Zuzena al da Beste egunean ez zinen etorri esatea?
Zalantza-mota:
lexikoa > kalko baztergarriak, sintaxia > sintagma-egiturak
Unitate-mota:
hitzak > adjektiboak, hitzak > determinatzaileak, hitzak > izenak, hitzak > kalko baztergarriak
Zein da egokiagoa neurtu aditza erabiltzean: Zenbat luze zara? ala Zenbat neurtzen duzu?
Eta pisatu aditzaren kasuan, zuzena al da Zenbat pisatzen duzu? galdetzea?
Zalantza-mota:
morfologia > zenbakiak, lexikoa > kalko baztergarriak, lexikoa > lokuzioak/kolokazioak, sintaxia > aditza, sintaxia > esapideak
Unitate-mota:
hitzak-aditzak, hitzak > adjektiboak, hitzak > kalko baztergarriak, joskera > aditz-joskera, joskera > izen-joskera, lokuzioak/kolokazioak, zenbakiak > kardinalak
Emakume lesbianak ala emakume lesbianoak: zein da forma zuzena?
Zalantza-mota:
lexikoa > kalko baztergarriak, lexikoa > orokorra
Unitate-mota:
hitzak > adjektiboak, hitzak > izenak, hitzak > kalko baztergarriak