak Jaungoikoaren justiziari osoro pagatu artean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1805)
Gco1 , 47
(...)
Eta orri zelo ona deitzen diogu: ala aserratu zan *Moises urrezko zekorra edo Idoloa adoratu zuen *Israelgo puebloaren kontra, bere Jaungoikoaren lege eskribitua zekarkien denboran, eta 25000 persona ill erazo zituan; eta *Jesu-Kristo gure Jauna bera, izanik aiñ humilla, eta mansoa, aserratu zan *Jerusalengo Tenploan sadu erosiak egiten zituanaen kontra, eta azote batekin andik atera, eta bota zituan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1805)
Gco1 , 56
(...)
*Moises Santua, bera askotan ofenditu, eta injuriatu zuen Israeldarrakgatik bitarteko jarten, eta Jaungoikoari erregutzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisen -
(1816)
fB.Ic1 , 6
(...)
*Moisen legiak iraun eban artian, denporarik denporara bialduten eutseezan Jaungoikuak Isrraeltarrai propeta santubak, bere legia, ta dotrinia erakustera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1816)
fB.Ic1 , 18
(...)
Eskribidutako legian *Moises, *Josue, *Dabid, justubak, eta santubak zirian, Jaungoikuari entzun, sinistu, eta obeidu eutseelako
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1816)
fB.Ic1 , 312
(...)
Berekauten, ta bakarrian deungatutekua, ta gaistotutekua inor izan balitz, *Moises santuba, *Dabid Erregia, *Elias propeta andija, san *Juan Bautista, *Madalena, san *Anton abata, san *Paulo, lelengo ermitainua, ta santa *Maria Ejiziaka izango zirian gaistuenak, ta deungeenak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisen -
(1816)
fB.Ic1 , 26
(...)
Egiija da, *Moisen denporara artian ez egozan eskribiduta amar mandamentubak paperian, edo olian; baina bai gizonaren errazoian, eta bijotzian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisen -
(1816)
fB.Olg , 9
(...)
Orregaiti ainbeste gauza esan dira, ta eskribidu dira, *Moisen denporati ona dantziaren gainian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisi -
(1816)
fB.Ic1 , 26
(...)
Ta au ikusita, etorri zan Jaungoikua, leenago geure bijotzetan naturaleziagaz josi eban legia, ostera *Moisi eskribidu eragitera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1816)
fB.Ic1 , 51
(...)
*Moises, arzain pobriagaz berbeeta luziaguak daukaz Jaungoikuak, *Ejitoko Faraon Erregiagaz baino
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesi -
(1816)
JJMg.BasEsc , 213
(...)
Jangoikuak esan eutsan *Moisesi, goisago estadu au artu eragiteko bere mendekuei
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1816)
fB.Ic1 , 58
(...)
*Moisek ez eukan Faraonen bildurrik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisen -
(1816)
fB.Ic1 , 72
(...)
Adiskide alegeria nai dabenak: alegere topauko dau *Jesus, bai *Taborko mendijan *Eliasen, ta *Moisen erdijan, apostolubakin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1816)
JJMg.BasEsc , 100
(...)
*Maria *Moisesen arrebiari murmurau ebalako bere neba au gaitik, Jangoikuak emon eutsan burutik biatzetarako lepra ikaragarri bat, ta erreguturik *Moises justubak Jangoikuari, librau egijan bere arrebia kastigu atatik, ez zan entzuna izan, diño San *Baasiliok
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1816)
JJMg.BasEsc , 100
(...)
*Maria *Moisesen arrebiari murmurau ebalako bere neba au gaitik, Jangoikuak emon eutsan burutik biatzetarako lepra ikaragarri bat, ta erreguturik *Moises justubak Jangoikuari, librau egijan bere arrebia kastigu atatik, ez zan entzuna izan, diño San *Baasiliok
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1816)
JJMg.BasEsc , 101
(...)
*Kore, *Datan, ta *Abiron, murmurau ebeelako *Moises bera gaitik, luurrak edegita, bizirik iruntsi zituban
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1816)
JJMg.BasEsc , 268
(...)
Alan Jangoikuaren Erri esleidubak egiñ eban negar *Jakob, *Jose, *Moises, *Makabeo, ta beste askoren eriotzetan; egiñ ebeen negar *Dabid, *Sareptako alargunak, ta *Sunamitis ederrak eureen semeenian; San *Gregorio *Nazianzokok, ta San *Ambrosiok eureen anae, ta adiskideenetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1816)
fB.Olg , 148
(...)
