(...)
COM. LING.- Según el testimonio de la familia propietaria de esta casa, es el apellido Errazu el que ha dado nombre a la casa. Sin embargo, la -ñ- en el elemento final, que se constata tanto en la documentación de 1883 como en el letrero que la propia casa tiene en el dintel de la puerta de entrada, parece indicar que debajo hay otra forma que ha dado origen a dicha consonante, de manera que pudiera pensarse en una evolución que podría ser la siguiente: *Errazurinea > *Errazuinea > Errazuñea. Para ello, puede servir de base el hecho de que en Arizkun se documenta Erratxuriz [SALABURU, P. Arau Fonologikoak, Universidad del País Vasco, Bilbao, 1984, p. 310 y 312], datado anteriormente como Errazuriz [ONDARRA, F. Apeo, p. 10]. En Sunbilla, sin embargo, se documenta Erraçurena [AGN VAL, año 1628].
(...)