Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza aseguru bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: aseguru
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau48 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:HBB | 1993-01-27 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:08 |
Formari buruzko datuak
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gehituz: aseguru-etxe .
Informazio osagarria
Idazkera hedatuena da
Maileguen egokitzapen sistematikoa
-uru
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E306]: "'aseguru-poliza' azpisarrera sartzea proposatzen dugu; beharbada, aseguru-mota ezagunenen euskal terminoak ere sar litezke (adierazleak finkatze aldera): 'arrisku orotarako aseguru', 'hirugarrenentzako aseguru', 'bizi-aseguru', 'istripu-aseguru', 'sute-aseguru'..." (2002-09-02)
Euskaltzainen oharrak
- [E116]: "nik aseguru-poliza ere sartuko nuke, lehen itzulian poliza sartu genuenez".
- [E210]: "Hitz horren inguruan, proposatutakoez gain, beste hainbat azpisarrera gehi daitezke, egungo egunean guztiak ere oso zabalduta baitaude: asegurudun, aseguru(-)kooperatiba, aseguru(-)kontratu, aseguru(-)agente, aseguru(-)agentzia, aseguru(-)artekari... Zerbait sartzekotan, aseguru(-)kontratu, aseguru(-)agente eta aseguru(-)artekari sar daitezke".
- [E116]: "Bigarren buelta honetan sartu ditugu dagoeneko agente, eta artekari. Beraz, nik uste proposamena onartzekoa dela. Eta asegurudun ere uste dut oso egokia den. Hau proposatuko nuke orduan: aseguru, aseguru agente, aseguru artekari, asegurudun, aseguru(-)etxe".
- Erabakia: Erabakia (2003-10, 2003-11): "aseguru, aseguru(-)artekari, asegurudun, aseguru(-)etxe".
- Bidalketa: ik. oh. s.u. segurantza.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