*Moisek emon eutseen libertadia judegubai, leleengo emaztiari itxita, beste bategaz ezkonduteko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisi -
(1817)
fB.Ic2 , 164
(...)
Orregaiti, *Jetrok esan eutsanian *Moisi, juezak iminteko, gogoratu eutsan, zelako gizonak artu biar zituban jueztzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1817)
fB.Ic2 , 166
(...)
Esaten jakue bada juez guztiai, *Moisek beriai esaten eutseena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisek -
(1817)
fB.Ic2 , 180
(...)
Areek jakin gura eukeena, ixilik euki; *Moisek, *Dabidek, *Samuelek, *Juditek, ta beste askok
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1817)
fB.Ic2 , 297
(...)
*Moises bat diruri *Teresak, lege barrijak eginda, *Ejito mundukoti atera daben *Karmengo jentia gobernetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisen -
(1817)
fB.Ic2 , 192
(...)
Ta irakurten dogu, ze kastigu ikaragarrijak egin dituban, gaiski-esalaak kastigetako *Maria *Moisen arrebia, bere nebia gaiti gaiski-esan ebalako, lepra loi astun batek estaldu eban gorputz guztian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisen -
(1817)
fB.Ic2 , 283
(...)
Ez dago *Debora bat, *Moisen lekuban jarrita, *Israeli legiak emoten
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisen -
(1817)
fB.Ic2 , 222
(...)
*Maria, *Moisen arrebiak, emakumiaren burutazinoe arinak, aixetsubak, ta zelotsubak gaiti gaiski juzgau bere neba karidadetsuba, ta zuzena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1817)
fB.Ic2 , 226
(...)
*Kore, *Datan, ta *Abiron, irurak juzgau ebeen gaiski *Moises, ta *Aaron gaiti
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisen -
(1817)
fB.Ic2 , 226
(...)
Errazoe bagarik, ta bide bagarik, eurak deungak zirialako, juzgau ebeen, sinistu eben ta esan eben deungaro *Moisen, ta *Aaronen kontra
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesi -
(1818)
Astar , 282
(...)
Jakin gura badogu zer egiten daben gugaz Aingeru guardakuak, eta zer egin biar dogun guk bergaz, eztaukagu enzun baño zer dirautsan Jaungoikuak *Moisesi, eta *Moisesegan guri bakotxari
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesegan -
(1818)
Astar , 282
(...)
Jakin gura badogu zer egiten daben gugaz Aingeru guardakuak, eta zer egin biar dogun guk bergaz, eztaukagu enzun baño zer dirautsan Jaungoikuak *Moisesi, eta *Moisesegan guri bakotxari
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesi -
(1818)
Astar , 287
(...)
Iru gauza egin biar dituzala beragaz, dirautsa Jaunak *Moisesi, eta beragaz guri: Zagoz berari adi, edo bardin dana, euki egijozu itzal, edo errespeto andi bat: egizu bere aginduba, eta ez egizu gitxitan euki, edo despreziadu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesi -
(1818)
Astar , 208
(...)
Gogo, eta borondate onagaz artu oi zituzan Jaunak; eta obeto egin zeitezan, berak irakatsi eutsan *Moisesi zelan egin biar zirian, norzuk ofreziduko zitubezan, ze lekutan, zer gauza, eta beinguan guztija esateko, Jaungoikuak berak agindu eban sakrifijuetan egin biar zan guzti guztija
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1818)
Astar , 247
(...)
*Moyses berrogei eguneko barubagaz gertu, edo prestatu zan legia artuteko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesek -
(1818)
Astar , 1
(...)
Ikusirik Jaunak, zelako itxumendijan jausi zan gizona, atera nai izan eban iluntasun onetatik, onetarako agindu eutsan *Moisesi landu egizala arri bi, eta igon eujala eurakaz *Sinaiko mendira, eta agindu au *Moisesek, eskribidu eban Jaunak berak bere atz guztiz alsu, edo poderosuagaz lege guztija
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesi -
(1818)
Astar , 1
(...)
Ikusirik Jaunak, zelako itxumendijan jausi zan gizona, atera nai izan eban iluntasun onetatik, onetarako agindu eutsan *Moisesi landu egizala arri bi, eta igon eujala eurakaz *Sinaiko mendira, eta agindu au *Moisesek, eskribidu eban Jaunak berak bere atz guztiz alsu, edo poderosuagaz lege guztija
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisi -
(1819)
fB.Ic3 , 289
(...)
Orduko sazerdoten egin biarrak agindu eutseezan Jaungoikuak banaan banaan *Moisi, ta *Aaroni
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisen -
(1819)
fB.Ic3 , 323
(...)
