- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Petrisantzenea - Lekuak - EODA

Petrisantzenea (Baserri etxea)

Entitatea:
Eraikuntzak/Etxebizitza
Arautzea:
ikerlari baten arautze proposamena 
Non: Doneztebe
  • petrisanzena del lugar de oteyça - (1560) NAN.PR.DON , C.12 ECM

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.TOP.SANTL

  • petrisançena - (1574) NAN.PR.DON , C.26

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.TOP.SANTL

  • petrisançena - (1594) NAN.PR.DON , C.28 CCE

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.TOP.SANTL

  • petrisancena - (1662) ELA.DON.UFL , 3

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.TOP.SANTL

  • petrisanzenea - (1780) NAN.PR.DON , C.129 EIN 130

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.TOP.SANTL

  • petrisancenea - (1797) ELA.DON.ML , L.1 29

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.TOP.SANTL

  • petrisancenea del barrio de oteiza - (1852) ELA.DON.ML , L.3 28

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.TOP.SANTL

  • petrisancenea - (1883) UA.DON.KAT , 11

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.TOP.SANTL

  • petrisantzenea - (1994) IÑ.TOP.SANTL.PR , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • petrisantzenea - (1996) IÑ.TOP.SANTL , 465
    (...)
    COM. LING.- Su elemento inicial es Petri, 'Pedro'. Le sigue Santz, procedente del latín Sanctio, en romance Sanço, que pasó al euskera como Santz por caída de la vocal final, seguramente por estar en posición proclítica, al igual que Martín de Martino, Lop de Lopo (convertido posteriormente en Lope) [MENÉNDEZ PIDAL, R. Manual de gramática histórica española, Decimoquinta edición, Espasa-Calpe S.A., Madrid, 1977, p. 81]. Hoy en día es conocido como apellido pero, al parecer, en la época medieval era utilizado como nombre de pila [GOYHENECHE, E. "Notas sobre onomástica y la historia medieval en Iparralde", OV-4, p. 303]. El elemento final es el sufijo -enea. (V. PEROSANTZENEA y JOANSANTZENEA en el capítulo de oiconimia de Ituren). También aparece documentado en otros pueblos, así p. ej. Perisancena en Azpilkueta [ONDARRA, F. Apeo, p. 7], Petrisanzenea en Etxalar [APEZETXEA, P. EEBI, p. 188], y en Salinas de Ibargoiti, en el año 1761, se cita el barrio de Petri sanz [PR Aibar C. 61]. Aunque la explicación dada parece, sin duda, la adecuada para el oicónimo en cuestión, cabe mencionar, tal como me indica E. KNÖRR, las referencias incluidas en algunos diccionarios con respecto al vocablo Petiri y derivados. RETANA [DVEF, La Gran Enciclopedia Vasca, Bilbao, 1969, T. II, p. 569] señala que en los valles de Aezkoa, Erro y Salazar Pettiri es sinónimo de 'granero vacío' 'gente sin trigo antes de la nueva cosecha' 'hambre' y MUG. [DVC] recoge los mismos significados. Para AZK. [DVEF. Aporta, como ejemplo, el siguiente testimonio de Zuberoa: Petiri Santz opilkalduz lasterkatu die 'han hecho correr al hambre a golpes de torta'] Petiri Santz viene a ser la 'personificación del hambre', referencia que incluye LHANDE en su diccionario [Dictionnaire Basque-Français].
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.TOP.SANTL

  • petrisantzenea - (1999) NA.TM , LVII, 97

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • Petrisantzenea - (2019) NA.TOF , 439048

    Zer: Espacio rústico
    Non: Doneztebe / Santesteban
    Jatorria: NA.TOF

  • Petrisantzenea / Casa Arregui - (2021) NA.TOP.ETX , 182318

    Zer: Etxea
    Non: Doneztebe / Santesteban
    Jatorria: NA.TOP.ETX

  • Petrisantzenea (ofiziala)
  • Petrisantzenea (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.609044 Y.4776131
Koordenatuak:
Lon.1º39'33"W - Lat.43º7'48"N

Kartografia:

090-25-D5 [KAT.10]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper