Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)

Adolfo Frederiko (errege-erregina - Suedia)

Adolfo Frederiko: Adolfo Federico (es); Adolphe-Frédéric (fr); Adolf Frederick / Adolph Frederick (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Adolfo Frederiko

Botniako badia (Badia - Finlandia, Suedia)

bahía de Botnia (gaztelania); baie de Botnie (frantsesa); Bothnian Bay / Bay of Bothnia (ingelesa). Jatorrizko izenak: Perämeri (finlandiera), Bottenviken (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Botniako badia (Badia)

Botniako golkoa (Golkoa - Finlandia, Suedia)

golfo de Botnia (gaztelania); golfe de Botnie (frantsesa); Gulf of Bothnia (ingelesa). Jatorrizko izenak: Pohjanlahti (finlandiera), Bottniska viken (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Botniako golkoa (Golkoa)

Dalarna / Dalekarlia (Eskualdea - Suedia)

Dalecarlia (gaztelania); Dalécarlie (frantsesa); Dalecarlia / Dalekarlia (ingelesa); Jatorrizkoa: Dalarna. Oharrak: Dalarna: Gaur eguneko konderria. Dalekarlia: Probintzia historikoa.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Dalarna (Konderria)

Dellen aintzirak (Ipar Dellen eta Hego Dellen) (Aintzira - Suedia)

lagos Dellen (gaztelania); lacs Dellen (frantsesa); Dellen (ingelesa). Jatorrizko izena: Dellensjöarna / Dellen (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Dellen aintzirak (Aintzira)

Eskandinaviako Alpeak / Eskandinaviako mendiak (Mendikatea - Finlandia, Norvegia, Suedia)

montes Escandinavos / Alpes Escandinavos (gaztelania); Alpes scandinaves / Scandes (frantsesa); Scandinavian Mountains (ingelesa). Jatorrizko izenak: Skanderna / Fjällen / Kölen (suediera), Köli (finlandiera), Kjølen (norvegiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Eskandinaviako Alpeak (Mendilerroa)

Eskania (Eskualdea - Suedia)

Escania (gaztelania); Scanie (frantsesa); Scania (ingelesa); Jatorrizkoa: Skåne.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Eskania (Probintzia, konderria)

Göta [Göta ibaia] (Ibaia - Suedia)

Göta (gaztelania); Göta (frantsesa); Göta (ingelesa). Jatorrizko izena: Göta (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Göta (Ibaia)

Götaland (Eskualdea - Suedia)

Götaland / Gotalandia (zaharra) (gaztelania); Götaland (frantsesa); Götaland (ingelesa); Jatorrizkoa: Götaland.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Götaland (Eskualdea)

Göteborg (Hiria - Suedia)

Gotemburgo (gaztelania); Göteborg / Gothembourg (frantsesa); Gothenburg (ingelesa). Jatorrizkoa: Göteborg

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Göteborg (Hiria)

Gotland [Gotland uhartea] (Uhartea - Suedia)

Gotland (gaztelania); Gotland (frantsesa); Gotland (ingelesa). Jatorrizko izena: Gotland (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Gotland (Uhartea)

Gustavo I.a Vasa (errege-erregina - Suedia)

Gustavo I.a Vasa: Gustavo I / Gustavo Vasa (es); Gustave Ier Vasa / Gustav Vasa (fr); Gustav I / Gustav Vasa (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Gustavo

Haakon Gorria (errege-erregina - Suedia)

Haakon Gorria: Haakon el Rojo (es); Håkan ou Haakon le Rouge (fr); Håkan the Red (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017

Kalmarko itsasartea (Itsasartea - Suedia)

estrecho de Kalmar (gaztelania); détroit de Kalmar (frantsesa); Kalmar Strait (ingelesa). Jatorrizko izena: Kalmarsund (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kalmarko itsasartea (Itsasartea)

Kattegat [Kattegat itsasartea] (Itsasartea - Danimarka, Suedia)

Kattegat (gaztelania); Cattégat (frantsesa); Kattegat (ingelesa). Jatorrizko izenak: Kattegat (daniera), Kattegatt (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kattegat (Itsasartea)

Laponia (Eskualdea - Suedia)

Laponia (gaztelania); Laponie (frantsesa); Lapland (ingelesa); Jatorrizkoak: Lappi (finlandiera) / Lappland (suediera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Laponia (Eskualdea)

Mälaren [Mälaren aintzira] (Aintzira - Suedia)

Mälaren (gaztelania); Mälar (frantsesa); Mälaren (antzina, Lake Malar) (ingelesa). Jatorrizko izena: Mälaren (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Mälaren (Aintzira)

Norrland (Eskualdea - Suedia)

Norrland (gaztelania); Norrland (frantsesa); Norrland (ingelesa); Jatorrizkoa: Norrland.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Norrland (Eskualde historikoa)

Öland [Öland uhartea] (Uhartea - Suedia)

Öland (gaztelania); Öland / Œlande (frantsesa); Öland (ingelesa). Jatorrizko izena: Öland (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Öland (Uhartea)

Oskar I.a (errege-erregina - Suedia)

Oskar I.a: Óscar I (es); Oscar Ier (fr); Oscar I (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Oskar

Stockholm: stockholmdar (Hiria [Hiriburua] - Suedia)

• Araua: 38. araua
• Urtea: 2019
• EODA: Stockholm (Hiriburua)

Sund / Øresund [Sund itsasartea / Øresund itsasartea] (Itsasartea - Danimarka, Suedia)

Oresund / Sund (gaztelania); Øresund / Sound (frantsesa); Øresund / Sound (ingelesa). Jatorrizko izenak: Øresund (daniera), Öresund (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Øresund (Itsasartea)

Svealand (Eskualdea - Suedia)

Svealand (gaztelania); Svealand (frantsesa); Svealand (ingelesa); Jatorrizkoa: Svealand.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Svealand (Eskualdea)

Ulrika Eleonora (errege-erregina - Suedia)

Ulrika Eleonora: Ulrica Leonor (es); Ulrique Éléonore (fr); Ulrika Eleonora / Ulrica Eleanor (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Ulrika

Vänern [Vänern aintzira] (Aintzira - Suedia)

Vänern (gaztelania); Vänern (frantsesa); Vänern (ingelesa). Jatorrizko izena: Vänern (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Vänern (Aintzira)

Vättern [Vättern aintzira] (Aintzira - Suedia)

Vättern (gaztelania); Vättern (frantsesa); Vättern (ingelesa). Jatorrizko izena: Vättern (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Vättern (Aintzira)

Øresund / Sund [Øresund itsasartea / Sund itsasartea] (Itsasartea - Danimarka, Suedia)

Oresund / Sund (gaztelania); Øresund / Sound (frantsesa); Øresund / Sound (ingelesa). Jatorrizko izenak: Øresund (daniera), Öresund (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Øresund (Itsasartea)