*Moisen legiaren denporan, ze ontasun, ta santutasun andira eldu ez zirian beste askoren artian, *Moises bera, *Samuel, *Tobias, *Judit, *Susana, san *Joakin, santa *Ana, *Zakarias, santa *Isabel ta beste milla
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1819)
fB.Ic3 , 323
(...)
*Moisen legiaren denporan, ze ontasun, ta santutasun andira eldu ez zirian beste askoren artian, *Moises bera, *Samuel, *Tobias, *Judit, *Susana, san *Joakin, santa *Ana, *Zakarias, santa *Isabel ta beste milla
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1830+)
Añ.GGero , 336
(...)
Baña gero, mundua puska bat geitu ta askotu zanean, lege naturaletik lege eskribitura *Moisesen denporan eldu zanean, asi zan beste konfesiño era bat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1830+)
Añ.GGero , 207
(...)
Alan aserratu zirian *Moises ta *Matatias idolo edo jainko falsoak adoratzen zituezanen kontra
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesi -
(1830+)
Echag , 53
(...)
Lendanaz emanikan *Moisesi legea, mundura etorri da Erredentorea: ezagutu dezagun bere bondadea, irikitzera dator zeruko bidea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisi -
(1840+)
Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 666. or.
(...)
*Jesvs jaunak *Moisi *Zinaiko mendian; hamar manv ghorik izakiribatv zvtian, Orok ikhas gitzan eta begira mvndian, beldvrrik gabe agertzeko jvjamentian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1850)
AA2 , 10
(...)
Itz oetan ez da argiro esaten lenengo agintea dala Jaungoikoa gauza guzien gañean amatzea; baña ala aditzera eman zien *Moysesek Israeldarrai, esan zienean: Enzun ezazu *Israel gure Jaun Jaungoikoa bat bakarra da: eta amatuko dezu zure biotz guziaz, zure anima, zure indar, eta alegin guziaz: eta gaur nik aditzera eman dizudan, Aginte onen itzak gordeko dituzu zure biotzean: kontatuko dieztezu zure umeai: gogoan erabilliko dituzu, etxean geldirik zaudenean, bidean zabiltzanean, lotara zoazenean, eta lotatik jeikitzean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1850)
AA2 , 10
(...)
Orra zer gisatan itzegin zien *Moysesek Israeldarrai Jaunari zor diogun onginai, ta amorioaren gañean: eta *Jesu-Kristok deitzen dio Aginte oni guzien artean andiena ta lenena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1850)
AA1 , 505
(...)
*Moysesen legean ere baziran bekatuen barkaziorako eskeintzen ziran, Sakrifizioak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesi -
(1850)
AA2 , 44
(...)
Arkitu zuen gizon bat basoan egurra egiten: eraman zioen *Moisesi, eman zegion zegokan kastigua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1850)
AA2 , 44
(...)
*Moises etzan trebe izan berez gauza erabakitzeko: galdetu zion Jaunari, zer egingo zan gizon arekin, eta Jaunaren agintez bizia kendu zizaion arrika
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesi -
(1850)
Ur.MarIl , 21
(...)
Aingeru batek emon eutsazan *Moisesi amar aginduak;
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesentzat -
(1850)
AA3 , 577
(...)
Agertu ziran *Moises, eta *Elias, eta itzegin zuen, *Jesusek munduaren onerako igaro bear zuan eriotzaren gañean; joan ziran andik *Moises, eta *Elias, eta jarri zan *Jesus len oi zan eran, edo ezkutatzen zuala mirari andi batekin bere doatasunari zegokan edertasun guzia; S *Pedrok esan zion: Jauna gauz ona, eta atsegin andikoa da emen egotea: qq: egin ditzakun iru leku, bata zuretzat, bestea *Moisesentzat, eta bestea *Eliasentzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1850)
AA3 , 577
(...)
Agertu ziran *Moises, eta *Elias, eta itzegin zuen, *Jesusek munduaren onerako igaro bear zuan eriotzaren gañean; joan ziran andik *Moises, eta *Elias, eta jarri zan *Jesus len oi zan eran, edo ezkutatzen zuala mirari andi batekin bere doatasunari zegokan edertasun guzia; S *Pedrok esan zion: Jauna gauz ona, eta atsegin andikoa da emen egotea: qq: egin ditzakun iru leku, bata zuretzat, bestea *Moisesentzat, eta bestea *Eliasentzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesek -
(1850)
AA1 , 428
(...)
