-aia/-aje
-aia/-aje
IDAZKERA. Oro har, -aje gordetzea da bidea (ikus beherago). Zortzi hauek dira salbuespenak: bidaia, bisaia, kuraia, lengoaia, paisaia, pasaia, pertsonaia eta xantaia. Hauek, beraz, ez dira forma onartuak: *ekipaia, *fuselaia, *makilaia... [EH]
AHOSKERA. Hegoaldean eta Iparraldean, ez dira berdin ahoskatzen -aje amaieradun hitzak, eta inon ez dira [y] ahoskatzen ([yaun] bezala, alegia). Hegoaldean, [x] ahoskera belarra dute (es: jamón bezala), eta Iparraldean, berriz, [Ʒ] ahoskera sabaiaurrekoa (fr: jambon bezala): adaje, bisaje, ekipaje, engranaje, fuselaje, garaje, ilaje, lumaje, makillaje, masaje (> masajista), paraje, pausaje, portzentaje, sabotaje, zuraje... [87. araua]
Gehiago jakiteko
— “Maileguak: -aje bukaerako hitzak (sabotaje /*sabotaia)”, Jagonet galde-erantzunak.
ALBERDI, Andres (2014). Ahoskera, Gasteiz: Ikasmaterialen Aholku Batzordea (EIMA)-Eusko Jaurlaritza (23).
EHUko Euskara Zerbitzua (2013). "AJE bukaera: hitz mailegatuetan (tatuAJE / *tatuAIA)", Ehulkuren aholku guztiak.
ALBERDI, Xabier, SARASOLA, Ibon (2001). Euskal estilo libururantz. Bilbo: UPV/EHU (322).
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
