ADITZ-PERIFRASIAK. Aditz bakarrak adieraziko lukeen ekintza edo egoera aditzera emateko erabiltzen dugun aditz bat baino gehiagoko esapideari deritzo aditz-perifrasi multzoa. ‘Egitura progresiboak’ izenez ere ezagutzen dira. Erabilienak honako hauek dira:

ALFERREKO PERIFRASIAK. Gehienetan estilo-kontua bada ere, azken urteotan —inguruko erdaren eraginez bereziki— neurriz gain zabaldu da euskaraz alferreko parafrasiak erabiltzeko joera. Esanahi osoko aditz baten ordez, <hitz abstraktua + aditza> egiturara jotzen da. Aditz jakin batzuekin gertatzen da batik bat: aurkeztu, ekin, gertatu... (eta burutu, garatu, gauzatu eta gisakoekin). (→ nominalizazio-estiloa (nominalizazioa ≠ aditz-izena))

Ez dirudi bide egokia, baldin bigarren aditzak oinarrizkoari esanahi argirik edo gehiagorik ematen ez badio; halakoetan, mesedea izan beharrean, traba da komunikaziorako. Nominalizazio-estiloaren gehiegikeria ere arrasto berekoa da. Estilo-liburu askok esaten dute bestelako aukera batzuetara jotzea komeni dela.

▼Udalak langileak fitxatzeko erlojuen aldaketari ekin dio egunotan (> Udalak langileak fitxatzeko erlojuak aldatu ditu egunotan).

▼Zubiaren eraikuntza egitea da helburua (> Zubia eraikitzea da helburua).

▼Proposatzen diren ariketak nahitaezkoak gertatzen dira gida didaktikoko helburuak lortzeko.

▼Batzuk hain dira txikiak ezen ia ikusezinak gertatzen baitira, eta ez diegu erreparatzen.

▼Zailtasunak aurkezten dituen ikaslearentzat...

▼Txirrindulariak prest zeuden irteera hartzeko / irteerari ekiteko (> irteteko).

▼Gaur emango zaio hasiera kanpainari (> hasiko).