Mirari, eta mesede oen oroipena galdu etzediñ, egin zuan *Moisesek, Jaunaren agintez, kutxa eder bat, eta an ipiñi zituan Jaunak eman zien legearen bi olak, eta mana piska bat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1850)
AA3 , 577
(...)
Agertu ziran *Moises, eta *Elias, eta itzegin zuen, *Jesusek munduaren onerako igaro bear zuan eriotzaren gañean; joan ziran andik *Moises, eta *Elias, eta jarri zan *Jesus len oi zan eran, edo ezkutatzen zuala mirari andi batekin bere doatasunari zegokan edertasun guzia; S *Pedrok esan zion: Jauna gauz ona, eta atsegin andikoa da emen egotea: qq: egin ditzakun iru leku, bata zuretzat, bestea *Moisesentzat, eta bestea *Eliasentzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1850)
AA1 , 527
(...)
*Moysesek, *Horeb zeritzan basoan zijoala, ekusi zuan sasi bat garretan, eta alaere batere erretzen etzala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1850)
AA1 , 528
(...)
Aditu zuanean *Moysesek, an zegoala Jauna, eta Santua zala leku ura, ikaratu, eta auspez jarri zan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1850)
AA1 , 528
(...)
Eta baso bateko lekuari ainbeste begiramentu gorde bazion *Moysesek zer egingo etzuan gure Elizetan sartu baliz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1850)
AA1 , 533
(...)
Arriturik geratu zan *Moyses, *Horeb zeritzan basoan, zeren Jaunak esan zion: gera zedilla; Santua zala leku ura
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesek -
(1850)
AA3 , 337
(...)
Gauzen asieran egin zituan Zerua, ta lurra, ta oetan arkitzen diran gauzak, dio *Moisesek
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesen -
(1850)
AA1 , 461
(...)
Israeltarrak, *Ejiptotik irten ondoan, aztu ziran Jaunak egin ziezten mesedeaz, eta *Moysesen autik agertu ziezten bere espadasunak: Au da, esan zien, zuek Jaunari zor diozuen ezaguera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1850)
AA3 , 520
(...)
Lege zarraren denboran, edo *Moisesen legean etzan konfesioko Sakramenturik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1850)
Ur.MarIl , 51
(...)
Berak barriz, beste *Moyses batek legez, jasoten zituzan bere beso ta erreguak zeruruntza, jaristeko krestiñáuentzat laguntasuna
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1850)
AA3 , 293
(...)
Jakiña da, zein kastigu andiak egin zituan Jaunak Israeliten kontra, zeren gaizki itzegin zuen *Moisesen, eta *Aaronen kontra
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesen -
(1850)
AA3 , 293
(...)
Jakiña da, nola *Moisesen arreba *Maria egon zan ezkabiz, edo lepraz betea, ta besteen artetik botarik, zeren bear etzan bezala erausian egon zan anaiearen kontra
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesek -
(1850)
AA3 , 297
(...)
Mundu galdu-doakabeak egiten du gurekin, *Moisesek *Kanaango bazterrak ekustera, ta miratzera bidaldu zituan zelatariak egin zuena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1850)
AA3 , 297
(...)
Urrikitu zan Jauna *Jakob Patriarkaren jatorria era onetan ekusirik; eta *Moises giari, ta buru ematen ziela, atera zituan katiberio gogor artatik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesek -
(1850)
AA3 , 297
(...)
Alderatu ziran Israeldarrak bazter artara; ta an sartu baño len, bidaldu zituan *Moisesek Jaunaren agintez amabi zelatari, *Kanaango lekuen, eta gauza guztien berriak eramateko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moisesek -
(1850)
AA3 , 297
(...)
Egin zuen zelatariak *Moisesek agindua; ta guztiai begien aurrean ipintzeko, zein bazter zoroak ziran ekusi zituen bazterrak, artu zuen mats adar bat mordo elduz beterik zegoana, ta aga batean ipiñirik eraman izan zuen bi lagunen artean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1850)
AA2 , 5
(...)
Alderatu ziran *Sinaiko mendiaren inguruetara: kontatu zituen *Moyses, eta *Aaronek, eta ogei urtetik aurrerako gizon, gerrarako gai ziranak, iritsi ziran sei eun milla, ta geiagoraño
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1850)
AA2 , 5
(...)
Igo zan *Moyses *Sinaiko mendira: itzegin zion Jaunak, eta gogora ekarri ziozkan Israeltarren alde, batezere *Ejiptotik ateratzeko, egin zituan gauza miragarriak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1850)
AA2 , 5
(...)
