Dolarea - Lekuak - EODA
Dolarea (Etxea)
-
dolarea -
(1538)
NAN.PR.DON , C.7 ECO
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
dolarea -
(1545)
NAN.PR.DON , C.18 EVE
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
dolarea -
(1557)
NAN.PR.DON , C.15 ECM
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
dolarea -
(1567)
NAN.PR.DON , C.14 ECM
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
dolarea -
(1605)
NAN.PR.DON , C.33 EVE
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
dolarea -
(1613)
NAN.PR.DON , C.50 CM
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
dolarea -
(1644)
NAN.PR.DON , C.63 CM
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
dolarea -
(1813)
ELA.DON.ML , L.2 20
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
tolareta -
(1844)
NAN.PR.DON , HIP 126
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
dolareta -
(1883)
UA.DON.KAT , 35
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
dolarea -
(1883)
UA.DON.KAT , 35
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
tohaldea -
(1883)
UA.DON.KAT , 53
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
dolarea -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 114. or.
(...)
Ala deitzen diote [...] sagardoa egiten dan etxeari Dolarea (Beintza-Labayen'en, Zugaŕamuŕdin'n, Amayuŕ'en, Doneztebe'n, Naŕbaŕte'n, Aŕayotz'en, Arizkun'en...)
(...)Zer: Etxeak
Non: Beintza-Labaien, Zugarramurdi, Amaiur, Doneztebe, Narbarte, Arraioz, Arizkun
Jatorria: ETX.EEI -
dolarea -
(1996)
IÑ.TOP.SANTL , 443-444
(...)
COM. LING.- Referente a Dolare 'lagar', con paso de la oclusiva sonora inicial a sorda en algunas formas de la documentación más reciente, fenómeno muy habitual tal como explica MICH. [FHV, p. 240] y que puede observarse en otros pueblos. Así p. ej. en Etxalar, desde el año 1625 se documenta bajo la forma Dolarea y a partir de 1900 como Tolarea, variante que se repite con Dopalda / Topalda [APEZETXEA, P. EEBI, p. 185]. El mismo hecho se observa en los oicónimos de Elgorriaga, Ituren y Zubieta que llevan este mismo nombre. (V. TOLARETEA en sus correspondientes capítulos de oiconimia). En Baztan, a primeros del XVIII, también se da la forma Dolarea, p. ej. Dolarechea en Elizondo y Dolaregaraia en Irurita [ONDARRA, F. Apeo, p. 24 y 34 respectivamente]. Eeste último pueblo se cita, asimismo, «la casa que llaman lagares que sirve a su dueño para sacar sidra» [ONDARRA, F. op. cit. p. 37]. En Arizkun, Dolareechea [ONDARRA, F. op. cit. p. 10], denominada actualmente Dolatxea [SALABURU, P. Arau Fonologikoak, Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao, 1984, p. 312]. (V. LAGARES y TRULLARES en este capítulo).
(...)Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
dolarea o tolaretea -
(1997)
JIM.ESTN , 198. or.
(...)
XVIII. Reseña del libro Toponomástica histórica de Santesteban de Lerín (Regata del Ezkurra) de Andres Iñigo Ariztegi [en Revista Internacional de los Estudios Vascos, XLII, núm. 2 (1997), Donostia / San Sebastián: Eusko Ikaskuntza, pp. 447-449] [...] Repasar la onomástica rural y urbana (casas) es conectar con un pasado remotísimo y a la vez vivo, de campos cultivados, incluso con viñedo (ardantzea en Doneztebe), vegas (landa), bosques (ohiana), castañales (gaztaindegi), manzanales (sagardi), y la industria tradicional representada por los errota, telleria, dolarea o tolaretea. Sorprende descubrir entre las casas de Ituren una Tuteranea.
(...)Zer: Toponimoen osagai generikoa
Non: Malerreka
Jatorria: JIM.ESTN
- Dolarea (ofiziala)
- Dolarea (gaztelania)
Kartografia:
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