Jatxi zan *Moyses menditik, eta aditzera eman zien Israeldarrai Jaunak esan ziona
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moyses -
(1850)
AA2 , 5
(...)
Biurtu zan *Moyses mendira, eta esan zion Jaunari Israeldarrakin egin zuana
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1850)
AA2 , 6
(...)
Ala egin zuan *Moysesek
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises -
(1850)
AA2 , 6
(...)
Alderatu zan *Moises mendiaren mugetara, eta Jaunak deiturik, igo zan goora
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesi -
(1850)
AA2 , 6
(...)
Asi zan tronpetaren otsa, eta unetik unera aziaz zijoan: aditu zan inguru guzian Jaunaren itza, eta aditzera eman zituan bere amar aginteak añ indar andiarekin, non beldurtu ziran Israeldarrak bertan illik gera zitezen: eta erregutu zioen *Moysesi, itzegin zezala berak, eta ez jaunak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1850)
AA2 , 6
(...)
Amar Aginte, edo Mandamentuak letraz ezarri zituan Jaunak arrizko bi oletan: lenengoan zeuden Jaunaren onrari dagozkan iru aginteak, eta bigarrenean lagun urkoaren onari begiratzen diezanak, *Moysesek igaro zuan Jaunarekin itzegiten mendi-gañean denbora luzetxoa: aspertu zan itxedotez jendea, eta bortxaz eragin zioen *Aaroni urrezko idolo bat, idisko, edo txekorraren anza zuana; onelakoak onratzen, eta adoratzen ziran alabaña ijitoen artean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesi -
(1850)
AA2 , 7
(...)
Ekusi zuanean, zer egin zuen Israeltarrak, aserratu zitzaion *Moysesi: puskatu zituan Jaunaren legeko bi olak, eta illerazo zituan gutxienez iru milla, eta askok dionez ogei, eta iru milla
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moysesek -
(1850)
AA2 , 7
(...)
Ekusten dezu, zer madarikazioak aditzera lenagotik eman ziezten *Moysesek Israeldarrai
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
moises-ec -
(1887 [1995])
DRPLV , V, 334. or.
(...)
Francisco Ignacio de Lardizabal, Testamentu Zarreco eta Berrico condaira, Tolosan 1887 [...] 106 or.: Orduan Moises-ec Coré eta bere lagunai esan cien, biaramonean icusico zutela, Jaincoarenac edo languintza artaraco Jaincoac autuac cein ciran
(...)Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: DRPLV -
Mois -
(1910)
AR.DIE , 47
(...)
Gixonena: Mois. Emerena: Moxe. Gazteleratuta: Moisés
(...)Zer: gizonezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE -
moises -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0777. zkia., II. lib., 0887. or. [09-b lib., 081. or.]
(...)
Ponte-izena [GI, Zestoa , Arroa, Madrillen dago]: Isidro orrek Moisesen gisa jo du akulluz arria
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
moises -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 39. or.
(...)
Antroponimoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.SATR.PV -
Moises -
(1997)
ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 92. or.
(...)
Moisés (gaztelania); Moïse (frantsesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non: --
Jatorria: ARAUZ.066 -
moises (giz.): (fr.) moïse -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 327
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
moises (giz.): (gazt.) moisés -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 322
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
Moises -
(2014/06/27)
ARAUA.177 , 8. or.
(...)
Moisés (gaztelania); Moïse (frantsesa); Moses (ingelesa)
(...)Zer: Pertsonaia historikoa
Non: Biblia
Jatorria: ARAUA.177 -
Maimonides (Moises Mainonides) edo Moxe ben Maimon -
(2016)
ARAUA.181 , 16. or.
(...)
Maimonides (Moises Mainonides) edo Moxe ben Maimon: Maimónides / Moshé ben Maimón / Musa ibn Maymun (gaztelania); Moïse Maïmonide (frantsesa); Moses Maimonides / Moshe ben Maimon (ingelesa)
(...)Zer: Pertsonaia historikoa
Non:
Jatorria: ARAUA.181 -
Moxe ben Ezra -
(2016)
ARAUA.181 , 16. or.
(...)
Moxe ben Ezra: Moses ben Jacob ibn Ezra (gaztelania); Moïse ibn Ezra (frantsesa); Moïse ibn Ezra (ingelesa)
(...)Zer: Pertsonaia historikoa
Non:
Jatorria: ARAUA.181 -
Moises -
(2019)
ARAUA.066 , 15. or.
(...)
Moisés (gaztelania); Moïse (frantsesa); Moses (ingelesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non:
Jatorria: ARAUA.066
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
